Parcourir les contenus (288 total)
- Sujet est exactement "Noël"
Trier par :
Une ancienne breilloise s'exprime à propos des relations entre les différents protagonistes de la guerre
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet entretien, pendant lequel l'informatrice témoigne à propos de la déportation des habitants de Breil-sur-Roya, est la suite de l'enquête enregistrée le 3 juillet 2007. Racontant quelques anecdotes à propos des conditions de détention dans les…
Un ancien professeur des écoles témoigne à propos de la guerre de 1939-1945, du rattachement de Breil et de leurs conséquences sur la région
MMSH - PACA - Méditerranée
Breillois.
Une brigasque d'origine italienne raconte la guerre de 1939-1945, le rattachement de La Brigue à la France et ses conséquences sur la vie des habitants du village
MMSH - PACA - Méditerranée
Née en 1921 à la Brigue, l'informatrice a déjà été interrogée en 2006. Mariée à un militaire d'origine italienne, elle évoque l'époque de l'avant-guerre (1937-1939) pendant laquelle la France était considérée comme l'Amérique. Avant la guerre,…
Un amateur de chant traditionnel tendasques témoigne à propos des techniques et traditions de chants
MMSH - PACA - Méditerranée
Né à Tende en 1966, l'informateur passe sa vie au village. Lorsqu'il était jeune, il était membre de la confrérie de la Saint-Eloi et chantait pour toutes les fêtes religieuses (Saint-Eloi, Saint-Roch, Pâques, Noël). Il explique que les techniques de…
Une ancienne bergère de Breil-sur-Roya raconte les événements survenus dans le village pendant la guerre de 1939-1945
MMSH - PACA - Méditerranée
Les grands-parents de l'informatrice sont originaires de Breil et bergers de métier. Née en 1928 à Breil-sur-Roya, l'informatrice travaille avec ses parents dans l'élevage de chèvres et la culture maraichère. L'activité la plus rentable était le…
Deux sœurs du village de Tende (Alpes Maritimes) témoignent sur les événements survenus au village entre les années 1930 et 1950
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informatrices ont tendance à répondre en français, langue dans laquelle elles sont interrogées. Toutefois, les enquêteurs les relancent pour parler en tendasque, langue dans laquelle elles s'expriment naturellement.
Témoignage d'un ancien cheminot monteur électricien sur sa lutte contre la fermeture des ateliers SNCF d'Arles
MMSH - PACA - Méditerranée
Il s'agit ici du second entretien avec l'informateur. Cheminot depuis 1947, l'informateur fait son service militaire d'octobre 1952 à mars 1954. A son retour sur Arles, les ateliers SNCF ne peuvent plus l'embaucher. Il exprime sa déception lorsqu'il…
Une couturière passionnée par le costume d'Arlésienne parle de son expérience de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer et de la nécessité de perpétuer la tradition
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice parle du coût très élevé de certaines pièces des costumes d'Arlésienne, notamment la dentelle, les rubans et les tissus anciens, et de leur rareté. Elle-même sait tisser la dentelle. Couturière de métier, elle commence à s'habiller…
Un habitant de la rue Edmond Audran raconte l'inondation de son logement survenue à Arles en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, locataire d'une maison à étage dans le quartier Monplaisir, a été inondé le jeudi 4 décembre 2003. Il a été prévenu que l'eau arrivait par sa cousine qui vivait dans le quartier Trébon. Les membres des forces de l'ordre qu'il a…
Une descendante par alliance du Marquis Folco de Baroncelli parle de sa famille, de son expérience de la tradition du costume d'Arlésienne et de sa prise de ruban lors de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice vient d'être marraine de ruban pour la première fois, deux semaines avant l'entretien, lors de la Fèsto Vierginenco 2009 des Saintes-Maries-de-la-Mer. Pour l'occasion, elle était habillée en rose avec un ruban rose. Elle a deux…
Témoignage d'un ancien cheminot et de son épouse sur les ateliers SNCF d'Arles et la vie cheminote
MMSH - PACA - Méditerranée
Le père de l'informatrice, ouvrier ajusteur, est entré aux ateliers SNCF d'Arles en 1929. Son mari y était électricien et son beau-père (chef de réserve) y travailla de 1944 à 1952. De nombreux cheminots vivaient dans les quartiers de la Genouillade…
Un habitant de la rue Ernest Reyer raconte l'inondation de son logement survenue à Arles en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, habitant du quartier Trébon, a été inondé le jeudi 4 décembre 2003. Il a compris qu'une inondation se préparait car les écoles avaient prévu de fermer le lendemain et il commençait à entendre des rumeurs sur l'inondation dès le matin.…
Un habitant du quartier Monplaisir raconte l’inondation de sa maison survenue à Arles en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur a été inondé le jeudi 4 décembre 2003. Dans la matinée, son épouse a été prévenue par un ami qu'il y avait une brèche dans le Rhône et que le nord d'Arles allait être inondé. L'informateur, qui était alors à Marseille, est revenu sur…
Deux habitants du quartier Monplaisir à Arles racontent l'inondation de leur maison survenue à Arles en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur a été inondé le jeudi 4 décembre 2003. Il raconte comment, quand et par qui ils ont été prévenus qu'une digue avait craqué. Ils n'ont reçu aucune annonce officielle. L'informateur explique les premiers instants avant l'arrivée de l'eau.…
Une habitante du quartier Monplaisir à Arles, raconte l'inondation de son mas survenue en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte sa crainte du canal du Vigueirat et la circulation des informations entre elle, ses voisins et les autorités lorsque la rumeur de l'inondation commençait à se répandre. Cela s'est produit le jeudi 4 décembre 2003. Elle explique…
Une habitante du quartier Monplaisir à Arles, raconte l'inondation de son logement survenue en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice a été inondée le jeudi 4 décembre 2003. Elle a été prévenue par un commerçant qu'une digue avait craqué. Elle ne s'est pas affolée immédiatement. Au bout d'un certain temps, elle a remarqué que les gens autour d'elle commençaient à…
Un couple d'habitants du quartier Trébon à Arles, raconte l'inondation de son logement survenue en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs ont été inondés le jeudi 4 décembre. En aboyant, leur chien les a avertis que leur jardin était inondé. Ils ont immédiatement prévenu les pompiers et la gendarmerie. Ils ont ensuite mis leurs affaires à l'abri à l'étage ou sur des…
Une habitante du quartier Trébon à Arles, raconte l'inondation de son logement survenue en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte tout d'abord les premiers instants avant l'arrivée de l'eau, lorsque la rumeur de l'inondation a commencé à se répandre. Ses enfants et elle ont alors décidé de mettre leurs biens à l'abri. Elle explique que ses enfants, qui…
Une habitante de la rue Maurice Ravel raconte l'inondation de son logement survenue à Arles en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice insiste sur l'importance du Rhône dans sa vie et dans celle de sa famille depuis des générations. Elle ne s'attendait pas à être inondée un jour, mais depuis la catastrophe de décembre 2003, elle est méfiante vis-à-vis de ce fleuve et…
Un habitant de la rue Marcel Pagnol raconte son expérience de l’inondation survenue à Arles en 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte son expérience de l'inondation survenue à Arles en décembre 2003. Sa fille de 37 ans l'a prévenu par téléphone que le Rhône débordait. Bien que voyant l'eau arriver, l'informateur et sa famille ne se sont pas inquiétés. Ainsi,…
Une habitante du quartier Trébon raconte l'inondation de son logement survenue à Arles en 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice travaillait au Musée Arlaten le jour de l'inondation. Elle a été prévenue par la mère d'une amie que le Rhône avait débordé. Sans s'inquiéter, elle est rentrée chez elle à pied. En chemin, elle voyait les pompiers s'activer. Il y avait…
Une habitante de la rue Pierre Saxy raconte l'inondation de son logement survenue à Arles en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
Lorsqu'on l'a prévenue qu'une petite inondation allait avoir lieu, l'informatrice a préféré déplacer ses voitures à Pont-de-Crau. Elle avait été préalablement victime de l'inondation de septembre de la même année. A cette époque, elle avait déjà subi…
Un couple d'habitants du quartier Monplaisir à Arles raconte l'inondation de son logement survenue en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice a été inondée le jeudi 4 décembre. Des personnes lui ont dit qu'une digue avait claqué. Dès le début, l'informatrice a été très organisée. Elle a demandé à son mari de mettre les voitures à l'abri. La veille, voyant la roubine du Roy…
Une habitante du village parle des plantes alimentaires et des activités quotidiennes à Breil-sur-Roya durant sa jeunesse
MMSH - PACA - Méditerranée
Utilisation du dialecte de Breil-sur-Roya en particulier pour les noms de plantes et de recettes.
Une habitante du Panier à Marseille raconte la vie de son quartier au début du 20ème siècle
MMSH - PACA - Méditerranée
Une expression en patois (piste 16)
Evocation de la vie religieuse et de la place de Correns (83) comme chef de canton par une de ses anciennes habitantes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice lit un texte en provençal qu'elle aime particulièrement.
Les traditions du Val Germanasca
MMSH - PACA - Méditerranée
Le petit lait était jadis donné aux cochons. Evocation des chansons du Chaperon Rouge (il en a oublié l'air mais commence ainsi : "A Paris près de Montrouge"), du Petit Poucet (il en a oublié la fin, l'enquêtrice la termine) et celles de…
Témoignage d'un descendant d'Arméniens et de sa fille sur leur implication dans la vie associative et culturelle arménienne
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est diacre à l'église arménienne de Saint-Jérôme, soliste ténor de la chorale du Prado et il est l'un des fondateurs de l'ARAM. Sa fille fait partie du conseil d'administration de la JAF et danse dans le groupe de danse folklorique…
Témoignage d'un Français d'origine arménienne et de sa femme française sur l'histoire familiale et le lien avec la culture arménienne
MMSH - PACA - Méditerranée
A l'aide de photographies et de papiers de famille conservés (laisser-passer pour venir en France, certificats de baptêmes, contrat de journalier, carte de combattant), l'informateur raconte l'histoire de son père : enrôlé de force dans l'armée…
Témoignage d'une famille mixte (arménienne et française) sur leur héritage culturel
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs rassemblés racontent succinctement leur histoire familiale : père vivant en Turquie, exilé à Alep puis à Marseille où il a trouvé de l'aide auprès des membres de la communauté déjà présents (ses frères étant eux tous allés en…
Témoignage d'une femme française sur son rapport à la culture de son mari arménien
MMSH - PACA - Méditerranée
La femme d'un Arménien parle de son rapport avec sa culture, et en particulier des liens entre les deux familles, essentiellement dus au bon rapport entre les deux belles-mères. Les liens se concrétisent lors d'occasions comme les anniversaires et…
Témoignage d'un frère et d'une sœur, enfants d'Arméniens sur la vie de leurs parents et sur leur identité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur compare les différentes sortes d'arméniens (l'oriental et celui de la diaspora) à la piste 2 du CD3. Il cite une phrase en provençal sur les Arméniens (piste 5 du CD3)
Commentaires d'une ethnologue marseillaise d'origine arméno-kabyle sur sa construction identitaire et ses héritages familiaux
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, d'ascendants arméniens du côté maternel, a participé à la constitution du présent corpus en tant qu'enquêtrice. L'entretien traite ici de l'histoire de sa famille, des héritages d'ordre moral, symbolique ou culinaire transmis par ses…
Un habitant de Monaco témoigne à propos des relations familiales transfrontalières entre la France et l'Italie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie durant son entretien quelques expressions populaires en tendasque et en italien.
Souvenirs croisés de la vie quotidienne villageoise et de ses rites de passages par deux habitantes de Collobrières
MMSH - PACA - Méditerranée
L’entretien commence sur la composition et la répartition des pièces dans les bastides autrefois. Elle explique ce qui se cultivait dans les jardins (légumineuses et légumes variés) et l'achat de la viande une fois par semaine. Elle évoque les…
Souvenirs personnels et de la vie des résidents dans les années 50 dans la Cité Radieuse de Marseille, par une de ses premiers habitants
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice est une des plus anciens habitants de la Cité Radieuse à Marseille. Elle se souvient de la première messe du Nouvel An, en 1955 et de celle de 1956. Les noms de Pierre Boulle, de Bejart, ainsi que de Claire Olivier sont mentionnés.…
Souvenirs détaillés des fêtes annuelles et religieuses, des mariages et des réseaux de sociabilité autrefois par un couple de gens de la mer à Six-Fours (83)
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion s’engage entre les informateurs et l’enquêteur, qui est leur petit-fils, sur la notion d’étranger et les appellations désignant les habitants des communes voisines. Il est aussi question de la configuration du paysage aux temps de la…
Regards croisés d’habitants de la vallée d’Aigues sur les traditions locales et le protestantisme
MMSH - PACA - Méditerranée
Un des informateurs commente sa confession protestante, sa connaissance des communautés protestantes et catholiques dans les villages et l’histoire des Vaudois dans la région. La discussion se prolonge sur la présence des temples et les effets de la…
Discussions croisées en occitan entre deux villageois du Lubéron sur l’histoire orale et la culture de Cucuron
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs abordent rapidement l’histoire locale, l’époque de la peste de 1720, puis donnent plusieurs anecdotes sur la préparation de la fête votive du village de Cucuron, le ” Mai” (tronc d’arbre planté pour le 1er mai par les jeunes du…
Conversations croisées entre plusieurs habitants de Saint-Martin-de-la-Brasque (84) sur l’histoire locale et les conditions de vie autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
Plus qu’un entretien particulier sur un questionnement précis, l’enregistrement est celui de conversations croisées et d’avis échangés sur des sujets divers entre les enquêteurs et les informateurs. Après une courte évocation du travail du tri des…