Auteur(s) :
enquêteur : Mariottini, Jean-Marc
informateur : 1104
commanditaire : Museon Arlaten

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8910
mmsh8910

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informatrice raconte tout d'abord les premiers instants avant l'arrivée de l'eau, lorsque la rumeur de l'inondation a commencé à se répandre. Ses enfants et elle ont alors décidé de mettre leurs biens à l'abri. Elle explique que ses enfants, qui étaient en bas âge, ont mal supporté l'inondation. L'eau est ensuite entrée dans la maison par le sol. Ainsi, l'informatrice et sa famille se sont installées à l'étage. Elle raconte alors le déroulement de la soirée et de la nuit, ainsi que l'impression qu'elle a eu le lendemain alors que sa maison était entourée d'eau et que le silence régnait. L'informatrice et sa famille ont finalement été évacuées par des pompiers en barque. Elle raconte leur départ et l'accueil chez leurs amis aux Alyscamps. L'informatrice s'est effondrée lorsqu'elle est arrivée à destination, place de Lamartine, où ses amis l'attendaient. La scène à son arrivée lui a semblé être une scène de guerre. Peu après, elle a remarqué le contraste entre les deux parties de la ville d'Arles : le centre-ville où la vie était normale et les quartiers sinistrés. L'informatrice raconte ensuite la vie des sinistrés après l'inondation. Elle arrivait à reconnaître ces victimes de l'inondation de par leur tenue vestimentaire, mais également à leur visage. Elle explique ensuite le retour de son époux à leur maison pour récupérer les chats qui étaient restés à l'étage, ainsi que les autres animaux du quartier. Elle raconte le nettoyage de sa maison. Les pompiers et ses amis les ont aidés à nettoyer. Ce qui l'a le plus rebutée par la suite a été le limon qui ressortait sans arrêt du sol, et l'odeur qui s'en dégageait. Elle évoque ensuite le retour à la vie normale. Les victimes de l'inondation continuent d'entretenir le souvenir de l'épreuve qu'ils ont endurée. L'informatrice exprime sa vision du Rhône avant et après les inondations. Elle et sa famille ne vivent sur Arles que depuis quatre ans. Enfin, l'informatrice explique son point-de-vue quant aux causes de l'inondation et l'éventualité d'une nouvelle crue.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
inondation
album photos
solidarité
mobilier
acceptabilité du risque
relation familiale
conservation des aliments
rationnement alimentaire
relation homme-animal
abandon de maison
sécurité civile
pompier
boue
hygiène
entraide
émotion
ménage
identité collective
commémoration d'un évènement
pluie
crue
personnification d'un élément naturel
zone inondable
toponymie
délimitation du territoire
MDVA
mercredi 3 décembre 2003
jeudi 4 décembre 2003
vendredi
samedi
dimanche
Noël
jour de l'an
2002
22 septembre 2003
1951

Date :
2005-06

Format :
1 cass.
57min

Langue :
français
fre

Couverture :
Arles
43°40'35.94''N
4°37'40.09''E

Droits :
Contrat de dépôt et de diffusion signé entre le Museon Arlaten et l'informateur spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion. L'informatrice ne souhaite pas que l'enregistrement soit diffusé sans son autorisation.
Non consultable

Relation(s) :
Crue du Rhône et inondation à Arles, décembre 2003 : témoignages de sinistrés

Type :
archives sonores
sound

Source :
2773