Auteur(s) :
enquêteur : Cassé, Corinne
informateur : Aubanel, Marie-Marguerite
commanditaire : Museon Arlaten

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9026
mmsh9026

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informatrice vient d'être marraine de ruban pour la première fois, deux semaines avant l'entretien, lors de la Fèsto Vierginenco 2009 des Saintes-Maries-de-la-Mer. Pour l'occasion, elle était habillée en rose avec un ruban rose. Elle a deux petites-filles qui ne sont pas encore en âge de prendre le ruban, mais elle espère qu'elles le feront. A cette occasion, elle leur offrira un bijou ancien, une croix provençale en pendentif, et leur donnera un ruban chacune. Son mari étant le petit-fils du Marquis Folco de Baroncelli, il est important pour elle que sa famille perpétue la tradition. L'informatrice ne sait pas coudre, c'est sa mère qui lui confectionnait ses costumes. Elle se marie pendant l'hiver 1963 en costume d'Arlésienne et son mari en costume de gardian. Plus jeune, elle participe aux manades mais, contrairement aux autres membres de sa famille, elle n'est pas très à l'aise à cheval. Elle a également pris le ruban lors d'une Fèsto Vierginenco, dont la journée était alors très différente d'aujourd'hui. Les règles étaient beaucoup moins strictes (pas de marraine ni de diplôme) et, à cette époque, le costume se portait peu. Pour l'informatrice, c'est important que la messe de la prise de ruban soit en provençal. Elle parle des différentes messes provençales de toute la région, auxquelles elle participe habillée en Arlésienne, notamment la fête de Noël à Saint-Gilles où son frère et un autre cavalier entrent dans l'église à cheval et se placent à côté de la crèche vivante.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
récit de vie
élection de la Reine d'Arles
marraine
maintien des traditions
manade
revivalisme
généalogie
transmission d'un savoir
abrivado
gardian
équitation
ferrado
camargue (race chevaline)
évolution des pratiques culturelles
transmission familiale
provençal
messe
catholicisme
costume d'Arlésienne
bijou
pendentif
ruban
fichu
aristocratie
Baroncelli, Folco de (Marquis)
Mistral, Frédéric
Félibrige
Serre, Caroline
1963
1er mai
Noël

Date :
2009-08-09

Format :
1 fichier num. (WAVE)
Wave
28min

Langue :
français
fre

Couverture :
Saintes-Maries-de-la-Mer
43°27'7.68''N
4°25'44.97''E

Droits :
Contrat de dépot et de diffusion signé entre le Museon Arlaten et l'informatrice spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion. L'informatrice autorise la diffusion en ligne de l'entretien.
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Collection de témoignages autour de la tradition de la Reine d'Arles

Type :
archives sonores
sound

Source :
2179