Auteur(s) :
enquêteur : Amellal, Kristel
auteur personne morale : Paroles Vives
informateur : Makinadjian, Vanessa
commanditaire : AD 13

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8419
mmsh8419

Type :
archives sonores
sound

Description :
La femme d'un Arménien parle de son rapport avec sa culture, et en particulier des liens entre les deux familles, essentiellement dus au bon rapport entre les deux belles-mères. Les liens se concrétisent lors d'occasions comme les anniversaires et les fêtes familiales. L'informatrice parle surtout de Noël, moment de regroupement familial qui pose parfois des problèmes d'organisation entre les deux familles. Elle évoque rapidement le noël arménien, pratiqué dans la famille de son mari et auquel elle participe. Elle raconte également le rituel de Pâques, en comparant les pratiques entre les deux cultures, et davantage accentué dans la famille de son mari. L'informatrice explicite enfin son choix de garder son nom de jeune fille en certaines occasions, et la relation forte au nom de famille, tant de son côté que de celui de son mari.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
mariage mixte
oeuf de Pâques
relation familiale
fête familiale
nom de famille
Noël

Date :
2007-10-22

Format :
WAVE 44.1khz - 16 bits
carte SD
21min

Langue :
français
fre

Couverture :
Arles
43°40'35.94''N
4°37'40.09''E

Droits :
Droits cédés par contrat entre les informateurs, Paroles Vives, MMSH et AD13.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée

Relation(s) :
Mémoire orale des Arméniens des quartiers de Marseille et des Bouches-du-Rhône
Témoignages croisés d'une Arménienne et de sa fille sur leurs parcours personnels et la transmission de la culture arménienne

Type :
archives sonores
sound

Source :
2145