Parcourir les contenus (116 total)
- Sujet est exactement "relation familiale"
Trier par :
Témoignage et commentaires de la mère d'une demoiselle d'honneur du 20ème règne
MMSH - PACA - Méditerranée
La mère de Laure Novelli, demoiselle d'honneur de la 20ème Reine d'Arles, explique ses origines familiales et leur attachement aux traditions en général et au port du costume en particulier. Elle commente l'engouement du port du costume aujourd'hui…
Témoignage et commentaires de la mère d'Elodie Bretagne, demoiselle d'honneur du 20ème règne
MMSH - PACA - Méditerranée
La mère d'Elodie Bretagne, demoiselle d'honneur du 20ème règne, est interviewée sur le règne de sa fille. L'informatrice se présente, ainsi que les origines familiales sur Beaucaire et Tarascon. Elle parle de l'attachement familial aux traditions…
Témoignage d'Aurélie Coste, de sa famille et de sa marraine de ruban sur sa candidature à la 20ème élection de la Reine d'Arles et son attachement aux traditions
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien regroupe, à la demande de l'informatrice principale, sa marraine de ruban et l'époux de celle-ci, sa mère et son jeune frère. L'entretien débute sur les premiers liens de l'informatrice avec le costume (participation à la Pegoulado enfant…
Témoignage de Stéphanie Roux sur sa candidature à la 20ème élection de la Reine d'Arles et son attachement aux traditions
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte ses premiers rapports au costume d'arlésienne et les variations de cette pratique depuis l'enfance, avec une baisse à l'adolescence et un regain à 18 ans avec la participation de sa grand-mère maternelle à la couture des…
Commentaires des parents de la 20ème Reine d'Arles sur le règne de leur fille
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien regroupe Caroline Serre et ses parents. Ces derniers se présentent et expliquent les premiers liens de leur fille avec le costume et leur propre implication dans la Jeune Chambre Économique Française. La jeune fille explique l'apport…
Témoignage d'une fille d'ouvrier des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer d'origine sénégalaise née dans les années 1970 sur les conditions de travail de son père
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, âgée de 36 ans, est fille d'un ouvrier retraité des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer. Ses parents, originaires de Guinée Bissau, ont émigrés du Sénégal en France dans les années 1960. Son père a toujours été peintre mais il n'a…
Témoignage d'une fille d'ouvrier des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer d'origine sénégalaise née dans les années 1970 sur le manque de reconnaissance du travail difficile des anciens ouvriers
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet entretien est le second de l'informatrice avec la même enquêtrice. Un second informateur y intervient ponctuellement. L'informatrice, fille d'un ouvrier retraité des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer originaire du Sénégal, raconte le ressenti…
Témoignage d'une sénégalaise née dans les années 1930, employée d'une société de nettoyage, prestataire de service des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de sa condition en tant que femme de ménage aux Chantiers
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice est originaire de Dakar au Sénégal. Son mari travaillait sur les câbles des sous-marins. Elle est arrivée en France en 1967 et la vie était belle à La Seyne-sur-Mer. Elle a aussi travaillé en tant que femme de ménage pour élever leurs…
Témoignage d'une femme de ménage d'origine sénégalaise des Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer et épouse d'un ouvrier soudeur des Chantiers, accompagnée de sa fille, sur leur condition de vie à La Seyne-sur-Mer
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêtrice a interrogé une mère et sa fille. La première informatrice, épouse d'ouvrier soudeur aux Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer est née en Casamance en 1944. Elle n'est jamais allée à l'école. Elle se marie au Sénégal, sans…
Répertoire de contes traditionnels cévenols d'un ancien paysan cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
La plupart des dialogues des personnages dans les contes sont donnés en occitan pour conserver leur valeur comique.
Pères sur le fil. Identité masculine et paternité en milieu précaire
MMSH - PACA - Méditerranée
Pascale Jamoulle intervient sur la question de la transformation la masculinité et de la paternité en milieu précaire.
Un habitant de Monaco témoigne à propos des relations familiales transfrontalières entre la France et l'Italie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie durant son entretien quelques expressions populaires en tendasque et en italien.
Commentaires d'un descendant d'arméniens en pays d'Arles sur les rapports entre les arméniens et la diaspora arménienne française
MMSH - PACA - Méditerranée
Il s'agit ici d'un deuxième entretien avec cet informateur. La discussion porte essentiellement sur l'Arménie aujourd'hui et les différences que l'informateur remarque entre les arméniens et la diaspora française. L'informateur évoque la grande…
Explications sur une association culturelle arménienne en pays d'Arles par un de ses responsables
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur décrit l'organisation d'événements culturels en Arles pendant l'année de l'Arménie et les diverses implications associatives locales. Il est ensuite question des opinions rencontrées dans le monde associatif sur la question du génocide…
Témoignage d'un frère et d'une sœur, enfants d'Arméniens sur la vie de leurs parents et sur leur identité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur compare les différentes sortes d'arméniens (l'oriental et celui de la diaspora) à la piste 2 du CD3. Il cite une phrase en provençal sur les Arméniens (piste 5 du CD3)
Témoignage d'une femme française sur son rapport à la culture de son mari arménien
MMSH - PACA - Méditerranée
La femme d'un Arménien parle de son rapport avec sa culture, et en particulier des liens entre les deux familles, essentiellement dus au bon rapport entre les deux belles-mères. Les liens se concrétisent lors d'occasions comme les anniversaires et…
Témoignage d'un arrière-petit-fils d'immigrés arméniens sur la part arménienne de son identité
MMSH - PACA - Méditerranée
A l'aide de papiers de famille conservés, l'informateur raconte l'histoire de ses aïeux. Une histoire connue car souvent racontée par ses grands-parents qui l'ont élevé. Il parle ainsi du parcours de ses arrière-grands-parents, paysans vivant en…
Témoignage d'un petit-fils d'Arméniens sur ce qu'il a conservé de l'arménité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur retransmet très rapidement ce qu'il connaît de l'histoire de ses grands-parents, Arméniens de Turquie, dont une partie de la famille s'est exilée aux Etats-Unis après le génocide et l'autre en France. Il évoque avec plaisir, et à de…
Analyse de l'histoire arménienne par un fils d'Arméniens
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante une chanson en arménien (piste 2 du CD2) et la traduit. Il chante également le début d'une chanson turque (piste 3 du CD2)
Entretien avec un pêcheur issu d'une vielle famille de pêcheurs de Carro
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur retrace rapidement sa généalogie, les origines géographiques de ses ancêtres ainsi que leurs métiers, généralement tous pêcheurs. Il raconte ses souvenirs d'enfance familiaux sur Carro, son choix de la pêche comme métier et les…
Interprétation de la chanson "Pauvre soldat" en pays de Boutières
MMSH - PACA - Méditerranée
Il s'agit d'une chanson de soldat répandue dans toute la France et très diffusée en Ardèche. Elle traite le thème du retour dramatique du soldat qui trouve sa femme remariée, les enfants sont partagés, le père prend les ainés et les met chez son…
Affaire complexe au sujet d'une accusation de sorcellerie entre membres d'une même famille avokaya jugée à la Yei B Court, sud Soudan
MMSH - PACA - Méditerranée
Les différents locuteurs avokayas (dont Bawa et sa mère) parlent principalement le juba-arabic, le bangala et le lingala. La plupart des locuteurs parlent mal l'arabe et chacun utilise un système verbal propre (pas de système unifié). Le Sultan James…
Un homme est jugé à la Yei B Court, sud Soudan, suite à un refus de payer la dot de sa femme
MMSH - PACA - Méditerranée
Il y a quatre locuteurs dont le père, la fille (qui ne parle pas), le gendre et le Sultan James qui juge l'affaire. Le père et le gendre parlent en juba-arabic alors que le Sultan James parle en kakwa à la fille.
Affaire jugée à la Yei B Court, sud Soudan, concernant une dot non payée
MMSH - PACA - Méditerranée
Il y a quatre locuteurs dont le père, la fille, le jeune homme et le juge. Le père parle juba-arabic (Ex : ''nina aozu kemsin gine bita kasuru''). Le jeune homme parle un arabe mésolectal et passe en juba-arabic, lorsqu'il imite le père (Ex : ''gale…
Un homme arabe est jugé à la Yei B Court, sud Soudan, suite à une accusation formulée par son beau-père à son encontre
MMSH - PACA - Méditerranée
Il y a trois locuteurs principaux dont l'accusé, le militaire et le Sultan James qui juge l'affaire. Le père parle un arabe typique des policiers ou militaires (Ex : ''zol mukem maksut, ale kalam bita karabu manzil, fi korerat baga; woselta fi bet,…
Une habitante du quartier Trébon à Arles, raconte l'inondation de son logement survenue en décembre 2003
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte tout d'abord les premiers instants avant l'arrivée de l'eau, lorsque la rumeur de l'inondation a commencé à se répandre. Ses enfants et elle ont alors décidé de mettre leurs biens à l'abri. Elle explique que ses enfants, qui…
Aveu de paternité et de maternité, et enfants bâtards en France sous l'Ancien Régime
MMSH - PACA - Méditerranée
Irène Thery introduit la journée de conférences. Sylvie Steinberg propose un exposé sur les évolutions de l'affiliation paternelle et maternelle en France, sous l'Ancien Régime, et plus particulièrement depuis la Révolution Française et la rédaction…
Pères en solitaires. Paternité et divorce dans le roman contemporain
MMSH - PACA - Méditerranée
Après une courte introduction de Pascale Bonnemere, Agnès Martial propose un exposé qui met en relation la littérature et l'anthropologie autour de la thématique du genre et de la parenté. Elle s'appuie sur trois romans : "Affliction" de Russel…
Paternités discrètes ou reniées : Biographies et autobiographies d'enfants illégitimes
MMSH - PACA - Méditerranée
Valérie Feschet présente cinq biographies et autobiographies d'enfants adultérins, après avoir défini ce terme.
Une villageoise retraitée se souvient du rattachement du village de Tende à la France après la guerre de 1939-1945
MMSH - PACA - Méditerranée
Certaines phrases de l'entretien sont formulées en tendasque et en italien.
Un ancien parachutiste de l'armée française raconte la vie au hameau de Libre (Alpes Maritimes) jusqu'en 1947
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, dont la famille (italienne) est originaire de Libre depuis longtemps, est né en 1931. Il témoigne à propos de quelques anecdotes survenues à Libre et dans le maquis pendant les années 1940. Avec le rattachement de Breil-sur-Roya à la…
Un fonctionnaire retraité du village de Moulinet (Alpes Maritimes) évoque ses souvenirs concernant la seconde guerre mondiale et l'après-guerre
MMSH - PACA - Méditerranée
Surnommé "Panis", du surnom de son grand-père, l'informateur est originaire de Moulinet. Son grand-père exerçait en tant que boucher maquignon et vivait de la culture de céréales et de légumes alors que sa grand-mère et sa mère tenaient une…
Une villageoise de La Brigue raconte ses souvenirs d'enfance passés au village et les conditions de vie des gens de son époque
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice témoigne en français mais elle glisse quelques mots en italien tout au long de l'enquête.
Une villageoise du hameau de la Brigue raconte ses souvenirs de jeunesse et les événements survenus au hameau pendant la guerre de 1939-1945
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice témoigne en français mais elle injecte dans son récit des mots en italien et en brigasque (dialecte parlé au hameau de La Brigue). Elle récite un proverbe en brigasque que sa grand-mère lui avait appris quand elles allaient ensemble…
Un travailleur social de Monaco exprime son attachement au village de Tende et raconte la vie des villageois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie quelques mots en tendasque pour décrire certains outils agricoles et objets de la vie quotidienne.
Un travailleur social de Monaco raconte l'histoire du village de Tende et des anecdotes de vie à son propos
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie quelques mots en tendasque pour décrire certains outils agricoles et objets de la vie quotidienne.
Une niçoise raconte la déportation de 1944 des villageois de Fontan vers Turin et les conditions de vie aux casermettes
MMSH - PACA - Méditerranée
Les parents de l'informatrice sont nés à Fontan mais habitent à Nice. Peu avant le débarquement, l'informatrice et sa famille montent à Fontan pour se réapprovisionner. Bloqués la-bàs par un bombardement, l'informatrice et ses parents restent au…
Une habitante de Fontan raconte les événements survenus à Saorge pendant la guerre de 1939-1945
MMSH - PACA - Méditerranée
Née en 1931 dans une famille de cultivateurs, l'informatrice est originaire de Saorge. En 1940, à la déclaration de la guerre italienne, elle est évacuée vers Cannes, où elle passe deux mois. Parties à pied jusqu'à Sospel, les populations déportées…
Un maquisard italien raconte les événements survenus au hameau de La Brigue pendant la guerre de 1939-1945
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est né en 1923 à La Brigue. Témoignant à propos des événements survenus pendant la guerre de 1939-1945, il explique que pour circuler librement dans les Alpes Maritimes, il fallait disposer d'une carte du Comité de Rattachement du comté…
Un villageois de Moulinet se souvient de la guerre de 1939-1945 et de la déportation des moulinois en 1940 et 1944
MMSH - PACA - Méditerranée
Né en 1933 à Grasse, l'informateur se trouve à Sospel en 1939. Il apprend la déclaration de la guerre italienne lors d'une réunion de famille chez sa mère à Sospel. L'armée italienne s'installe dans les forts abandonnés par les français et…