Auteur(s) :
enquêteur : Castell, Claudette
enquêteur : Coulomb, Nicole
informateur : Volpilière, Marcel
informateur : Volpilière, Marinette

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9663
mmsh9663

Type :
archives sonores
sound

Description :
La plupart des dialogues des personnages dans les contes sont donnés en occitan pour conserver leur valeur comique.
L'enquête se déroule dans une ambiance chaleureuse et familière, les enquêtrices connaissant bien les informateurs pour les avoir rencontrés à plusieurs reprises. Le sujet de l'enquête, le répertoire de contes la plupart du temps facétieux, participe à l'ambiance détendue. Si le propos de la rencontre est les modalités de transmission des contes, l'informateur raconte volontiers encore des histoires. Certaines ont déjà été racontées à l'occasion d'entretiens précédents. Deux fois de suite une enquêtrice racontre elle aussi des histoires donnant le change à ses informateurs. L'épouse de l'informateur participe quelques fois en apportant un détail ou en rappellant un souvenir à son époux. Les deux informateurs, se souviennent des récits du père pendant les veillées ou même pendant le temps de travail. Suivent plusieurs exemples de contes et récits légendaires, d'anecdotes aussi. C'est l'occasion de contextualiser l'usage des contes notamment lors de repas festifs et ou de travail comme la charbonade le jour de l'abattage du cochon. Les noms de personnages de contes connus reviennent ici : le Vitali, le fossat. La familiarité entre les enquêtrices et les informateurs est propice aux récits qui sont aménés par la discussion et les questions, apparemment pour le plaisir de tous. La qualité du son est très inégale avec des passages quasiment inaudibles avec de nombreuses coupures.

Sujet(s) :
enquête
conte-légende-récit
transmission des contes
mémoire familiale
récit de peur
relation intercommunautaire
relation intracommunautaire
relation familiale
guerre de 1914-1918
conte facétieux

Date :
1983-09-24

Format :
1 bde
93min

Langue :
français
occitan
fre

Couverture :
Altier
44°28'27.03''N
3°51'40.21''E

Droits :
Contrat de dépôt signé en 2000.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Mémoire orale du Mont-Lozère

Type :
archives sonores
sound

Source :
417