Auteur(s) :
enquêteur : Martel, Florie
informateur : Bretagne, Joëlle
commanditaire : Museon Arlaten

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9321
mmsh9321

Type :
archives sonores
sound

Description :
La mère d'Elodie Bretagne, demoiselle d'honneur du 20ème règne, est interviewée sur le règne de sa fille. L'informatrice se présente, ainsi que les origines familiales sur Beaucaire et Tarascon. Elle parle de l'attachement familial aux traditions dans le domaine du costume et de la bouvine. Elle explique le rêve d'enfant d'Elodie de devenir reine, le contexte de sa candidature, son initiation au costume et donne quelques détails de l'apprentissage de la confection de celui-ci. Elle se souvient des journées de présélection. A la demande de l'enquêtrice, elle livre ses représentations de la Reine d'Arles. Il est ensuite question du vécu familial du règne et du rêve que représente cette élection pour sa fille. Elle parle de ses autres enfants, ses fils, et de leur intérêt pour les taureaux plus que pour le costume. Elle décrit son investissement personnel et son aide dans le règne de sa fille et parle de son propre rapport au costume, ravivé par sa fille qui la pousse à porter à nouveau le costume. (19.00) Une courte discussion s'engage sur l'apport des règnes successifs aux traditions, sur le territoire de représentation du règne d'Arles et l'usage du terme "dauphine". C'est l'occasion pour l'informatrice d'exposer les fonctions de la Reine d'Arles et son rôle d'ambassadrice à l'étranger. Les interlocutrices reviennent ensuite sur l'apprentissage de la coiffure de la jeune fille, la comparaison des termes "tradition" et "folklore", les possibilités d'évolution pour les traditions. L'informatrice parle ensuite du soutien moral qu'elle apporte à sa fille. Suivent quelques commentaires sur l'après sélection et sur les critiques du milieu du costume vis-à-vis des élues, actuelles comme au cours des règnes précédents. (32.00) Il est ici question des autres élues des villes et villages voisins, de l'impact de l'élection sur la vie familiale et à nouveau du manque d'intérêt des raseteurs pour le monde du costume, de l'influence de son élection sur les études d'Elodie. Il est rapidement question du choix des tenues de la fille de l'informatrice et des choix de sorties du règne actuel. Enfin les interlocutrices couvrent rapidement les sujets de la connaissance des membres du comité des fêtes et des parents des six autres élues et de leurs fréquentations.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
récit de vie
élection de la Reine d'Arles
costume d'Arlésienne
transmission familiale
relation familiale
coiffure
transmission d'un savoir
modernisation de la société
Mistral, Sabine
Vernet, Angèle
groupe folklorique

Date :
2009-11-25

Format :
1 fichier num. (WAVE)
Wave
47min

Langue :
français
fre

Couverture :
Arles
43°40'35.94''N
4°37'40.09''E

Droits :
Contrat de dépôt et de diffusion signé entre le Museon Arlaten et l'informatrice spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Collection de témoignages autour de la tradition de la Reine d'Arles

Type :
archives sonores
sound

Source :
2203