Parcourir les contenus (207 total)
- Sujet est exactement "histoire familiale"
Trier par :
Un travailleur social de Monaco raconte l'histoire du village de Tende et des anecdotes de vie à son propos
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie quelques mots en tendasque pour décrire certains outils agricoles et objets de la vie quotidienne.
Un travailleur social de Monaco exprime son attachement au village de Tende et raconte la vie des villageois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie quelques mots en tendasque pour décrire certains outils agricoles et objets de la vie quotidienne.
Témoignage d'un ancien cheminot des ateliers SNCF d'Arles sur sa carrière professionnelle et son histoire familiale
MMSH - PACA - Méditerranée
Lors de ce quatrième entretien, un ancien cheminot des ateliers SNCF d'Arles évoque l'évolution de sa carrière professionnelle et son histoire familiale. Il quitta les ateliers d'Arles en 1954 pour travailler à Nevers de 1954 à 1964. Cette année-là,…
Témoignage d'un ancien cheminot, électricien aux ateliers SNCF d'Arles, sur sa carrière professionnelle et son sentiment d'oppression aux ateliers
MMSH - PACA - Méditerranée
Issu d'une famille de cheminots des ateliers SNCF d'Arles de père en fils depuis son arrière grand-père, l'informateur fit ses études au lycée Pasquet (1944-1946) et obtient son CAP d'électricien. Il fut alors embauché par un patron d'Arles. Son père…
Témoignage d'un ancien cheminot, forgeron puis bobineur aux ateliers SNCF d'Arles, sur son histoire familiale et sa carrière professionnelle
MMSH - PACA - Méditerranée
Lors de ce second entretien, un ancien cheminot forgeron aux ateliers SNCF d'Arles montre des objets en cuivre qu'il a fabriqués (une arlésienne, une gansée et un gardian). Il explique comment il a construit ses objets à partir d'un modèle. Son…
Un ancien engagé de la marine française de Breil (Alpes-Maritimes) raconte la guerre de 1939-1945
MMSH - PACA - Méditerranée
Orphelin de mère très jeune, l'informateur passe son enfance à Cannes et décide à 15 ans et demi de s'engager dans la marine française pour 7 ans comme apprenti mécanicien. Il a vécu le sabordage de Toulon pendant lequel le bateau a été coulé à quai…
Témoignage d'un ancien cheminot des ateliers SNCF d'Arles et de son épouse sur l'esprit cheminot et les activités sportives de la SNCF
MMSH - PACA - Méditerranée
Lors de ce deuxième entretien, un ancien cheminot des ateliers SNCF d'Arles et son épouse parlent de leur famille et de la transmission de l'esprit cheminot. Né à Arles en 1929, l'informateur est issu d'une famille arlésienne depuis plusieurs…
Un électricien radio de l'armée française témoigne à propos des déportations des villageois de Saorge en 1940 et du débarquement des alliés en Afrique du Nord en 1945
MMSH - PACA - Méditerranée
Né en 1922 à Cannes, l'informateur est issu d'une famille de paysans aisée originaire de Saorge. Il doit son surnom familial "Napoléon" à l'un de ses aïeuls. Cette pratique des surnoms permet de différencier les lignées d'une même famille. Arrivé…
Un ancien parachutiste de l'armée française raconte la vie au hameau de Libre (Alpes Maritimes) jusqu'en 1947
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, dont la famille (italienne) est originaire de Libre depuis longtemps, est né en 1931. Il témoigne à propos de quelques anecdotes survenues à Libre et dans le maquis pendant les années 1940. Avec le rattachement de Breil-sur-Roya à la…
Une commerçante retraitée raconte les deux déportations de 1940 et 1944 des villageois de Saorge
MMSH - PACA - Méditerranée
Originaire de Saorge, l'informatrice est née en 1920. Sa famille possède une exploitation agricole familiale dans le Mercantour. Son père, qui est maçon, participe aux travaux publics des chemins de fer et à la construction des casernes. Il meurt…
Témoignage d'un ancien cheminot, tourneur aux ateliers SNCF d'Arles, sur son savoir-faire et la place des ateliers dans la ville d'Arles
MMSH - PACA - Méditerranée
Lors de ce troisième entretien, un ancien cheminot tourneur aux ateliers SNCF d'Arles parle du quartier Mouleres où il vécut à partir de 1960 dans la maison de son grand-père. A l'époque où les ateliers étaient encore ouverts, ce quartier hébergeait…
Une passionnée de généalogie raconte son activité
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice qui n’est pas originaire de la vallée de l’Ubaye, a fait la généalogie de la famille Arnaud, les précurseurs de l’émigration "des Barcelonnettes" au Mexique. Des circonstances familiales expliquent son intérêt pour la généalogie. Elle…
Eléments de la vie quotidienne en pays vaudois
MMSH - PACA - Méditerranée
Certaines paroles des chansons sont en piémontais
Souvenirs d'une enfance à Riclaretto
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs se rappellent leur enfance au village, l'école et les contes que leurs parents leur racontaient au cours des veillées. Riclaretto était du temps de leur enfance un village vaudois et il n'y avait qu'une famille de catholique. Le…
Témoignage d'un descendant d'Arméniens et de sa fille sur leur implication dans la vie associative et culturelle arménienne
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est diacre à l'église arménienne de Saint-Jérôme, soliste ténor de la chorale du Prado et il est l'un des fondateurs de l'ARAM. Sa fille fait partie du conseil d'administration de la JAF et danse dans le groupe de danse folklorique…
Analyse de l'histoire arménienne par un fils d'Arméniens
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante une chanson en arménien (piste 2 du CD2) et la traduit. Il chante également le début d'une chanson turque (piste 3 du CD2)
Témoignage d'un homme d'origine arménienne et de sa femme française sur leur arménité
MMSH - PACA - Méditerranée
Il chante une chanson en arménien et la traduit ensuite (piste 5 du CD2)
Témoignage d'un couple d'origine arménienne sur la notion de transmission de l'arménité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, pour expliquer son sentiment d'éloignement par rapport à sa culture d'origine, donne sa vision de l'histoire des générations successives : depuis les grands-parents arrivés en France, se regroupant dans des quartiers arméniens,…
Témoignage d'une fille d'Arméniens sur le parcours de ses parents et son arménité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice récite une comptine en arménien (piste 4) et la traduit.
Témoignage d'un Français d'origine arménienne et de sa femme française sur l'histoire familiale et le lien avec la culture arménienne
MMSH - PACA - Méditerranée
A l'aide de photographies et de papiers de famille conservés (laisser-passer pour venir en France, certificats de baptêmes, contrat de journalier, carte de combattant), l'informateur raconte l'histoire de son père : enrôlé de force dans l'armée…
Témoignage d'une famille mixte (arménienne et française) sur leur héritage culturel
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs rassemblés racontent succinctement leur histoire familiale : père vivant en Turquie, exilé à Alep puis à Marseille où il a trouvé de l'aide auprès des membres de la communauté déjà présents (ses frères étant eux tous allés en…
Témoignage d'un frère et d'une sœur, enfants d'Arméniens sur la vie de leurs parents et sur leur identité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur compare les différentes sortes d'arméniens (l'oriental et celui de la diaspora) à la piste 2 du CD3. Il cite une phrase en provençal sur les Arméniens (piste 5 du CD3)
Explications d'un militant associatif d'Arles descendant d'Arméniens sur l'attachement à la culture et l'identité arméniennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien commence sur les quelques éléments épars que l'informateur a pu apprendre sur l'histoire de ses aïeux et son activité au sein d'une association de la diaspora arménienne à Arles. Sa mère était arrivé en 1937 à Marseille ; ses futurs…
Commentaires d'une ethnologue marseillaise d'origine arméno-kabyle sur sa construction identitaire et ses héritages familiaux
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, d'ascendants arméniens du côté maternel, a participé à la constitution du présent corpus en tant qu'enquêtrice. L'entretien traite ici de l'histoire de sa famille, des héritages d'ordre moral, symbolique ou culinaire transmis par ses…
Souvenirs d'un descendant d'Arméniens émigrés à Marseille en 1924 et sa relation avec sa culture d'origine
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque son histoire familiale, qu'il a connue assez tardivement et hors de la transmission familiale, le père étant décédé lors de la seconde guerre mondiale et sa mère n'en parlant jamais. Il sait cependant que son grand-père était…
Un habitant de Monaco témoigne à propos des relations familiales transfrontalières entre la France et l'Italie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie durant son entretien quelques expressions populaires en tendasque et en italien.
Un agriculteur à la retraite décrit la façon dont il élevait les pigeons à Mane
MMSH - PACA - Méditerranée
Lucien Mollet, agriculteur à la retraite, partage son expérience sur les pigeonniers avec l’enquêtrice. Il possède une ferme à La Chariée (Mane) où il a élevé des pigeons “mondain” et des pigeons “pattu”. Ces derniers, un peu plus grands que les…
L’élevage des pigeons et les anciens pigeonniers dans le village de Limans
MMSH - PACA - Méditerranée
Marie-Louise Caton (fille d’agriculteur) et son mari, possédaient une ferme à Limans dans laquelle se trouvait un pigeonnier. Il était “ordinaire” selon elle, contrairement à certains que l’on peut trouver à Limans comme le grand pigeonnier du…
L'élevage de pigeons de chair dans le grenier d'une ferme
MMSH - PACA - Méditerranée
A la mort de ses parents, Paul Gondran et sa femme ont hérité de leur ferme et des pigeons qui y vivaient. Les pigeons étaient là depuis longtemps, bien avant que ses parents se marient. Il s’en est débarrassé au bout de quelques années car les…
Deux habitants de Moulins (Deux-Sèvres) témoignent de la vie des légendes locales
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est un homme de 90 ans issu d'une vieille famille de Moulins. L'enquêtrice le questionne sur la légende des rochers de Pyrôme. Il évoque les farfadets mais dit ne connaître aucun détail. Il n'a pas entendu d'histoires à ce sujet,…
Conversation tissée d’anecdotes autour de la carrière d’un luthier originaire de Mirecourt
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs parlent avec un accent régional de Lorraine.
Récit de vie d’un luthier qui fabriqua des violons dans sa maison natale de Mirecourt de 1920 aux années 1980
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur parle avec un accent régional de Lorraine. Il emploie des termes techniques de lutherie et des expressions propres au métier.
De Mirecourt à Marseille, le parcours professionnel d’un luthier à travers l’histoire du 20e siècle
MMSH - PACA - Méditerranée
Hélène Claudot-Hawad, anthropologue, interroge son père Pierre Claudot, luthier à Marseille et originaire de Mirecourt comme la plupart des luthiers français de sa génération. Il s’agit ici de leur premier entretien. L’informateur descend d’une…
Entretien avec Myriam Ben, femme juive algérienne et écrivain
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice est l'écrivain Myriam Ben. Sa famille était de religion juive. Elle se souvient de son enfance à Alger et des problèmes de sa famille dus à leur religion (recensement des juifs à Alger, tristesse et antisionisme de son père, moqueries…
Une infirmière retraitée parle de la Résistance de son frère à Pertuis pendant la seconde guerre mondiale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêtrice a interrogé deux amies, toutes deux anciennes infirmières retraitées de l'hôpital de Pertuis. Elle s'intéresse essentiellement au témoignage de la première informatrice sur la Résistance de son frère. La première informatrice montre des…
Témoignage d'une habitante de La Seyne-sur-Mer d'origine pied-noire née dans les années 1940, fille d'horloger-bijoutier, au sujet de ses origines, de sa vie avant la fermeture des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer et des profonds changements dus à celle-ci
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet entretien est le second pour l'informatrice, mère au foyer de La Seyne-sur-Mer d'origine pied-noir, avec une autre enquêtrice. Cette fois, elle retrace avec plus de détails les épisodes de sa vie. A Tlemcen, ils vivaient heureux sans le savoir…
Témoignage d'une fille, soeur et ex-épouse d'employés des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1930, sur l'atmosphère des Chantiers, les conditions de travail des ouvriers et les luttes syndicales
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, d'origine italienne, est née en 1939. Elle est secrétaire de formation, fille d'un ouvrier et sœur d'une secrétaire de direction des Forges et Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer. Elle était l'épouse de Maurice Blanc, ouvrier des…
Témoignage d'une femme née dans les années 1940, professeur d'histoire à la retraite à La Seyne-sur-Mer, fondatrice de l'association Histoire et patrimoine seynois, qui défend les derniers bâtiments des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, seynoise et fille de bretons, est née en 1946. Plusieurs liens la relient à l'histoire des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer : son activité professionnelle d'enseignante, son beau-père, ouvrier aux chantiers navals de La…
Témoignage d'une femme sénégalaise née dans les années 1960, veuve d'un employé des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de l'équilibre de sa vie d'autrefois et des pertes que lui ont imposées les Chantiers
MMSH - PACA - Méditerranée
A la fin de l'entretien, l'informatrice interprète un chant religieux catholique sénégalais en langue wolof.
Témoignage d'une femme née dans les années 1950, fille et épouse d'employés des Forges et Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de leur vie respective aux Chantiers et de ses observations personnelles
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, employée à la Sécurité Sociale à La Seyne-sur-Mer est la fille et l'épouse d'employés aux Forges et Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer. Elle a deux filles et un garçon. Pour rester vivre à La Seyne-sur-Mer avec son mari, elle passe…