Auteur(s) :
enquêteur : Dufour, Annie-Hélène
informateur : Trussan-Bounous

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8464
mmsh8464

Type :
archives sonores
sound

Description :
Les informateurs se rappellent leur enfance au village, l'école et les contes que leurs parents leur racontaient au cours des veillées. Riclaretto était du temps de leur enfance un village vaudois et il n'y avait qu'une famille de catholique. Le village s'est beaucoup transformé depuis avec la perte de vitesse des vallées vaudoises, l'émigration vaudoise vers d'autres régions d'Italie et en Amérique du Sud. Les informateurs ont la nationalité américaine car ils ont émigré eux et leurs familles après la guerre. Ils connaissent des archives aux Etats unis où ils peuvent les retrouver. Le phénomène migratoire vaudois dans le Val Germanasca a été donc très important. Divers sujets à propos de la vie quotidienne sont abordés dans la suite de l'entretien comme par exemple les costumes traditionnels, la cuisine. Ainsi, tout en vivant aux Etats-Unis, les informateurs continuent à acheter des produits italiens et à suivre les traditions culinaires de leur vallée d'origine.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
migration
travail
archives
costume folklorique
cuisine
jeu de veillée
village
enfance
histoire familiale
conte populaire

Date :
1982-04

Format :
1 cass.
50min

Langue :
français
fre

Couverture :
Riclaretto
44°55'44.73''N
7° 9'25.84''E

Droits :
Convention signée avec le mari de l'enquêtrice en juillet 2007. Seules les chansons "traditionnelles", considérées comme appartenant au domaine public, ont été mises en ligne. Si par erreur une chanson écrite par un compositeur-trice décédé-e depuis moins de soixante-dix ans a été mise en ligne, merci de nous le signaler afin que la phonothèque la retire de l'écoute.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Gens du Val Germanasca

Type :
archives sonores
sound

Source :
2444