Parcourir les contenus (194 total)
- Sujet est exactement "identité culturelle"
Trier par :
Témoignage d'un homme d'origine arménienne et de sa femme française sur leur arménité
MMSH - PACA - Méditerranée
Il chante une chanson en arménien et la traduit ensuite (piste 5 du CD2)
Témoignage d'un couple d'origine arménienne sur la notion de transmission de l'arménité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, pour expliquer son sentiment d'éloignement par rapport à sa culture d'origine, donne sa vision de l'histoire des générations successives : depuis les grands-parents arrivés en France, se regroupant dans des quartiers arméniens,…
Témoignage d'une fille d'Arméniens sur le parcours de ses parents et son arménité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice récite une comptine en arménien (piste 4) et la traduit.
Témoignage d'un Français d'origine arménienne et de sa femme française sur l'histoire familiale et le lien avec la culture arménienne
MMSH - PACA - Méditerranée
A l'aide de photographies et de papiers de famille conservés (laisser-passer pour venir en France, certificats de baptêmes, contrat de journalier, carte de combattant), l'informateur raconte l'histoire de son père : enrôlé de force dans l'armée…
Témoignage d'un petit-fils d'Arméniens sur ce qu'il a conservé de l'arménité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur retransmet très rapidement ce qu'il connaît de l'histoire de ses grands-parents, Arméniens de Turquie, dont une partie de la famille s'est exilée aux Etats-Unis après le génocide et l'autre en France. Il évoque avec plaisir, et à de…
Témoignage d'un petit-fils de réfugiés arméniens sur la perte de sa culture d'origine
MMSH - PACA - Méditerranée
En prenant appui sur des archives familiales (photographies, papiers administratifs, vieux disques de musique traditionnelle) qui ont pu être rapportées et conservées, l'informateur fait le récit de son histoire familiale. Celle-ci lui a été…
Témoignage d'un arrière-petit-fils d'immigrés arméniens sur la part arménienne de son identité
MMSH - PACA - Méditerranée
A l'aide de papiers de famille conservés, l'informateur raconte l'histoire de ses aïeux. Une histoire connue car souvent racontée par ses grands-parents qui l'ont élevé. Il parle ainsi du parcours de ses arrière-grands-parents, paysans vivant en…
Témoignage d'une famille mixte (arménienne et française) sur leur héritage culturel
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs rassemblés racontent succinctement leur histoire familiale : père vivant en Turquie, exilé à Alep puis à Marseille où il a trouvé de l'aide auprès des membres de la communauté déjà présents (ses frères étant eux tous allés en…
Témoignage d'un frère et d'une sœur, enfants d'Arméniens sur la vie de leurs parents et sur leur identité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur compare les différentes sortes d'arméniens (l'oriental et celui de la diaspora) à la piste 2 du CD3. Il cite une phrase en provençal sur les Arméniens (piste 5 du CD3)
Témoignages croisés d'une Arménienne et de sa fille sur leurs parcours personnels et la transmission de la culture arménienne
MMSH - PACA - Méditerranée
Quelques mots en arménien
Commentaires d'une ethnologue marseillaise d'origine arméno-kabyle sur sa construction identitaire et ses héritages familiaux
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, d'ascendants arméniens du côté maternel, a participé à la constitution du présent corpus en tant qu'enquêtrice. L'entretien traite ici de l'histoire de sa famille, des héritages d'ordre moral, symbolique ou culinaire transmis par ses…
Témoignage d'un descendant d'immigrés Arméniens sur son refus de transmettre son arménité
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, en s'appuyant sur un document écrit par sa fille, raconte d'abord l'histoire de sa mère, victime du génocide et marié à son père très tôt dans un orphelinat syrien. Celui-ci vient en France suite au besoin de main d'œuvre. Il habite…
Un habitant de Monaco témoigne à propos des relations familiales transfrontalières entre la France et l'Italie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie durant son entretien quelques expressions populaires en tendasque et en italien.
Concert de Mont Joià lors des Rescotres de la mar en 1979
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enregistrement du concert de Mont Joià, tenu au Forum des Halles en 1979, donne à écouter huit chansons en langue occitane et six morceaux instrumentaux. Avant les chansons, Jean-Marie Carlotti précise parfois le compositeur, le thème de la chanson…
Chansons de Jan Dau Melhau lors des Rescontres de la mar en 1979
MMSH - PACA - Méditerranée
Jan Dau Melhau débute son spectacle par la lecture d’un texte à la scantion improvisée puis il interprète a capella ‘’Cançon dau darrier berger’’, ‘’Petelem lo dai de la mort’’ et ‘’Un cop l'avia lo monde’’. Après une improvisation à la vielle à…
Extrait du spectacle Mirèio lors des Rescontres de la mar en 1979
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enregistrement est un extrait de l'oratoire de Patrice Conte sur le poème ‘’Mirèio’’ de Frederic Mistral. Les passages chantés alternent avec les vers récités avec en fond sonore des morceaux instrumentaux.
Concert de Cossi Anatz lors des Rescontres de la Mar de 1983
MMSH - PACA - Méditerranée
Le groupe de jazz occitan Cossi Anatz interprète quatre morceaux instrumentaux sur des thèmes de Michel Marre.
Témoignage d'une habitante de La Seyne-sur-Mer d'origine pied-noire née dans les années 1940, fille d'horloger-bijoutier, au sujet de ses origines, de sa vie avant la fermeture des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer et des profonds changements dus à celle-ci
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet entretien est le second pour l'informatrice, mère au foyer de La Seyne-sur-Mer d'origine pied-noir, avec une autre enquêtrice. Cette fois, elle retrace avec plus de détails les épisodes de sa vie. A Tlemcen, ils vivaient heureux sans le savoir…
Témoignage d'une épouse d'employé des Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1940, sénégalaise d'origine, sur l'expérience de son mari et sur la sienne en tant que femme de ménage
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, femme d'employé des Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, est née en Casamance (Sénégal) en 1947. Elle se marie en Afrique, bien que son époux habitait déjà en France. Le mariage a été arrangé par les parents. Elle…
Témoignage d'une femme de ménage d'origine sénégalaise des Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer et épouse d'un ouvrier soudeur des Chantiers, accompagnée de sa fille, sur leur condition de vie à La Seyne-sur-Mer
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêtrice a interrogé une mère et sa fille. La première informatrice, épouse d'ouvrier soudeur aux Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer est née en Casamance en 1944. Elle n'est jamais allée à l'école. Elle se marie au Sénégal, sans…
Témoignage d'une femme sénégalaise née dans les années 1960, veuve d'un employé des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de sa vie et du quotidien avant et après la fermeture des Chantiers
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice est née à Dakar, Sénégal, en 1961. Elle est "veuve de l'amiante". Son mari était nettoyeur aux Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer. Elle a trois enfants. Elle arrive à La Seyne-sur-Mer alors que la ville est très animée, il y a des…
Témoignage d'une femme sénégalaise née dans les années 1960, veuve d'un employé des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de l'équilibre de sa vie d'autrefois et des pertes que lui ont imposées les Chantiers
MMSH - PACA - Méditerranée
A la fin de l'entretien, l'informatrice interprète un chant religieux catholique sénégalais en langue wolof.
Témoignage d'une femme née dans les années 1950, fille et épouse d'employés des Forges et Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de leur vie respective aux Chantiers et de ses observations personnelles
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, employée à la Sécurité Sociale à La Seyne-sur-Mer est la fille et l'épouse d'employés aux Forges et Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer. Elle a deux filles et un garçon. Pour rester vivre à La Seyne-sur-Mer avec son mari, elle passe…
Témoignage d'une épouse d'un employé des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1930 sur les conditions de vie des ouvriers ainsi que sur les conséquences de la fermeture de l'établissement
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet entretien est le second pour l'informatrice, femme d'employé aux Forges et Chantiers de La Seyne-sur-Mer, professeur d'histoire géographie, avec la même enquêtrice. Dans cet entretien elle évoque leur installation à La Seyne-sur-Mer lorsque son…
Témoignage de l'épouse d'un employé des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1950 sur sa vie à La Seyne et la période faste des Chantiers
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, femme d'employé tuyauteur des Forges et Chantiers de La Seyne-sur-Mer, est née en 1952. Elle a deux enfants. Originaire de Lille, très marquée par une éducation catholique stricte avec un père salésien Don Bosco, elle est, au moment…
Témoignage d'une épouse d'employé des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1950, responsable d'animation de l'association "Gaspar", sur les femmes et les jeunes au quartier Berthe de La Seyne-sur-Mer
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet entretien est le deuxième pour l'informatrice, femme d'employé tuyauteur des Forges et Chantiers de La Seyne-sur-Mer, responsable d'animation de l'association "Gaspar", par les mêmes enquêtrices. Dans cette enquête, elle parle du quartier Berthe,…
Témoignage d'une cuisinière sénégalaise née dans les années 1950, veuve d'un employé des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer sur le travail de son mari et le quartier Berthe
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice de Casamance (Soucouta) au Sénégal est née en 1958. Elle est veuve d'un employé peintre qualifié des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer. Elle a élevé seule ses cinq enfants. Elle est cuisinière à la mairie de La Seyne-sur-Mer. Mariée…
Témoignage d'une épouse d'un employé soudeur des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1950, sur les problèmes économiques et sociaux liés à la fermeture de l'établissement
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet entretien est le second pour l'informatrice d'origine Sénégalaise, femme de ménage et épouse d'un salarié des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, avec la même enquêtrice. Elle évoque ici le fait qu'elle n'était pas autorisée à aller à l'école,…
Témoignage d'une épouse d'employé soudeur des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1950 sur les problèmes liés à la migration et la solidarité africaine à La Seyne-sur-Mer
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice d'origine Sénégalaise est née en Casamance en 1956. Femme de ménage, elle est l'épouse d'un ouvrier soudeur des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer. Ils sont tous deux issus de la communauté diola. Elle arrive en France où elle…
Témoignage d'une femme pied-noir d'Algérie née dans les années 1950 dont le mari était ouvrier des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, guide au musée Balaguier à La Seyne-sur-Mer et épouse d'un ancien ouvrier des chantiers navals de la ville, a quitté l'Algérie pour la France pour suivre son époux. Elle explique son installation à La Seyne-sur-Mer, l'évolution de son…
Témoignage d'une femme pied-noir d'Algérie née dans les années 1950 dont le mari était ouvrier soudeur aux chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, sur sa nostalgie de l'époque de l'activité de l'entreprise
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet entretien est le second pour l'informatrice avec la même enquêtrice. L'informatrice, pied-noir d'Algérie, guide au musée Balaguier de La Seyne-sur-Mer et épouse d'un ancien ouvrier des chantiers navals de la ville, est très attachée à sa ville…
Travail, subsistance et identité culturelle d'un néo-rural
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien suit une grille thématique systématique qui reprend les sujets suivants : le travail, la subsistance, l'héritage symbolique et matériel, les territoires et cultures d'appartenance, le temps. L'évocation du travail et de la subsistance lui…
La marginalité vue par une habitante d'un village de la vallée du Tarn
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien suit une grille thématique systématique qui reprend les sujets suivants : le travail, la subsistance, l'héritage symbolique et matériel, les territoires et cultures d'appartenance, le temps. L'informatrice revient sur quelques aspects de…
Le cercle de Saint-Mitre
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur analyse la vie des cercles du pays d’Aix (Le-Tholonet, Saint-Marc-Jaumegarde) et plus particulièrement celui dit de ""Saint Mitre (tendance politique, fête) et leurs activités (jeu de cartes, jeu de boules pastorale) Puis il explique la…
Les cercles de Saint-Mitre et du Tholonet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte la vie dans le cercle Saint Mitre à Aix-en-Provence et dans les autres cercles aixois (Cercle Sextia). Il définit le fonctionnement (entrée dans le cercle) et la place des femmes dans ce lieu de sociabilité : ""club privé…
Récit d'expérience d'un ancien sous-préfet délégué à la ville de Marseille, à propos de la politique de la ville
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur a ses premiers contacts avec les quartiers défavorisés alors qu'il est juge pour enfants à Rouen. Dès les années 1990, il est chargé de mission à la Délégation Interministérielle à la Ville, dans le pôle Prévention de la Délinquence…