Parcourir les contenus (7756 total)

  • Collection: MMSH - PACA - Méditerranée

Entretien avec Myriam Ben, femme juive algérienne et écrivain

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice est l'écrivain Myriam Ben. Sa famille était de religion juive. Elle se souvient de son enfance à Alger et des problèmes de sa famille dus à leur religion (recensement des juifs à Alger, tristesse et antisionisme de son père, moqueries…

Une infirmière retraitée parle de la Résistance de son frère à Pertuis pendant la seconde guerre mondiale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice a interrogé deux amies, toutes deux anciennes infirmières retraitées de l'hôpital de Pertuis. Elle s'intéresse essentiellement au témoignage de la première informatrice sur la Résistance de son frère. La première informatrice montre des…

Un groupe de femmes discutent de leur association "Mouvement Jeunes Femmes" à Aix-en-Provence et de l'importance de la liberté d'association

MMSH - PACA - Méditerranée

Il s'agit d'un groupe de femmes qui discutent et se souviennent de leur association Mouvement Jeunes Femmes à Aix-en-Provence qui était un lieu de discussion et de partage sur l'actualité dans le monde (guerre d'Algérie, mai 1968, etc.). Cette…

L'ancienne présidente du "Mouvement Jeunes Femmes" à Aix-en-Provence présente ce groupe et son fonctionnement dans les années 1960

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, protestante, est née à Marseille en 1934 et a exercé le métier d'infirmière. Elle s'est mariée en 1957 à l'âge de 23 ans. Elle s'est installée définitivement à Marseille en 1969. Elle y a créé trois structures associatives pour les…

Le groupe Mouvement Jeunes Femmes d'Aix-en-Provence par son ancienne présidente et une ancienne membre

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice a interrogé deux femmes. La première, Jeanne Mazel, est l'ancienne présidente du groupe "Mouvement Jeunes Femmes" et a déjà été interrogée par la même enquêtrice dans le cadre de cette enquête. L'autre informatrice est une ancienne…

Le Planning familial d'Aix-en-Provence dans les années 1960-1970 par l'une de ses fondatrices

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice est une des fondatrices du Planning familial d’Aix-en-Provence et s’y est engagée dès les années 1960. Elle témoigne sur la structure à partir des cahiers d’archive. La première demande d’avortement qu’elle a noté par écrit dans ses…

Une Aixoise née en 1914 raconte son parcours de femme résistante pendant la seconde guerre mondiale puis son engagement social et politique d'après guerre

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice, née en 1914, a été conseillère municipale d’Aix-en-Provence en 1977, sollicitée par le maire de l’époque, Félix Ciccolini. Elle était connue pour son engagement dans la Résistance durant la seconde guerre mondiale et pour son…

Exemple de formulette enfantine en occitan

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte est lu en occitan.

Exemple de sauteuse enfantine en occitan "A la cadièireta"

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte est lu en occitan.

Exemple de sauteuse enfantine en occitan

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte est lu en occitan.

Dicton météorologique sur les orages sur les Monts Aigoual et Lozère

MMSH - PACA - Méditerranée

L’énoncé en occitan de l'informateur est presque chantant.

Explications sur le dicton météorologique des Vacairièls

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs donnent la traduction et l’explication d’un dicton météorologique en occitan, "los vacairièls".

Témoignage d'une épouse d'employé des Forges et Chantiers de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1930, sur les apports des Chantiers, l'ambiance particulière qui régnait à l'époque et les modifications apportées par la fermeture

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet entretien est le second pour l'informatrice, épouse d'un ouvrier aux Forges et Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, avec la même enquêtrice. Son mari intervient ponctuellement pendant l'entretien. L'informatrice insiste sur les avantages des…

Témoignage d'une conseillère municipale née dans les années 1920 dont le père était employé aux Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de la carrière de son père, de la lutte des femmes pour défendre leurs droits et de ses engagements politiques

MMSH - PACA - Méditerranée

Au lendemain de la seconde guerre mondiale, l'informatrice a été conseillère municipale à la mairie de La Seyne-sur-Mer. La ville avait été bombardée à 60 pour cent, les Chantiers navals devaient se reconstruire et se remettre en mouvement. Ainsi, la…

Témoignage d'une immigrée sénégalaise née dans les années 1960 sur ses conditions de vie en France et le travail de son époux aux Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice est l'épouse d'un ouvrier des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer. Son mari, maçon de profession, a quitté clandestinement le Sénégal en 1974 pour devenir sableur (peintre) de bateaux intérimaire aux Chantiers de La Seyne jusqu'à la…

Témoignage d'un couple au sujet de l'expérience professionnelle de l'époux aux Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer et sur l'ambiance professionnelle de l'époque

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet entretien est le second pour le couple d'informateurs, tous deux anciens employés des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, avec les mêmes enquêteurs. Cette fois, l'informateur témoigne à son tour au sujet de l'entreprise et du travail. Il…

Témoignage d'une femme née dans les années 1950, employée des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, fille et petite-fille d'employés et syndicalistes des Chantiers, sur son engagement auprès des travailleurs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice née en 1956, employée des Forges et chantiers de La Seyne-sur-Mer, est fille et petite fille d'employés et syndicalistes aux chantiers. Après le baccalauréat, elle commence à travailler aux Chantiers navals en tant qu'intérimaire où…

Témoignage de l'épouse d'un ouvrier des Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer d'origine italienne née dans les années 1930, au sujet de leur arrivée à La Seyne-sur-Mer, leur condition d'ouvriers et l'activité aux Chantiers navals

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, d'origine italienne, née le 28 juillet 1937, est l'épouse d'un employé des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer. Venus de Lorraine avec leurs deux enfants en 1971 pour rejoindre la soeur de l'informatrice, le couple anticipe la vague…

Témoignage d'une femme d'origine tunisienne née dans les années 1950, enseignante au Greta, dont le beau-père et les beaux-frères ont travaillé aux Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de la vie associative à la cité, de sa vie à La Seyne-sur-Mer et de l'avenir de la ville

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice d'origine tunisienne est née en 1957. Mère de quatre enfants, elle a fait l'Ecole Normale et elle est enseignante de français dans un Greta. Son beau-père et ses beaux-frères ont travaillé aux Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer.…

Témoignage d'une femme d'origine tunisienne née dans les années 1950, enseignante au Greta, fondatrice de l'association "Femmes dans la cité" dont le beau-père et les beaux-frères ont travaillé aux Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de la vie associative et son expérience avec les gens des Chantiers ou leurs épouses

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans ce témoignage l'informatrice retrace son parcours dans le milieu associatif. L'association "Culture et liberté", devenue " Culture et expressions" (cours d'alphabétisation) de Toulon a conditionné son avenir professionnel. A la Rouve il n'y…

Témoignage d'une immigrée italienne née dans les années 1920 sur le travail de son père aux Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer et la vie pendant la seconde guerre mondiale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice est née dans les années 1920 en Italie. Son père avait fuit le régime de Mussolini pour venir s'installer en France. L'informatrice l'a rejoint alors qu'elle avait environ 3 ans. Le reste de sa famille est venu en France au fur et à…

Témoignage d'une immigrée italienne née dans les années 1920 sur son attachement au travail, sa vie familiale et le travail des hommes de sa famille aux Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet entretien est le second pour l'informatrice, immigrée italienne née dans les années 1920 et fille d'ouvrier des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, avec la même enquêtrice. Pendant la seconde guerre mondiale, l'informatrice a travaillé à…

Témoignage de l'épouse d'un ouvrier soudeur aux Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1910, elle-même soudeuse aux Chantiers pendant la guerre, au sujet des Chantiers, des relations au travail et de la vie locale avant et après la deuxième guerre

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet entretien est le second pour l'informatrice, italienne d'origine et femme d'employé aux Forges et chantiers naval de La Seyne-sur-Mer, avec la même enquêtrice. Son père, pour ne pas devenir tailleur, devient manœuvre et part au Canada. Les…

Témoignage d'une femme née dans les années 1920, adjointe au maire Toussaint Merle de 1950 à 1983 sur son engagement politique

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, née en 1922, a été adjointe au maire de La Seyne-sur-Mer, Toussaint Merle, de 1950 à 1983. Elle est issue d'une famille très impliquée dans la vie politique. Son père travaillait à l'Arsenal de Toulon et il était militant communiste.…

Témoignage d'un couple d'employés des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer au sujet de leur activité aux Chantiers et de celle des femmes qu'ils connaissaient

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice témoigne avec son époux. Tous les deux ont été employés aux Forges et chantiers de La Seyne-sur-Mer. L'informateur décrit sa carrière commencée aux Chantiers navals et poursuivie en tant qu'enseignant en mécanique dans l'enseignement…

Témoignage d'une femme au foyer née dans les années 1920, belle-fille, mère et épouse d'employés des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, sur les carrières respectives de ses proches

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, épouse d'employé des Forges et Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, est aussi, belle-fille et mère d'employés de ces Chantiers. Cinq générations se sont succédées aux Chantiers. Elle a deux enfants : un de ses fils a fait toute sa…

Témoignage d'une femme née dans les années 1960, épouse d'un employé des Forges et chantiers de La Seyne-sur-Mer, elle-même salariée des Chantiers, au sujet de leurs expériences professionnelles dans l'entreprise

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, auxiliaire de vie, épouse et fille d'employés des Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, est née en 1960 et a deux filles. Avec un BTS de secrétaire de direction, elle est embauchée en tant que secrétaire au service…

Témoignage d'une habitante de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1940, Pied-Noire d'origine et fille d'horloger-bijoutier, au sujet de l'activité des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer et de son ressenti par rapport à la fermeture

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice est née en 1949 à Tlemcen (Algérie). Après avoir vu la guerre, elle arrive en France en 1961 et à La Seyne-sur-Mer en 1962. Son père est bijoutier et ouvre une boutique cours Louis Blanc à La Seyne-sur-Mer. Il trouve rapidement un…

Témoignage d'une habitante de La Seyne-sur-Mer d'origine pied-noire née dans les années 1940, fille d'horloger-bijoutier, au sujet de ses origines, de sa vie avant la fermeture des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer et des profonds changements dus à celle-ci

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet entretien est le second pour l'informatrice, mère au foyer de La Seyne-sur-Mer d'origine pied-noir, avec une autre enquêtrice. Cette fois, elle retrace avec plus de détails les épisodes de sa vie. A Tlemcen, ils vivaient heureux sans le savoir…

Témoignage d'une fille, soeur et ex-épouse d'employés des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1930, sur l'atmosphère des Chantiers, les conditions de travail des ouvriers et les luttes syndicales

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, d'origine italienne, est née en 1939. Elle est secrétaire de formation, fille d'un ouvrier et sœur d'une secrétaire de direction des Forges et Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer. Elle était l'épouse de Maurice Blanc, ouvrier des…

Témoignage d'une fille, sœur et ex-épouse d'employés des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1930, sur l'expérience de son père et son engagement syndical

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet entretien est le second pour l'informatrice née en 1939, fille d'un ouvrier, soeur d'une secrétaire de direction et ex-épouse d'un ancien employé des Forges et chantiers navals de la Seyne-sur-Mer, avec la même enquêtrice. Au début de…

Témoignage d'une épouse d'employé des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1910, elle-même soudeuse à l'arc quelques mois aux Chantiers pendant la seconde guerre mondiale, au sujet de son expérience, de celle de son mari et de sa vie au quotidien

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, d'origine italienne d'un village près de Venise, a travaillé quelques mois aux Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer en tant que soudeur à l'arc. Son mari, comme elle, italien d'origine, a lui aussi travaillé là-bas, en tant…

Témoignage d'une épouse d'employé des Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1940, sénégalaise d'origine, sur l'expérience de son mari et sur la sienne en tant que femme de ménage

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, femme d'employé des Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, est née en Casamance (Sénégal) en 1947. Elle se marie en Afrique, bien que son époux habitait déjà en France. Le mariage a été arrangé par les parents. Elle…

Témoignage d'une femme de ménage d'origine sénégalaise des Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer et épouse d'un ouvrier soudeur des Chantiers, accompagnée de sa fille, sur leur condition de vie à La Seyne-sur-Mer

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice a interrogé une mère et sa fille. La première informatrice, épouse d'ouvrier soudeur aux Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer est née en Casamance en 1944. Elle n'est jamais allée à l'école. Elle se marie au Sénégal, sans…

Témoignage d'une sénégalaise née dans les années 1930, employée d'une société de nettoyage, prestataire de service des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de sa condition en tant que femme de ménage aux Chantiers

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice est originaire de Dakar au Sénégal. Son mari travaillait sur les câbles des sous-marins. Elle est arrivée en France en 1967 et la vie était belle à La Seyne-sur-Mer. Elle a aussi travaillé en tant que femme de ménage pour élever leurs…

Témoignage d'une sénégalaise née dans les années 1930, employée par une société de nettoyage, prestataire de service des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, au sujet de sa vie et de ses souffrances au travail

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet entretien est le second pour l'informatrice, femme de ménage sur les bateaux des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, par la même enquêtrice. Elle raconte ici, son arrivée, sa vie au Sénégal, ses débuts dans la ville. Au début, la vie au…

Souvenirs d’une ancienne habitante du Pompidou sur l’époque de sa jeunesse

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice, descendante d’une sage-femme, raconte le peu de souvenirs qu’elle a de cette activité en pays. Elle cite les commerces présents autrefois en Cévennes, se souvient de la fête votive et évoque le souvenir de son père qui jouait de…

Citation de dictons météorologiques et souvenirs des fêtes votives avant 39-45 par un couple de cévenols

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs donnent la traduction et l’explication d’un dicton météorologique en occitan, les "Baccarièls".

Souvenirs et explications sur l’usage des plantes en médecine, les jouets et les sucreries

MMSH - PACA - Méditerranée

Certains noms de plantes sont cités en occitan.

Souvenirs et commentaires d’un cévenol sur l’exploitation du châtaignier, les foires et la météorologie populaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur cite des dictons météorologiques en occitan.