Parcourir les contenus (63 total)

  • Sujet est exactement "relation intracommunautaire"

Eléments de littérature orale enfantine, culture orale, légendaire toponymique et historique, par un habitant d'Anduze

MMSH - PACA - Méditerranée

Les échanges se font en français. L'occitan n'est utilisé que pour les chants et les proverbes.

Exemples de chansons en français et occitan et de refrains à danser lors d'une veillée sur le Mont Lozère

MMSH - PACA - Méditerranée

Plusieurs informateurs sont présents au cours de l'entretien et le rend un peu festif. Il s'agit d'une veillée. Il y a plusieurs chanteurs, homme, femme et aussi des enfants (qui chantent le générique du manga Goldorak ou encore une chanson en…

Les veillées entre amis et les activités

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur nous décrit les activités qu'ils partageaient entre amis (peler les châtaignes, réveillonner), et les veillées.

Témoignage sur la présence du FLN puis ensuite de l'armée française dans un village kabyle

MMSH - PACA - Méditerranée

Issu d'un milieu agricole, l'informateur raconte sa participation forcée aux activités du FLN. Dès l'âge de seize ans les garçons étaient réquisitionnés pour surveiller le village ou pour porter du ravitaillement. Puis les membres du FLN ont commencé…

Parcours d'un harki dont le père chef de fraction fut enlevé par le FLN

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur parle de façon très imagée 'aller en France, c'était comme aller au cimetière, ou comme si on enterrait un bateau dans la boue', 'De Gaulle était un homme introuvable'.

Souvenirs de la vie quotidienne à Barrême dans les années 1930-1940 par une ancienne propriétaire d'hôtel

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice explique rapidement les origines villageoises de ses parents et l'école d'arts ménagers de la Sainte-Enfance, fondée par un de ses aïeux. Elle décrit les activités de son père, marchand de moutons et propriétaire d'un hôtel à Barrême,…

Une institutrice à la retraite évoque la vie au village

MMSH - PACA - Méditerranée

Une institutrice à la retraite évoque la vie d'un petit village de la vallée de l'Ubaye.

Fêtes et veillées en Ubaye

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur évoque les fêtes et les veillées dans la vallée de l'Ubaye.

L'exploitation agricole en Ubaye

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte les différents travaux d'une exploitation agricole de la vallée de l'Ubaye.

La vie quotidienne des Thuiles en Ubaye

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.

La transformation de la vie quotidienne à la Seyne-sur-Mer dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Deux informateurs participent à cette enquête. L’informateur principal exprime sa nostalgie d’une autre époque où les jeunes avaient un emploi (à l’arsenal par exemple). Il explique qu’il n’a pas connu les mêmes soucis, décrit ses activités à la…

Souvenirs de la vie quotidienne à Six-Fours-les-plages après la seconde guerre mondiale jusqu'au années 60 par deux soeurs, filles et femmes de pêcheurs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice principale et sa soeur plus âgée donnent des souvenirs de leur jeunesse (dans les années 1940) des promenades, des jeux de boules. Elles évoquent les surnoms, les figures célèbres du hameau du Brusc, la vie quotidienne des femmes de…

Les soeurs Voïkou racontent l’histoire de leurs parents, rescapés de la catastrophe de Smyrne et leur installation à Syros

MMSH - PACA - Méditerranée

Les noms des lieux sont parfois donnés en langue turque.

Sentiment d'identité culturelle à Fontvieille

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien débute par une discussion sur la position particulière de Fontvieille dans les Alpilles et les mariages entre les différents villages, l'informateur explique qu'à Fontvieille comme à Mouriès les mentalités sont différentes, que les gens…

Récit de deux réparties comiques et souvenirs des récits de poilus par un vieux cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur conte en français mais cite les répliques des personnages en occitan.

Explications détaillée de l’élevage ovin dans les années 1940 par une ancienne bergère de Six-Fours-les-plages

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, dont les parents eurent un troupeau dans sa jeunesse, fait le récit de leur installation. Ceux-ci étaient d’origine italienne (réfugié politique, pour un temps au maquis pendant la seconde guerre mondiale) et vinrent sur le village du…

Commentaires de Michèle Gil sur les évolutions du costume d'arlésienne et de l'élection de la Reine d'Arles

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice a participé au cours de sa vie à plusieurs associations. Elle a notamment aidé à la reconnaissance des années de travail des femmes d'artisans et à la valorisation de leur retraite. L'enquêtrice l'interroge sur sa perception du monde…

Un groupe de la région d''Amran dans les années 1970 parle du judaïsme au Yémen

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d'‘Amran.

Répertoire de contes traditionnels cévenols d'un ancien paysan cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

La plupart des dialogues des personnages dans les contes sont donnés en occitan pour conserver leur valeur comique.

Évocation des villageois au temps de sa jeunesse par un ancien cévenol et récit facétieux

MMSH - PACA - Méditerranée

Les commentaires en occitan de l'informateur traitent d'anecdotes survenues au village. Il est notamment question de la colère du curé pendant la messe parce qu'il y a du bruit (un enfant joue avec un sifflet reproduisant le chant d'un oiseau,…

Conversation familière entre un couple d'anciens paysans cévenols et une enquêtrice sur les personnes de leur réseau de connaissances commun

MMSH - PACA - Méditerranée

Les récits sont faits en français mais les dialogues des protagonistes sont donnés en occitan.

Souvenirs de la vie autrefois, la sociabilité et l'origine de certains contes par une ancienne agricultrice des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion entre les informateurs et l'enquêtrice traite de leur réseau de connaissances communes. L'informatrice, ancienne agricultrice, se souvient des conditions de vie et de travail difficiles autrefois, les jeux de luge des enfants et des…

Un jeune agriculteur de Meyrueis parle de son village et de l'avenir de sa profession sur le Causse Méjean

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur explique ce qui constitue géographiquement son pays (ses spécificités, son climat, sa géographie) mais aussi les mentalités de sa population, sa conscience identitaire. Il parle de sa vie sur le Causse et donne sa perception des…

Une habitante de Mas-Saint-Chély en Lozère parle de la vie quotidienne dans son village et de ses évolutions

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice fait son récit biographique en revisitant les souvenirs de sa scolarité, du travail à la ferme, de la vie communautaire (veillées, repas). Elle se souvient aussi des fêtes à l’occasion de la tonte des moutons : “la rouillardouire”.…

Une ancienne agricultrice et son père témoignent de la vie sur le Causse Méjean en Lozère depuis les années 1930 jusqu'aux années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Une ancienne agricultrice et son père témoignent au cours de cet entretien. Elle donne des explications sur le travail de la ferme qui se faisait en famille. Elle compare les différentes périodes avant et après l’apport de la mécanisation et de la…

Commentaires d'un ancien agriculteur de Mas-Saint-Chély en Lozère sur la vie au pays et les évolutions de son métier

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur se présente en décrivant un peu son parcours et s’explique sur la conscience d’une identité caussenarde. Il donne son sentiment sur les différences d’un Causse à l’autre (Méjean et Sauveterre) en faisant la distinction entre Causse et…

Un habitant de Rousses en Lozère revient sur les épisodes de sa vie dans les années 40-50 et la compare avec les annés 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur fixe les limites de son pays puis explique les relations existantes avec les autres villageois. Il revient sur les mentalités des gens autrefois et la conscience identitaire de son village qui se distingue du Mont Lozère. Selon lui la…

Une habitante de Cassagnas en Lozère se souvient de son village entre les deux guerres, de sa vie quotidienne et de son évolution

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice explique les conditions du travail agricole autrefois lors de sa jeunesse. Elle explique sa vie alors et le fait qu’elle ait toujours vécu dans la maison familiale depuis sa naissance, ses déplacements en train pour être embauchée dans…

Souvenirs des évènements organisés au sein de la Cité Radieuse de Marseille, de l’interaction entre les habitants et de la gestion collective de son fonctionnement par une de ses premiers habitants

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice présente diverses activités organisées par l’association des résidents de la Cité Radieuse dont elle est présidente d’honneur : expositions, spectacles, conférences, etc. Elle souligne l’intérêt manifesté par les résidents, notamment…

Souvenirs des premières années de la Cité Radieuse à Marseille, des grands hommes qui l’ont visitée et de la mise en place des règles de vie et coutumes des habitants par une de ses premiers locataires

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice se souvient de l’histoire de la Cité Radieuse de Le Corbusier à Marseille. Elle évoque l’inauguration du bâtiment par Le Corbusier accompagné d’André Malraux. Elle cite l’architecte : “Je suis un homme de partout. Je n’ai qu’une…

Explications sur les moyens de lutter contre les incendies et entretenir la forêt par un habitant de Six-Fours-les-plages

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion porte sur l’entretien de la forêt qui empêchait la majorité des incendies que l’on connaît au moment de l’enquête. L'informateur donne son avis sur le pacage en forêt de différents troupeaux (vaches, brebis et chèvre) d’après les…

Souvenirs croisés de la vie quotidienne villageoise et de ses rites de passages par deux habitantes de Collobrières

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien commence sur la composition et la répartition des pièces dans les bastides autrefois. Elle explique ce qui se cultivait dans les jardins (légumineuses et légumes variés) et l'achat de la viande une fois par semaine. Elle évoque les…

Souvenirs des cours d'arts ménagers pour jeunes filles dans les années 30-40 et de l'économie familiale par une femme de minotier à la Mure-Argens (04)

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice, née en 1920, est fille de plombiers de Saint-André-les-Alpes. Elle témoigne de son apprentissage au cours des arts ménagers dans les années 40 (utilisation de détergents naturels et apprentissage des arts culinaires). Elle évoque la…