Parcourir les contenus (53 total)

  • Sujet est exactement "couture"

Propos sur les conditions de travail de Mme Deveau au moment de sa jeunesse

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos de la jeunesse de Mme Deveau, à travailler comme couturière, de ses conditions de vie, de ses débuts dans la vie active très difficiles. Sur la route pour aller au travail, elle chantait souvent. Elle énumère les titres de ces chansons

A propos de l'ouvrage d'une couturière pendant la guerre

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Pendant la guerre, Mme Deveau explique qu'il y avait moins de tissus. Il fallait tout reconvertir : un pantalon d'homme devenait une jupe de femme, les draps étaient teints pour faire des blouses...elle explique sa difficulté à vêtir son petit garçon…

Anecdote à propos de coutures de culottes et une farce jouée au facteur

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Armandine Tinard raconte une anecdote : alors qu'elle était envoyée faire des travaux dans les brandes avec son amie Gabrielle, prises par un coup de chaleur, elles remontent leur culotte qu'elles attachent avec les pics à chignon. Au moment du repas…

Récit de vie de Madame Anzil, habitante de Villeurbanne

CMTRA - Rhône-Alpes

Anne Anzil est une femme très âgée au moment de son témoignage auprès du Rize. A 93 ans, si ses souvenirs sont très flous à certains endroits, elle livre quelques fragments d'une vie passée presque entièrement passée à Villeurbanne. La discussion…

Souvenirs d'enfance sur les divertissements d'une femme de La Baume

MMSH - PACA - Méditerranée

Pratique courante de l'occitan par l'informateur.

Evocations des divertissements d'une enfant du début du vingtième siècle à Saint-Michel-l'Observatoire

MMSH - PACA - Méditerranée

Une dame de 81 ans, est interwievée pour la seconde fois par Annie hélène Dufour sur le thème des divertissements de son enfance à Saint-Michel-L'observatoire entre 1905 et 1920. Elle détaille les jeux pratiqués entre filles à l'école et en dehors de…

Souvenirs personnels d’une femme née en Tunisie adressés à sa petite fille

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice est née en 1908 à Kairouan en Tunisie, de parents divorcés. Avec sa soeur, elle est élevée par son père qui les place en pension religieuse en France, tandis que sa mère habite en Tunisie avec ses deux frères aînés. A 14 ans, elle fait…

La femme d’un mutilé de la grande guerre raconte leurs difficultés dans la vie jusqu’à la seconde guerre mondiale dans l’Isère

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice, née en 1901, est issue d’une famille de sept enfants. Son père, paysan issu lui aussi d’une famille nombreuse a été obligé de placer ses propres enfants car il s’était endetté par ses activités agricoles. L’informatrice se marie à…

Une ouvrière qualifiée dans le milieu de la haute couture parisienne nous fait le récit de sa lutte syndicale

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice, née en 1912, est issue d’une famille nombreuse de 8 enfants. A 13 ans, elle endosse le rôle de mère de famille, prenant en charge sa petite soeur qui a failli coûter la vie de sa mère. Son père est anticlériclal et pacifiste. Il élève…

La vie et la peinture d'Aimée Castain

MMSH - PACA - Méditerranée

Pierre Martel enquête longuement auprès de la bergère et peintre Aimée Castain. Après avoir raconté son enfance, elle parle de ses divers centres d'intérêt (collections de fossiles, silex, lectures...) dont la peinture. Cette passion est ensuite…

Enquête auprès d’un couple habitant la commune de Hauterives pour la réalisation de l’atlas linguistique et ethnographique de la Provence

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur pose les questions en français et demande à l'informateur de lui répondre en occitan

Enquête auprès d’un habitant de la commune de Chantemerle-les-blés pour la réalisation d’un atlas linguistique

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur pose les questions en français et demande à l'informateur de lui répondre en occitan

A propos des changements dans les modes de vie en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques; français régional.

Evocation de la vie quotidienne et des jeux d'une enfant de Saint Michel de l'observatoire née en 1939

MMSH - PACA - Méditerranée

Une dame, née en 1939, raconte sa jeunesse à la campagne à travers l'évocation des jeux de l'enfance. Fille unique, son père est prisonnier pendant la seconde guerre mondiale. Ses distractions sont rares, solitaires et souvent liées à des activités…

Souvenirs d'une femme de Biasses sur ses jeux et jouets d'enfant

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.

Une jeune fille parle de sa passion pour le costume d'arlésienne et de prise de ruban lors de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer en 2009

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice est née à Arles en 1992, elle a 17 ans. Sa famille maternelle est arlésienne depuis des générations. Son arrière-arrière-grand-mère et son arrière-grand-mère portaient le costume d'arlésienne. Elle a hérité de deux rubans (un bleu…

Aurore Guibaud, 17e Reine d'Arles (1999-2002), et sa mère parlent de leur rapport aux traditions et de l'élection de la Reine

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice a interrogé une jeune femme et sa mère. La première informatrice, Aurore Guibaud, est la 17e Reine d’Arles (Reine blonde), élue le 1er mai 1999 jusqu’au 1er mai 2002. Née à Arles, elle porte le costume étant enfant pour faire plaisir à…

Témoignage d'une arlésienne spécialiste de l'histoire et des traditions de la ville d'Arles et membre du bureau du Comité des fêtes d'Arles

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice est arlésienne de naissance (6e génération du côté maternel) et son trisaïeul, son arrière grand-père, son grand-père et sa mère ont travaillé aux ateliers SNCF d’Arles. Sa famille paternelle est originaire de Mouriès et de Tarascon.…

Quatre femmes de Mouriès parlent de la Fête de la Reine du Ruban et de leur implication dans les traditions

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice a interrogé quatre femmes de Mouriès : deux mères et leurs filles respectives. La première informatrice, née à Salon-de-Provence en 1952, est issue d'une famille de Mouriès depuis des générations. Par goût et par tradition familiale,…

La mère d'une Demoiselle d'Honneur de la 20e Reine d'Arles témoigne à propos du statut de sa fille pendant son règne

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice a interrogé la mère d’Anaïs Marquis, Demoiselle d’Honneur de la 20e Reine d’Arles, élue en 2008. Cette dernière participe ponctuellement à l’entretien. La première informatrice travaille dans le social à côté de Nîmes. Arrivée à l’âge de…

Anais Marquis parle de son expérience de Demoiselle d'Honneur de la 20e Reine d'Arles au milieu de son règne

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, née en 1988, a été élue, en mai 2008, Demoiselle d'Honneur de la 20e Reine d'Arles Caroline Serre. Sa vision du règne a évolué depuis qu'elle a été élue. Bien que le port du costume d'arlésienne et les traditions provençales soient sa…

Marion Pitras, Demoiselle d'Honneur de la 20e Reine d'Arles, et sa mère parlent de cette tradition au milieu du règne

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice a interrogé Marion Pitras, Demoiselle d'Honneur de Caroline Serre, 20e Reine d'Arles élue en 2008. Sa mère intervient pendant la dernière heure d'entretien. Coquette et passionnée par le costume d'arlésienne, l'informatrice confectionne…

Magali Nouveau parle de son expérience de Demoiselle d'Honneur de la 20e Reine d'Arles au milieu de son règne

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, née en 1986 à Marseille, est élue en mais 2008 Demoiselle d'Honneur de la 20e Reine d'Arles Caroline Serre. Elle vit à Plan d'Orgon et elle est désormais professeur des écoles. L'informatrice fait un bilan de la moitié du règne qui…

Laure Novelli et Elodie Bretagne parlent de leur expérience de Demoiselles d'Honneur de la 20e Reine d'Arles au milieu de leur règne

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice a interrogé Laure Novelli et Elodie Bretagne, toutes deux Demoiselles d’Honneur de la 20e Reine d’Arles Caroline Serre, élues en 2008. La première informatrice, Laure Novelli, a 22 ans, elle est infirmière diplômée en novembre 2008 et a…

Commentaires de Michèle Gil sur les évolutions du costume d'arlésienne et de l'élection de la Reine d'Arles

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice a participé au cours de sa vie à plusieurs associations. Elle a notamment aidé à la reconnaissance des années de travail des femmes d'artisans et à la valorisation de leur retraite. L'enquêtrice l'interroge sur sa perception du monde…

Deux amateurs du costume arlésien commentent l'évolution du costume et la vie des règnes des Reines d'Arles

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquête regroupe deux amateurs du costume d'arlésienne travaillant respectivement dans un magasin de tissu pour le costume et dans la confection de luxe. Les informateurs argumentent pour une liberté de choix dans la façon de porter le costume et…

Une ancienne couturière marseillaise parle de ses souvenirs dans le quartier d'Arenc et dans l'immeuble le Marceau

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien commence par une présentation de l'informatrice, née dans le quartier du Panier à Marseille et fille d'une épicière de ce quartier. Elle décrit son apprentissage d'un métier dans l'industrie vestimentaire (chemiserie), puis son emploi…

Témoignage sur la création et les évolutions de la fête de la saint Louis à Aigues-Mortes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur, Guy Delmas, a créé la fête de la saint Louis à Aigues-Mortes en 1985, alors qu'il était président des commerçants. Il raconte tout d'abord les débuts de cette manifestation culturelle: comment l'idée a germé, les recherches historiques…

Témoignage de six femmes de générations différentes des Saintes-Maries-de-la-Mer sur le costume et la prise de ruban de la jeune fille lors de la Festo Vierginenco 2009

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice a interrogé 6 femmes des Saintes-Maries-de-la-Mer, de générations différentes : une jeune fille qui a pris le ruban deux semaines avant l'entretien lors de la Fèsto Vierginenco 2009 des Saintes-Maries-de-la-Mer, sa mère, sa grand-mère,…

Témoignage d'une mère et de sa fille sur le costume d'Arlésienne et la prise du ruban de la jeune fille lors de la Fèsto Vierginenco 2009 des Saintes-Maries-de-la-Mer

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice interroge une mère et sa fille. La première portait le costume d'Arlésienne étant jeune et la seconde a pris le ruban une semaine avant l'entretien lors de la Fèsto Vierginenco 2009 aux Saintes-Maries-de-la-Mer. Jusqu'à ses 13 ans, la…

Témoignage d'une jeune fille qui a pris son ruban lors de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer, et de sa marraine de ruban, couturière et passionnée par le costume d'Arlésienne

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice a interrogé deux femmes. La première informatrice est couturière, patronne de la boutique "La Farandole du fil" à Arles, et marraine de ruban de la seconde informatrice qui a pris le ruban une semaine avant l'entretien, en juillet 2009,…

Témoignage d'une jeune fille sur le costume d'Arlésienne quelques jours après sa prise de ruban lors de la Fèsto Vierginenco aux Saintes-Maries-de-la-Mer

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, âgée de 16 ans, a pris son ruban peu avant l'entretien, en juillet 2009, lors de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer. Elle a préparé cette journée avec sa marraine de ruban (choix du costume, sa confection, ou encore…

Témoignage d'un homme sur sa passion pour le costume d'Arlésienne

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur, âgé de 22 ans, est issu d'une famille arlésienne depuis plusieurs générations. Depuis son enfance, il est passionné par la culture et les traditions du pays d'Arles, et plus particulièrement par le costume d'Arlésienne. Sa grand-mère…

Une couturière passionnée par le costume d'Arlésienne parle de son expérience de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer et de la nécessité de perpétuer la tradition

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice parle du coût très élevé de certaines pièces des costumes d'Arlésienne, notamment la dentelle, les rubans et les tissus anciens, et de leur rareté. Elle-même sait tisser la dentelle. Couturière de métier, elle commence à s'habiller…

Témoignage de deux habitantes des Saintes-Maries-de-la-Mer sur la Fèsto Vierginenco

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice a interrogé deux générations de femmes, la première informatrice ayant pris le ruban en 1990, et la seconde devant le prendre en 2010, lors de la Fèsto Vierginenco. La première, native d'Arles et vivant aux Saintes-Maries-de-la-Mer, est…