Auteur(s) :
enquêteur : Martel, Florie
informateur : Novelli, Laure
informateur : Bretagne, Elodie
commanditaire : Museon Arlaten

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9237
mmsh9237

Type :
archives sonores
sound

Description :
L’enquêtrice a interrogé Laure Novelli et Elodie Bretagne, toutes deux Demoiselles d’Honneur de la 20e Reine d’Arles Caroline Serre, élues en 2008. La première informatrice, Laure Novelli, a 22 ans, elle est infirmière diplômée en novembre 2008 et a un emploi du temps professionnel chargé. La seconde informatrice, Elodie Bretagne, a 21 ans, elle est titulaire d’un BTS obtenu l’année de l’élection et elle est employée commerciale à Arles. Elle a choisi ce travail par rapport aux horaires qui lui laissent du temps libre pour les sorties du règne. Les deux informatrices expliquent leurs habitudes en matière de costume et de coiffure : choix du ruban et de la tenue, automatisme de l’habillage et de la coiffure, anticipation par rapport aux sorties, costume comme moyen d’expression, confection personnelle ou par couturière, achat des pièces sur internet ou en boutique, nombre de costumes, innovations dans la tenue et la coiffure, mélange de l’ancien et du nouveau en respectant les bases traditionnelles, création d’effets de mode, budget financier. Les deux informatrices expliquent la difficulté pour gérer leur vie privée et le règne qui leur prend la plupart de leur temps. Les sept jeunes femmes du règne s’entendent bien, elles se voient parfois en dehors du règne et organisent leurs sorties officielles par rapport aux goûts, aux intérêts et aux disponibilités de chacune. Bien qu’elles connaissent de bons moments pendant le règne (projet de la Pegoulado 2009 de l’année Mireille, intronisation, Trophée des As 2008, fête du costume 2009), elles considèrent qu’il y a trop de sorties, très peu sont intéressantes et elles se sentent souvent inutiles malgré leurs connaissances (pré-sélections et élection). Elles subissent également de nombreuses critiques atteignant parfois leur vie privée, ce qui est dû, selon elles, à leur trop grande proximité avec les gens. Les informatrices évoquent les conflits qu’elles peuvent avoir avec le Comité des fêtes d’Arles qui refusent souvent leurs projets. Afin de pouvoir transmettre leur savoir, elles organisent parfois des actions hors cadre des sorties officielles. Elles remarquent également le manque de reconnaissance du règne sur Arles à la différence des villages alentours. La seconde informatrice, qui a été marraine de ruban trois fois, revient sur la Fèsto Vierginenco 2009 (mauvaise organisation). Pour les deux jeunes femmes, cette fête est essentielle pour les traditions et elles voudraient pouvoir s’y investir d’avantage en tant que Demoiselles d’Honneur. En fin d’entretien, les informatrices donnent leur point de vue sur les élections parallèles à celle de la Reine d’Arles (Demoiselle des Moulins, Reine du Ruban, Dame de Saint-Rémy-de-Provence, Ambassadrice du riz).

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
récit de vie
costume d'Arlésienne
élection de la Reine d'Arles
ruban
coton
couture
coiffure
textile
maintien des traditions
évolution des pratiques culturelles
mode vestimentaire
amitié
passion
tauromachie
retraite aux flambeaux
transmission d'un savoir
entraide
marraine
Serre, Caroline
Comité des fêtes d'Arles
Pitras, Marion
Nouveau, Magali
Marquis, Anaïs
Reneissènço
Rozière, Marine
Couillaud, Julie
2008
1er mai

Date :
2009-11-03

Format :
2 fichiers num. (WAVE)
Wave
2h 35min

Langue :
français
fre

Couverture :
Arles
43°40'35.94''N
4°37'40.09''E

Droits :
Contrat de dépot et de diffusion signé entre le Museon Arlaten et les informatrices spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Collection de témoignages autour de la tradition de la Reine d'Arles

Type :
archives sonores
sound

Source :
2192