Parcourir les contenus (124 total)
- Sujet est exactement "années 1920"
Trier par :
Témoignage d'un ancien cheminot des ateliers SNCF d'Arles sur le déroulement de sa carrière et ses activité extra-professionnelles
MMSH - PACA - Méditerranée
Un ancien cheminot des ateliers SNCF d'Arles parle de sa carrière professionnelle. Né en 1926 à Arles, l'informateur travailla pendant un an aux CMP après son certificat d'étude. Issu d'une famille de cheminot depuis quatre générations, il entra à la…
Un maquisard italien raconte les événements survenus au hameau de La Brigue pendant la guerre de 1939-1945
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est né en 1923 à La Brigue. Témoignant à propos des événements survenus pendant la guerre de 1939-1945, il explique que pour circuler librement dans les Alpes Maritimes, il fallait disposer d'une carte du Comité de Rattachement du comté…
Un ancien militaire italien s'entretient à propos de sa carrière militaire pendant les années 1930
MMSH - PACA - Méditerranée
Né en 1918 en Toscane, l'informateur passe son enfance en Italie avant de s'installer à Saint-Dalmas avec ses parents où il commence à travailler comme manoeuvre à 12 ans. A l'époque, le passage des frontières franco-italiennes était facile et les…
Le président du Comité des fêtes d'Arles présente l'historique et les fonctions de cette association
MMSH - PACA - Méditerranée
Le président du conseil d'administration du Comité des fêtes d'Arles présente l'historique et les fonctions de cette structure également appelée Festiv'Arles. Le Comité des fêtes d'Arles a été créé dans les années 1920. Il a la particularité, et ce…
Une breilloise témoigne à propos des événements survenus à Breil pendant la guerre de 1939-1945
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice est née à Breil-sur-Roya en 1932. Interrogée à propos des évènements survenus à Breil en 1940, pendant la drôle de guerre, l'informatrice se souvient d'avoir été évacuée à pied avec ses parents par le col de Brouis en direction de…
Un ancien charretier de Breil-sur-Roya décrit son métier
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur témoigne à propos de l'histoire des transports dans la vallée de la Roya (Breil-Nice-Antibes-Cannes) dans la première moitié du 20ème siècle. Initié au métier de transporteur par son père, qui était charretier, l'informateur travaille…
Un couple monégasque témoigne au sujet de leur vie au village de Sospel des années 1930 aux années 1950
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice récite en sospelois le proverbe suivant : "Au deficiaire, u de davanci u de derrier, te fa sempre païer." Ce qui signifie "ou par devant ou par derrière, il te la fait toujours" (en parlant du meunier). Les informateurs donnent…
Vie quotidienne et traditions orales par un ancien de Septèmes en Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Il a surtout appris le provençal, qui est sa langue maternelle, auprès d'anciens originaires de Gréoux. Expression jamais retrouvée, même lui ne sait pas l'origine : ''anem a faire lampi''
Histoire familiale d'un fils de rescapés arméniens, habitants d'Arles
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur récite et traduit un poème en arménien sur l'importance de la connaissance pour les enfants (piste 5).
Récit de vie d'une fille d'Arménienne et d'Italien
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice retrace le parcours de ses parents et leur vie conjugale (mère Arménienne et père Italien). Elle connait très peu de choses de la vie de sa mère qu'elle présente comme très pieuse, aimant beaucoup le chant, faisant peu la cuisine, et…
Récit de vie d'un fils de rescapés Arméniens
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur reconstitue son histoire familiale, en particulier la traversée à pied de l'Arménie par ses parents et explique longuement les stratégies turques déployées durant le génocide. Il raconte ce que ses parents et sa grand-mère lui ont…
Récit de vie d'un descendant d'arménien et commentaires sur l'actualité de la communauté
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur livre son récit de vie et celui de sa famille. Il évoque les souvenirs du quartier et l'histoire de son père, enrôlé dans l'armée turque puis prisonnier en ex-URSS. Après avoir expliqué la formation de son propre foyer, l'informateur…
Souvenirs d'enfance de l'informateur au lieu-dit Campagne Frèze
MMSH - PACA - Méditerranée
L'arménien est employé pour nommer certains objets du quotidien et des pratiques culinaires.
Récit de vie d'un Français d'origine arménienne ayant vécu en Arménie, en Russie, en Allemagne et en France
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte son histoire familiale. Celle de ses grands-parents puis de ses parents (mère exilée en Syrie après le génocide, puis en France ; père exilé à Marseille, puis à Martigues, où il travaille à l'usine Verminck, et où ils vivent…
Histoire et constitution des paroisses arméniennes marseillaises par un pasteur de l'église évangélique arménienne
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien aborde plusieurs thématiques d'ordre religieux, architectural, historique et social sur le peuple arménien avant le génocide de 1915 et la diaspora arménienne. L'informateur apporte des précisions notamment sur les différentes…
Explications et commentaires d'un descendant d'arméniens sur la culture arménienne dans un contexte mondial et universel
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur fait le récit de l'exode de ses parents depuis l'Anatolie jusqu'en France, explique l'aide apportée par les missionnaires hollandais à l'époque, l'embauche des réfugiés, notamment par l'Allemagne, l'arrivée de son père et ses conditions…
Vie quotidienne et traditions orales par un ancien habitant du quartier de Saint-Jean à Marseille
MMSH - PACA - Méditerranée
Ce collectage a été réalisé par le fils de l'informateur, dans les années 1980. Aimé, qui était violoniste à l'opéra de Marseille, nous narre un conte qui met en scène un faux dévot et un curé. Il chante ensuite des chansons marseillaises et des…
Blagues enregistrées sur le Vieux-Port de Marseille
MMSH - PACA - Méditerranée
Ce collectage regroupe essentiellement des blagues, certaines mais pas une majorité, sont propres à Marseille, sinon plus générales, à travers lesquelles on retrouve un vocabulaire marseillais assez vulgaire. Il se termine par quelques anecdotes…
Traditions orales par un ancien habitant du quartier des Accates
MMSH - PACA - Méditerranée
Pèire débute l'entretien en nous parlant des récits de son père qu'il a lui-même collecté, à propos entre autre du personnage de rue, Etienne. Il poursuit sur les origines de sa famille, italienne et provençale, qui a vécu dans différents lieux de…
Un Calenzanais à Toulon
MMSH - PACA - Méditerranée
Une chanson en corse est interprétée par l'informateur.
Un président d'association corse à Marseille
MMSH - PACA - Méditerranée
Les souvenirs d'un président d'association corse durant le mouvement de développement associatif corse à Marseille. Ses différents engagements au sein des associations sont évoqués : action syndicale, action politique et action en faveur des jeunes…
Souvenirs d'un ancien maire corse
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue italienne n'est représentée que sous forme de bribes.
Les Anciens du lycée de Bastia, une association corse à Marseille
MMSH - PACA - Méditerranée
Evocation de plusieurs associations amicales et culturelles corses, notamment les Anciens du lycée de Bastia (membres et activités).
La Sartenaise, une association corse à Marseille
MMSH - PACA - Méditerranée
La Sartenaise, une association corse racontée par sa présidente. Evocation principalement des activités et des aspects organisationnels de l'association.
Récit autobiographique d'un exil par une victime du génocide arménien et de sa vie à Gardanne
MMSH - PACA - Méditerranée
Entretien en arménien
Récit de la vie d'une jeune fille arménienne à Gardanne dans les années 1930
MMSH - PACA - Méditerranée
Entretien en français et utilisation ponctuelle de l'arménien. Description de la fabrication du "manral" (poëlle à charbon)
Récit de la vie communautaire arménienne à Gardanne
MMSH - PACA - Méditerranée
Entretien en français et utilisation ponctuelle de l'arménien.
Récit autobiographique d'un Arménien de Gardanne
MMSH - PACA - Méditerranée
Entretien en français et utilisation ponctuelle de l'arménien. Utilisation du terme "club" pour le cercle
Récit de vie d'un Arménien de Gardanne
MMSH - PACA - Méditerranée
Entretien en français et utilisation ponctuelle de l'arménien. Utilisation du terme "club" pour le cercle
L'allaitement des enfants autrefois dans le Queyras
MMSH - PACA - Méditerranée
Autrefois, un enfant sur deux mourait avant l'âge adulte. Les informateurs expliquent les causes de cette mortalité infantile : les maladie (grippe espagnole, diphtérie), le froids, les conditions d'hygiène.
Un membre des excursionnistes marseillais évoque la vie de l'association
MMSH - PACA - Méditerranée
Un membre de la société populaire des Excursionnistes Marseillais raconte l'origine de son engagement dans l'association et son goût pour la randonnée. Il évoque certaines excursions faites dans la région Provence Alpes Côte d'Azur (sommet de Lure,…
La vie d'autrefois dans les alpages par une habitante de Sixt-le-Mont (Haute-Savoie) dans les années soixante
MMSH - PACA - Méditerranée
Vocabulaire technique en langue régionale.
Un animateur de Centre Social évoque le Panier
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur explique l’évolution de Marseille d’après les livres qu’il a lu. Il évoque la mauvaise réputation du quartier du Panier et de St Jean et la pègre qui protégeait le quartier et le rendait intouchable. Cet homme, d’une cinquantaine…
Légendaire historique du quartier du Panier
MMSH - PACA - Méditerranée
utilisation du mot "nervi" pour proxénète et du mot "train" pour la fête de quartier
Evocation de la vie d'autrefois par une provençale d'Istres
MMSH - PACA - Méditerranée
Vocabulaire technique et emploi de sobriquets en provençal.
Evocation des changements depuis l'enfance des informateurs
MMSH - PACA - Méditerranée
Quan saint Anoine monta sobre so saumeto sé sémana li repeto
Commentaires sur les accompagnements rythmiques de la sautière
CRMTL - Limousin
"L'accompagnement était donné principalement par quelqu'un avec un manche de balai frappé sur le plancher. Ce n'était pas facile à bien faire. La sautière a cessé d'être dansée vers 1928-1929."
l'oiseau blanc (inf.)
CRMTL - Limousin
Titre donné par l'informateur. Cette chanson anonyme date de 1927 (année de la disparition en mer des aviateurs Nungesser et Coli à bord de "l'oiseau blanc". Elle est connue sous ce nom mais le véritable titre de cette chanson est "deux aviateurs".…
Informations historiques et sociales de la vie ouvrière et souvenirs d'enfance de l'informateur pendant la seconde guerre
MPOB - Bourgogne
L'informateur informe sur l'obtention des acquis sociaux pour les mineurs au début du 20e s. Il évoque les différentes périodes d'évolution dues à l'accroissement de l'exploitation houillère: constructions d'une cité, maison du peuple, logements pour…