Auteur(s) :
enquêteur : Guldalian, Gisèle
informateur : 0555

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=4339
mmsh4339

Type :
archives sonores
sound

Description :
Entretien en arménien
Victime de la déportation, l'informatrice ressent le besoin de parler des "djart" (massacres en arménien, qui s'emploie pour exprimer le génocide). Elle raconte sa vie et celle de sa famille en Turquie dans les années 1915-1920 alors qu'elle était enfant. Elle se souvient des massacres et de la déportation qui touchent ses proches, sa fuite vers les Balkans et Alep et son arrivée en France en 1929. Après avoir vécu et travaillé à Lyon, elle s'installe à Gardanne à la suite de son mariage. Elle parle alors de sa vie quotidienne difficile. Son mari ne travaillant pas, elle doit assumer la vie matérielle de sa famille et exerce la profession de couturière de confection à domicile, pour laquelle il lui faut coudre et repasser 8 chemises par jour. Puis elle évoque l'organisation de la communauté arménienne à Gardanne.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
communauté arménienne
déportation
condition de vie
condition de travail
couturier
famille
alimentation
cuisine
hygiène
Pechiney
années 1910
années 1920
1937-1939
Génocide arménien

Date :
1997-12-01

Format :
1 cass.
90min
1h 15min

Langue :
français
arménien
fre
hye

Couverture :
Gardanne
43°27'14.42''N
5°28'9.93''E

Droits :
Convention signée avec l'enquêteur le 05/03/1999 et informateurs enregistrés.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Arméniens de Gardanne (1920-1940)

Type :
archives sonores
sound

Source :
708