Auteur(s) :
enquêteur : Amellal, Kristel
auteur personne morale : Paroles Vives
commanditaire : AD 13
informateur : Karagueuzian, Varam

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8286
mmsh8286

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'arménien est employé pour nommer certains objets du quotidien et des pratiques culinaires.
L'entretien commence par l'évocation des souvenirs d'enfance de l'informateur et de l'installation de son grand-père, arrivé de Boston (Etats-Unis) après sa fuite de Turquie, au lieu-dit Campagne Frèze en 1925. Il donne quelques explications sur l'usage des surnoms arméniens dans sa famille et évoque ses propres difficultés à s'intégrer à l'école primaire française. La discussion continue sur l'identité arménienne, l'importance de la vie communautaire et la pratique de la langue dans le maintien de cette identité. L'informateur décrit son investissement dans les manifestations commémoratives du génocide arménien et sa fréquentation de l'église arménienne. Il explique également le respect pour les prélats dans la communauté des croyants et évoque l'autorité de son père.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
communauté arménienne
pratique des surnoms
vie communautaire
foi
transmission de la religion
relation père-enfant
église arménienne
éducation des enfants
identité collective
commémoration d'un évènement
attachement à la langue
arménien
années 1920

Date :
2006-05-01

Format :
1 MD
44min

Langue :
français
fre

Couverture :
Marseille
43°17'51.40''N
5°22'51.75''E

Droits :
Droits cédés par contrat entre les informateurs, Paroles Vives, MMSH et AD13.
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Mémoire orale des Arméniens des quartiers de Marseille et des Bouches-du-Rhône

Type :
archives sonores
sound

Source :
2062