Vie quotidienne et traditions orales par un ancien habitant du quartier de Saint-Jean à Marseille

Auteur(s) :
enquêteur : Assante, Pierre
informateur : Assante, Aimé
auteur personne morale : Compagnie du Lamparo

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=6546
mmsh6546

Type :
archives sonores
sound

Description :
Ce collectage a été réalisé par le fils de l'informateur, dans les années 1980. Aimé, qui était violoniste à l'opéra de Marseille, nous narre un conte qui met en scène un faux dévot et un curé. Il chante ensuite des chansons marseillaises et des chansons félibres. Puis il évoque les quotidiens du cabanon familial, raconte les métiers de ses parents, chante une chanson en marseillais sur le cabanon. Vient l'anecdote de la bouillabaisse de Loule son cousin, ou l'histoire d'enfants qui décident de faire une bouillabaisse avec ce qu'ils pêchent à Nyolon, cette fois là un pourpre et des crabes ! Il parle ensuite des vieux quartiers, d'abord sous ses aspects malfamés puis il aborde certains métiers comme les poissonnières, pour plus loin, sortir du quartier et nous rappeler les vendeuses de picons et d'oranges. Il se remémore ensuite des personnages de Marseille, ceux de la rue comme ceux des opéras ou du music-hall, en en imitant certains. Il finit sur les origines de la transmission des chansons dans sa famille.

Sujet(s) :
enquête
chant
récit de vie
témoignage thématique
conte-légende-récit
savoir issu de l'oralité
chansonnier
origine familiale
mémoire familiale
emploi de la langue régionale
promenade
répertoire chanté
transmission du chant
petits métiers de la pêche
prostitution
interprétation musicale
relation de voisinage
transmission des contes
music-hall
opéra
Carbonetto, Etienne
Scotto, Vincent
1937-1939
années 1920
Coupo santo
La mazurka souto li pin
La fausse pièce de monnaie rendue à la communion
Canson de Lèi Peï

Date :
1980-10-18

Format :
1 cass. audio
58min

Langue :
français régional
provençal maritime
fre

Couverture :
Marseille
43°17'51.40''N
5°22'51.75''E

Droits :
Compagnie du Lamparo et informateur (signature d'un contrat entre les deux parties)
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enquêtes orales sur le territoire marseillais - Saint-Jean

Type :
archives sonores
sound

Source :
1857

Citation

enquêteur : Assante, Pierre, informateur : Assante, Aimé, et auteur personne morale : Compagnie du Lamparo, “Vie quotidienne et traditions orales par un ancien habitant du quartier de Saint-Jean à Marseille,” Portail du patrimoine oral, consulté le 23 mai 2022, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/114235.