Parcourir les contenus (58 total)

  • Créateur est exactement "informateur : Multiple"

La culture du vers à soie et répertoire conté à Buis-les-Baronnies

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur interroge en occitan; les réponses sont d'abord données en français puis après 10 minutes entièrement en occitan.

Ambiance d'une vente de coupes de bois privées

MMSH - PACA - Méditerranée

Ambiance d'une vente de coupes de bois privées organisée par le CRPF Paca.

Un groupe de personnes âgées essaie de se souvenir de bribes de culture régionale

MMSH - PACA - Méditerranée

Oeuvres orales et anecdotes en langue provençale.

Un groupe de personnes âgées plaisante à propos de la chanson ''Buona Babet''

MMSH - PACA - Méditerranée

A partir de l'évocation du début de la chanson ''Buona Babet sigues pas tan pressada / Ai cocarin a ti comunicar''... un groupe de personnes âgées plaisante sur le double sens de l'interprétation des paroles.

Un groupe de dames âgées se souviennent de jeux de doigts en langue provençale

MMSH - PACA - Méditerranée

Trois dames âgées évoquent sous trois formes différentes un jeu de doigts en langue provençale.

Discussion spontanée en tamahaq entre un ethnologue et des femmes de Tazrouk au début des années 1960

MMSH - PACA - Méditerranée

Une conversation animée en langue tamahaq est lancée par Marceau Gast avec des femmes de Tarouk qui citent plusieurs noms de leur famille comme Hammed, Heymoud, Natta (la cousine de l’informatrice), Ouan H’mami ag Loghlogh, Ouan Wayfen, Ouan…

Chants pendant une noce à Bixad (Roumanie) en 1974

MMSH - PACA - Méditerranée

Le chanteur interprète avec un certaine hésitation deux chansons lors d’une noce à Bixad. Pendant le chant, il change plusieurs fois la tonalité et utilise de longs cris. Les chansons sont des chansons d’amour : ‘’Dragostea-i dulce’’ [L’amour est…

Enregistrements de l’environnement sonore d’une noce à dans le village de Bixad en Roumanie au début des années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Le roumain est prononcé avec un accent caractéristique de la région de Maramures, et du Pays d’Oas, (nord-ouest de la Roumanie).

Musique traditionnelle roumaine interprétée lors du déplacement d’un cortège nuptial vers l’église de Bixad (Roumanie) en 1974

MMSH - PACA - Méditerranée

Le roumain est prononcé avec un accent caractéristique de la région de Maramures, et du Pays d’Oas, (nord-ouest de la Roumanie).

Un groupe de femmes discutent de leur association "Mouvement Jeunes Femmes" à Aix-en-Provence et de l'importance de la liberté d'association

MMSH - PACA - Méditerranée

Il s'agit d'un groupe de femmes qui discutent et se souviennent de leur association Mouvement Jeunes Femmes à Aix-en-Provence qui était un lieu de discussion et de partage sur l'actualité dans le monde (guerre d'Algérie, mai 1968, etc.). Cette…

Un homme compare lexiques et pratiques entre les régions rurales shafi'ite et zaydite au Yémen dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d''Amran parlé avec des intonations d'Egypte et des pays du Golfe pour l'informateur.

Calendrier et proverbes sur l'agriculture dans la région d'Amran au Yémen dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

dialecte rural parlé dans la région d'‘Amran. Un des informateurs parle le dialecte yéménite avec un accent des pays du Golfe. Français.

Culture céréalière et consommation alimentaire évoquées par trois hommes à Thula dans le Yémen des années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte parlé à Thula et dans la région de Thula.

Recettes, aliments et monnaie à Thula au Yémen dans les années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte parlé à Thula et dans la région de Thula.

Enquête sur le commerce et l'Etat à Thula et au Yémen en général dans les années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte de la région de Thula

Enquête sur les formes de la zakât à Thula et sur le mariage au Yémen dans les années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte parlé à Thula et dans la région de Thula.

Des hommes à Thula évoque l'organisation des souks et divers aspects de la vie économique et politique au Yémen dans les années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte de la région de Thula, parlé avec un accent des pays du Golfe.

Des hommes, réunis dans la région d''Amran autour d'une personne âgée, parlent des travaux agricoles au Yémen dans les années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d'Amran, dialecte des pays du Golfe,

Deux hommes et une femme dans la région de Sadah dans les années 1980 décrivent brièvement un calendrier des travaux agricoles

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte de la région de Sadah et autres dialectes du Yémen du Nord

Dans les années 1980, trois hommes de Thula au Yémen font des comparaisons agricoles

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes parlés à Thula et dans sa région

Consommation de légumes, budget familial et paiement de l'impôt évoqués à Thula au Yémen dans les années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte parlé à Thula et dans la région de Thula, mélangé avec le dialecte égyptien.

Des hommes au Yémen dans les années 1980 traitent de divers éléments de leur savoir-faire agricole

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d'Amran. Dialecte des pays du Golfe. Français.

Un groupe de la région d''Amran dans les années 1970 parle du judaïsme au Yémen

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d'‘Amran.

Quelques pratiques agricoles au Yémen du nord dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d'‘Amran.

Conversation au Yémen du nord dans les années 1970 sur les pratiques agricoles et sujets divers

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d'‘Amran, arabe dialectal égyptien

Calendriers, pratiques agricoles et culture du café au Yémen du nord dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d'‘Amran. Arabe dialectal des pays du Golfe. Eléments d'arabe littéral.

Sur un marché de céréales à Thula dans le Yémen des années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région de Thula.

Conversation sur la taille de la pierre au Yémen du nord dans les années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région de Thula.

Commerce, trafics et contrôle de l'Etat en 1981 au Yémen du nord

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région de Thula.

Pratiques agricoles et proverbes traditionnels évoqués par un groupe d'hommes dans le Yémen du nord des années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d'‘Amran. Parfois les informateurs ne comprennent pas ce que l’enquêteur veut dire: l'un des informateurs en explique le sens.

Dans les années 1970, des agriculteurs au Yémen du nord parlent de leurs pratiques

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d'‘Amran. Arabe dialectal du Golfe. Français. Parfois les informateurs ne comprennent pas ce que l’enquêteur veut dire: l'un des informateurs en explique le sens.

Conversation entre hommes autour du mariage, des chants et des changements politiques au Yémen du nord dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d'Amran au nord du Yémen

Des agriculteurs évoquent les unités de mesures dans la région d'Amran au Yémen du nord, dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d'Amran au nord du Yémen.

Savoir astronomique et agriculture dans la région de Sadah, dans le Yémen des années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région de Sadah. Des vers de poésie et des vers d'Ali Ibn Zaïd sont récités à propos des étoiles dans le calendrier.

Questions d'alimentation et d'astronomie évoquées dans la région de Sadah au Yémen en 1975

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région de Sadah.

Deux femmes évoquent les cultures de céréales et la préparation du café dans la région d'Amran (Yémen) en 1975

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d‘Amran. Les informateurs emploient beaucoup de vocabulaire technique lié aux pratiques agricoles céréalières.

Dans la région d'Amran, des habitants évoquent la culture céréalière en fonction du climat et des saisons, dans le Yémen des années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d'Amran au nord du Yémen. Vocabulaire de l'astronomie.

L'alimentation en période de famine, évoquée par des agriculteurs de la région d''Amran au Yémen dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d''Amran et dialecte égyptien