Auteur(s) :
enquêteur : Gast, Marceau
informateur : Multiple
informateur : 1184
: 1186

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9491
mmsh9491

Type :
archives sonores
sound

Description :
Dialectes ruraux de la région d'Amran, dialecte des pays du Golfe,
L’enquête se déroule à l’extérieur (vent, tir d'une arme). L’enquêteur, avec l’aide de Mohammad et Ali, demande à une personne âgée, « Gaïd » de citer le nom d’étoiles, de mois, des travaux agricoles, et d'évoquer le calendrier des travaux agricoles et les travaux saisonniers. L'enquêteur fait des comparaisons. Le groupe d'hommes parle ensuite du nom des céréales plantées dans la région (blé, maïs, mil), compare noms et pratiques entre la région de Sadah, la Tihamah et la région d'Al-Ja'if près d'Amran. Ils évoquent la saison des pluies. L’enquêteur semble ensuite écrire le nom des mois et des étoiles. Sur ce, le groupe évoque la transmission du savoir entre les générations, l'enseignement par les proverbes concernant les travaux agricoles.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
étoile
céréale
savoir-faire agricole
récolte
pluie
mécanisation
calendrier des travaux agricoles
travail saisonnier
nomenclature
qat
coopération professionnelle
Révolution de 1962 au Yémen du nord
saison

Date :
1984-09-24

Format :
1cass.
60min
37min

Langue :
yéménite
ayn

Couverture :
Région d'Amran

Droits :
Contrat de dépôt et de diffusion signé avec Marceau Gast spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion.
Non consultable
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enquêtes orales dans les campagnes du Yémen durant les années 1970-1980

Type :
archives sonores
sound

Source :
3140