Parcourir les contenus (154 total)
- Sujet est exactement "travail agricole"
Trier par :
L’imaginaire autour du serpent à Saint-Vincent-sur-Jabron
MMSH - PACA - Méditerranée
L’entretien est d’abord consacré aux connaissances de l’informateur concernant les serpents et les animaux qu’il leur associe spontanément (salamandre, crapaud, orvet…). Différentes anecdotes viennent illustrer ses propos. Il évoque aussi l’histoire…
Une native de Breil-sur-Roya raconte son enfance au village
MMSH - PACA - Méditerranée
Utilisation du dialecte de Breil-sur-Roya.
Une native de Breil-sur-Roya raconte la vie au village au long du 20ème siècle et les activités agricoles qui lui sont associées
MMSH - PACA - Méditerranée
Utilisation du dialecte de Breil-sur-Roya.
Une femme originaire de Breil-sur-Roya raconte la vie au village tout au long du 20e siècle
MMSH - PACA - Méditerranée
Quelques termes de végétaux sont donnés en dialecte de Breil-sur-Roya.
"Valse Joséphine" au fifre, à l'harmonica et à la mandoline lors d'une séance musicale chez Zéphirin Castellon, suivie d'une discussion sur les chansons
MMSH - PACA - Méditerranée
Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.
Interprétation par un choeur mixte de la chanson "Vivem totjorn en montanha" et commentaires de Zéphirin Castellon
MMSH - PACA - Méditerranée
Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.
Un ingénieur agronome ayant lui-même planté des amandiers aborde l’économie de l’amande en Haute-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur, ingénieur agronome, est aussi agriculteur et cultive des amandes. Il explique dans un premier temps à l’informatrice les raisons de la disparition des amandiers dans la région. Tout d’abord les arbres empêchaient les…
Les amandiers autrefois au village de Cruis
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice possède des amandiers qui ont près de cent ans, plantés par son beau-beau-père. Elle ramasse les amandes depuis 53 ans (au moment de l'enregistrement), depuis son mariage. Aujourd’hui elle n’a plus le temps de le faire mais elle est…
Entretien, taille et greffe des amandiers sur le plateau de Valensole
MMSH - PACA - Méditerranée
Parlent parfois en provençal.
Deux agriculteurs abordent la culture et le commerce de l’amande autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
Un sifflement sur l’enregistrement empêche sa bonne compréhension durant ses 15 premières minutes.L’enquêtrice s’entretient au sujet des amandes avec deux agriculteurs de métier qui expliquent comment étaient ramassées les amandes.Les hommes tapaient…
La culture de l’amande en Provence du point de vue d’un ingénieur agronome du début du 20ème siècle aux années 1960
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur est ingénieur agronome et travaille pour la Chambre de l’agriculture. Il apporte son témoignage sur les amandes dans le département, d’un point de vue plus technique. Il s’occupe de conseiller les agriculteurs et travaille au moment de…
Entretien avec un agriculteur qui a replanté des amandiers sur le plateau de Valensole
MMSH - PACA - Méditerranée
Malgré une bonne compréhension des différentes voix, certains passages sont inaudibles car l’enregistrement est réalisé en extérieur, dans un champ venté. L’informateur est agriculteur sur le plateau de Valensole et il a replanté des amandiers. Il en…
Chant à répondre, en arabe dialectal, par un groupe d’hommes dans un environnement de travail à Idélès au début des années 1960
MMSH - PACA - Méditerranée
Le chant, composé d’un seul couplet, se déroule dans un jardin à Idélès. Il est mené par un homme et repris par un groupe d’hommes. On entends les commentaires des paysans, en arabe dialectal, et la manipulation des outils de travail.
Guy Barrère, ancien instituteur puis directeur d'école à Idelés dans les années 1950-1960 lit un texte de sa plume sur les systèmes d’irrigations utilisés par les cultivateurs du village d’Idelés
MMSH - PACA - Méditerranée
Le texte est lu. Beaucoup de noms de lieux sont données en langue locale, en particulier de l'environnement d'Idelés comme Aha-n-Akaouil (volcan sur la rive droite de Oued Idélès).,Tan kel Essuf (volcan sur la rive gauche de Oued Idélès), Tin Saweq…
Deux hommes âgés et une femme, habitants d’Idélès dans les années 1960, renseignent sur la gestion administrative de Florimond dans le domaine de l’agriculture
MMSH - PACA - Méditerranée
La tamahaq domine, avec un mélange de l’arabe dialectal.
Souvenirs d’enfance d’une fille d’immigrés italiens installés au Domaine des Espèces à Cuges-les-Pins pour la réalisation du court métrage “Le Domaine des Espèces”
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet entretien s’articule autour de souvenirs limités de l’enfance de l’informatrice. Fille d’immigrés italiens, née en 1933, Elise Souret a grandi au dessus de Cuges-les-Pins, dans les immenses collines qui encerclent le Domaine des Espèces, une…
Commentaires sur l’usage des mots spécifiques en provençal par deux anciens habitants de Six-Fours dans le Var
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs donnent des détails sur la version locale d’un terme provençal et le contexte de son emploi.
Une ancienne agricultrice et son père témoignent de la vie sur le Causse Méjean en Lozère depuis les années 1930 jusqu'aux années 1980
MMSH - PACA - Méditerranée
Une ancienne agricultrice et son père témoignent au cours de cet entretien. Elle donne des explications sur le travail de la ferme qui se faisait en famille. Elle compare les différentes périodes avant et après l’apport de la mécanisation et de la…
Souvenirs de jeunesse en Cévennes et des années à l'armée par un ancien cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient des farces faites autrefois, des récits de peur. Suit une discussion aux sujets divers comme l'usage des sorts, l'emploi de l'occitan, les anciens métiers (muletiers) avant l'arrivée de la voie ferrée. L'informateur raconte…
Eléments de la mémoire familiale et souvenirs du pays autrefois par des habitants de Saint-Martin-de-la-Brasque
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs évoquent les souvenirs transmis dans leur famille sur les histoires de Vaudois et de leur massacre de 1545. L’entretien aborde aussi la configuration du paysage et la vie paysanne autrefois : les cultures, les filatures, les vignes,…
Souvenirs de jeunesse d’une ancienne habitante de Saint-Martin-de-la-Brasque
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice revient sur ses souvenirs de la vie quotidienne : l’élevage des vers à soie, l’école et son évolution, son vécu d’enfant, le cercle républicain, les veillées, les cultures, la cueillette des olives. Le tout est illustré d’anecdotes de…
Un homme compare lexiques et pratiques entre les régions rurales shafi'ite et zaydite au Yémen dans les années 1970
MMSH - PACA - Méditerranée
Dialecte rural de la région d''Amran parlé avec des intonations d'Egypte et des pays du Golfe pour l'informateur.
Elements de la vie agricole, fêtes et usages alimentaires évoqués par un homme de la région d''Amran au Yémen dans les années 1980
MMSH - PACA - Méditerranée
Dialectes ruraux de la région d'Amran, dialecte des pays du Golfe, Français.
Des hommes au Yémen dans les années 1980 traitent de divers éléments de leur savoir-faire agricole
MMSH - PACA - Méditerranée
Dialectes ruraux de la région d'Amran. Dialecte des pays du Golfe. Français.
Quelques pratiques agricoles au Yémen du nord dans les années 1970
MMSH - PACA - Méditerranée
Dialectes ruraux de la région d'‘Amran.
Répartition saisonnière des travaux agricoles et problème de l'eau au Yémen dans les années 1980
MMSH - PACA - Méditerranée
Dialecte rural de la région de Thula.
En 1976, des habitants de la région d''Amran au Yémen évoquent la structure sociale des tribus, certaines cérémonies ainsi que la question de la vengeance
MMSH - PACA - Méditerranée
Dialectes ruraux de la région d''Amran et dialecte égyptien
Témoignage d'un instituteur retraité de Pelleautier dans le Gapençais à propos de la Motte Flottante
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur, instituteur retraité, a toujours vécu près du lac artificiel de Pelleautier sur lequel se situe une des sept merveilles du Dauphiné : la Motte Flottante. Il présente un historique du lac, qui avant les années 1970 était un marécage, la…
Marine Rozière, 15e Ambassadrice du Riz, parle de sa passion pour la Camargue et ses traditions
MMSH - PACA - Méditerranée
L‚informatrice est la nouvelle ambassadrice du riz, élue le 17 mai 2009. Agée de 19 ans, elle est née à Arles en 1990 et vit à Albaron dans le mas familial. Ses parents sont riziculteurs et ce depuis quatre générations. Passionnée par le monde de la…
Nombreux commentaires et souvenirs sur les chants, les danses et la vie quotidienne des cévenols avant 1940 par un curé Lozérien
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien est sous forme de discussion avec les enquêtrices sur des sujets divers : les anciennes chansons qui sont restées dans les mémoires, la pratique du chant (enseigné par les religieux ou les curés). L'informateur donne son avis sur les…
Récit de vie d'un néo-rural dans la vallée du Tarn
MMSH - PACA - Méditerranée
Après avoir décrit brièvement ses origines familiales et son enfance, l'informateur évoque comment il a vécu le début de sa vie d'adulte : les petits boulots par intermitence, la vie dans la rue et la vie en communauté dans une maison en Auvergne. Il…
Point de vue sur l'évolution de la société et sur la Résistance par un homme habitant la forêt dans la Vallée du Tarn
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien suit une grille thématique systématique qui reprend les sujets suivants : le travail, la subsistance, l'héritage symbolique et matériel, les territoires et cultures d'appartenance, le temps. L'informateur évoque son héritage et son…
L'évolution de la société évoquée par un homme habitant un tipi dans la forêt
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien a été réalisé quatre ans après une première interview relatant le parcours de vie de l'informateur. Dans cette enquête l'informateur explique le cheminement qu'il a effectué depuis la dernière visite des enquêteurs. Il donne son point de…
Histoire de vie et évocation des jeux de l'enfance sur trois générations du vingtième siècle à Saint-Michel-l'Observatoire et Forcalquier
MMSH - PACA - Méditerranée
Une dame de soixante cinq ans au moment de l'enquête, évoque les jeux de et divertissements de son enfance, puis ceux de sa fille et de ses petits enfants. A travers ce témoignage se dessine le récit de vie d'une famille de paysan du vingtième…
Contes du loup et du renard racontés en occitan dans le pays de Boutières
MMSH - PACA - Méditerranée
Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques.
Quand ven lo temps de la meisson
MMSH - PACA - Méditerranée
Cette chanson fut recueillie sur les hauteurs de la montagne où il y avait avant de grandes terres à céréales qui faisaient monter des proches communes de plus basse altitude et des Cévennes plus lointaines des colas -des équipes- de moissonneurs.…
Enquête auprès d’un agriculteur de la commune de Hautrerives dans le département de la Drôme pour la réalisation de l’atlas linguistique et ethnographique de la Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enquêteur pose ses questions en français et en occitan, l’informateur répond en occitan
Enquête en langue provençale auprès d’un habitant de la commune de Hauterives dans le département de la Drôme pour la réalisation de l’atlas linguistique et ethnographique de la Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enquêteur pose ses questions en français et en occitan, l’informateur répond en occitan
Moissons et foulaisons à Redortiers
MMSH - PACA - Méditerranée
termes techniques traduits en occitan par l'informateur