Parcourir les contenus (116 total)
- Sujet est exactement "relation familiale"
Trier par :
A propos des chansons chantée avec ses soeurs
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Mme Jamin évoque ses soeurs avec lesquelles elle chantait dans les champs. Elle a encore un cahier de chansons.
A propos d'une famille
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Mr Souris évoque plusieurs personnes d'une famille qu'il semble connaitre et dont il a croisé l'un des membres.
Souvenirs des veillées et du tuer du cochon
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient des fêtes à l'occasion du tuer du cochon qui réunissaient les cousins et les voisins.
Récit de la vie à la campagne pendant l'occupation
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique ses moyen de subsistance pendant la seconde guerre mondiale et l'importance de la participation de chacun aux travail agricole, elle explique néanmoins l'angoisse des parents de voir partir leurs enfants après leur mariage et…
Montage de chansons et récits de la mémoire orale des Briançonnais collectés entre 1939 et 1980.
MMSH - PACA - Méditerranée
Ce montage hétérogène est esssentiellement constitué de chansons enregistrées au cours de veillées. Une des informatrices rappelle que les veillées commençaient à la Toussaint et se terminaient à Pâques. Il s'agit également d'anecdotes concernant les…
Récits sur la famille Carlhian-Ribois des Hautes-Alpes
MMSH - PACA - Méditerranée
Le grand-père de Fernand Carlhian-Ribois jouait du violon à une époque où la région (de Briançon à Monnetier les Bains) comptait dix-sept violonistes dont le père Gomin, le père Janel et Gustave Fine. Son grand-père jouait dans les bals accompagné…
Evocations des divertissements d'une enfant du début du vingtième siècle à Saint-Michel-l'Observatoire
MMSH - PACA - Méditerranée
Une dame de 81 ans, est interwievée pour la seconde fois par Annie hélène Dufour sur le thème des divertissements de son enfance à Saint-Michel-L'observatoire entre 1905 et 1920. Elle détaille les jeux pratiqués entre filles à l'école et en dehors de…
Le facteur de Saorge, aujourd'hui retraité, témoigne à propos de la vie du village des années 1930 à nos jours
MMSH - PACA - Méditerranée
Né en 1908 à Saorge, l'informateur est un grand sportif. Deux fois champion de France de natation, il pratique également le cyclisme, la pétanque et la marche. Il devient facteur à la Poste (comme ses 5 autres frères) dans les années 1920 (travail à…
Une retraitée du village de La Brigue (Alpes Maritimes) évoque la vie au village des années 1930 aux années 1940
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice évoque des souvenirs de jeunesse passés au village de La Brigue. Elle se souvient de la popularité de la charcuterie du pays qui attirait toute sorte d'amateurs de France et d'Italie. Elle évoque également avec beaucoup d'émotion la…
Un chanteur passionné de Tende explique son engouement pour le chant traditionnel et propose des transcriptions de chansons italiennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur interprète quelques extraits de chansons dont un extrait de "Montagne di la vallée di la Roya" en tendasque. Pendant la deuxième partie de l'entretien, l'informateur est sollicité par l'enquêteur pour faire des traductions des paroles…
Un couple de Tende s'entretient à propos de sa passion pour les chants traditionnels
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice emploie quelques phrases en tendasque de paroles de chansons. Elle entonne également "Aveneme di maggio" en expliquant comment les gens dansaient sur cette chanson.
Témoignage d'un moghzani opérant dans la région de Biksra
MMSH - PACA - Méditerranée
Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).
Récit d'un moghazni engagé dans une SAS pendant son service militaire
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime très bien en français, mais modifie des expressions idiomatiques comme par exemple 'chacun tire les jambes de l'autre' au lieu de 'on se tirait dans les jambes les uns et les autres'.
De l'avant mort à l'après mort en Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Deux expressions en provençal mais l'informatrice évoque ponctuellement son rapport au provençal
Enquête sur les traditions religieuses en Ubaye
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice parle en premier lieu du mariage. Elle détaille les préparatifs (achat de la robe de la femme et de la chemise du garçon, repas de la jeunesse), puis le déroulement de la cérémonie, depuis le cortège entre la maison, la mairie puis…
Témoignage d'un moghazni kabyle sur son expérience en Algérie et en France
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur emploie le terme de fellaghas qu'il décline en 'fellous' pour désigner les membres du FLN. Emploie le terme 'banane' pour désigner les hélicoptères (vertol H-21) utilisés par son commando.
Parcours d'un harki dont la famille était très partagée entre le FLN et la France
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime avec un mélange d'accent arabe teinté d'expressions et d'intonations du sud-ouest.
Souvenirs d'enfance de deux Soleilhanais
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue française n'est représentée que sous forme de bribes.
La vie à Saint-Paul-sur-Ubaye
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque la vie à Saint-Paul-sur-Ubaye.
Fêtes et veillées en Ubaye
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les fêtes et les veillées dans la vallée de l'Ubaye.
Vies de femmes au Lauzet en Ubaye
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte la vie des femmes au Lauzet-sur-Ubaye. Elle se souvient des chansons et comptines chantées le soir à la veillée.
La vie et la peinture d'Aimée Castain
MMSH - PACA - Méditerranée
Pierre Martel enquête longuement auprès de la bergère et peintre Aimée Castain. Après avoir raconté son enfance, elle parle de ses divers centres d'intérêt (collections de fossiles, silex, lectures...) dont la peinture. Cette passion est ensuite…
Melpomeni Petridou et Giannis Petridis font le récit de la vie de leur père Eustratios et de leur mère Evangelia jusqu’à leur arrivée à Syros après 1922
MMSH - PACA - Méditerranée
Les noms des lieux sont parfois donnés en langue turque.
Christos Tsaousoglou, membre de l’association des réfugiés de Syros, issu d’une famille de commerçants fait le récit des souvenirs de ses parents originaires d’Asie-Mineure
MMSH - PACA - Méditerranée
Les noms des lieux sont parfois donnés en langue turque.
Succession de souvenirs sur les proverbes, les chansons, la famille de l'informateur, et les premières automobiles
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informateurs reprennent des sujets déjà évoqués dans des enquêtes précédentes concernant la mémoire du village de Mérindol-les-Oliviers, et l'informateur 859 raconte quelques anecdotes concernant sa famille et les premières rapports avec…
Deux sœurs, issues d'une famille de réfugiés sur l'île de Syros, évoquent les récits de leur père Joseph Général qui a vécu l'incendie de Smyrne à l’âge de 27 ans
MMSH - PACA - Méditerranée
Les noms des lieux sont parfois donnés en langue turque.
Récit de vie d'un instituteur varois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur commence son récit de vie. Il débute par l'histoire de ses parents, leurs professions respectives ainsi que leur vie pendant la première guerre mondiale à Toulon. Il développe son enfance à Belgentier, chez ses grands-parents, pendant…
Témoignage de la créatrice de l'Association Shebba et membre du Conseil National des Villes (CNV), sur la politique de la ville à Marseille
MMSH - PACA - Méditerranée
Issue d'une famille d'immigrés algériens ouvriers, l'informatrice a vécu une jeunesse difficile, essentiellement au niveau des moyens financiers et par conséquent de la possibilité de faire des études. Elle a souvent ressenti de l'injustice et de…
Un vieux conteur cévenol raconte "Le mari privé de tabac"
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur conte en français mais cite les répliques des personnages en occitan.
Souvenirs des jeux d'une habitante de Vebron
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue provençale est dominante.
Souvenirs de la petite enfance d'un habitant de Saint-Laurent-de-Lozere
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue provençale est dominante.
Anecdotes sur les anciens jeux d'un habitant du Collet-de-Dèze
MMSH - PACA - Méditerranée
Evocation des jeux et jouets de l'enfance de l'informateur à travers des anecdotes et des souvenirs. Il se livre également à quelques critiques sur la société de consommation et la place de l'enfant dans la société. Description d'une cérémonie de…
L'enfance et le parcours de Michel Sarulo
MMSH - PACA - Méditerranée
Michel a conservé un fort accent italien. Quelques phrases sont dites en provençal.
La marginalité vue par une habitante d'un village de la vallée du Tarn
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien suit une grille thématique systématique qui reprend les sujets suivants : le travail, la subsistance, l'héritage symbolique et matériel, les territoires et cultures d'appartenance, le temps. L'informatrice revient sur quelques aspects de…
Recit de vie d'un SDF marseillais
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte son parcours : depuis son placement à l'Assistance publique qu'il détaille longuement, ses séjours en hôpitaux psychiatriques, ses divers petits boulots et son errance en France. Il revient très souvent sur la maltraitance des…
Entretien thématique avec un SDF marseillais
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêtrice aborde avec son informateur les thèmes de la subsistance, du travail, de l'héritage, des groupes d'appartenances, des cultures, de la notion du temps et du territoire, de la liberté et des combats. L'informateur parle de son désir de…
Témoignage d'Emmanuelle Dublé sur sa candidature à la 20ème élection de la Reine d'Arles et son attachement aux traditions
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice se présente ainsi que ses origines familiales. Elle explique ses premiers contacts avec le costume et le milieu des traditions notamment au sein du groupe Lou cigaloun des Alpilles et l'Atelier du costume de Maillanne. Elle cite les…
Commentaires de Michèle Gil sur les évolutions du costume d'arlésienne et de l'élection de la Reine d'Arles
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice a participé au cours de sa vie à plusieurs associations. Elle a notamment aidé à la reconnaissance des années de travail des femmes d'artisans et à la valorisation de leur retraite. L'enquêtrice l'interroge sur sa perception du monde…
Commentaires de Pauline Faget, demoiselle d'honneur de la 20ème Reine d'Arles, et de ses parents sur son règne
MMSH - PACA - Méditerranée
Pauline Faget et ses parents participent à cet entretien. Après une courte présentation des parents de Pauline Faget, demoiselle d'honneur de la 20ème Reine d'Arles, la discussion s'engage sur les modalités de candidature de leur fille, l'intérêt de…
Témoignage et commentaires de la 6ème dame de Saint Rémy de Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Céline Laforest, 6ème dame de Saint-Rémy-de-Provence élue en 2008, témoigne de son expérience personnelle. Fille d'éleveur de moutons, elle explique ses intentions professionnelles et la pratique du costume dans sa famille et son adhésion à des…