Une retraitée du village de La Brigue (Alpes Maritimes) évoque la vie au village des années 1930 aux années 1940

Auteur(s) :
commanditaire : MSH de Nice
enquêteur : Rosso, Thierry
enquêteur : Trubert, Jean-François
informateur : 1136
auteur personne morale : AD06
auteur personne morale : LASMIC

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9095
mmsh9095

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'informatrice évoque des souvenirs de jeunesse passés au village de La Brigue. Elle se souvient de la popularité de la charcuterie du pays qui attirait toute sorte d'amateurs de France et d'Italie. Elle évoque également avec beaucoup d'émotion la vie au village : fête, messe, pèlerinage, musique, bals. Lors des bombardements de la guerre, l'informatrice est persuadée que le village a été épargné par Notre Dame des Fontaines. Tout comme les autres villageois, elle a dû s'enfuir dans un village près de Cuneo en 1939 où elle reste cinq mois. Le 16 septembre 1947, date du rattachement du village à la France, les militaires français viennent à la Brigue pour officialiser l'événement. Bien que certains brigasques soient repartis en Italie, les habitants restés à La Brigue organisent une grande fête qui dure cinq jours. Autrefois, les gens parlaient le brigasque ou l'italien et peu d'entre eux savaient parler le français. Malgré une bonne qualité de son, la voix de l'informatrice est peu audible car elle parle doucement. La fin de l'enquête se termine sur des échanges entre les enquêteurs et l'informatrice.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
récit de vie
charcuterie
relation familiale
fromagerie
construction publique
relation de voisinage
bombardement
vêtement traditionnel
italien
langue régionale
fête villageoise
emploi de la langue régionale
relation enquêteur-enquêté
passéisme
interférence des langues
armée française
Rattachement des communes de Tende et de la Brigue à la France (1947)
guerre de 1939-1945
15 août
1939
1945
valse

Date :
2006-06-22

Format :
1 fichier num.
54min

Langue :
français
fre

Couverture :
La-Brigue
44° 3'49.36''N
7°36'54.65''E

Droits :
En cours de recherche.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enquêtes d'histoires orales dans les vallées de la Roya et de la Bevera

Type :
archives sonores
sound

Source :
2940

Citation

commanditaire : MSH de Nice et al., “Une retraitée du village de La Brigue (Alpes Maritimes) évoque la vie au village des années 1930 aux années 1940,” Portail du patrimoine oral, consulté le 21 mai 2022, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/119365.