Auteur(s) :
enquêteur : Martel, Florie
informateur : Laforest, Céline
commanditaire : Museon Arlaten

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9319
mmsh9319

Type :
archives sonores
sound

Description :
Céline Laforest, 6ème dame de Saint-Rémy-de-Provence élue en 2008, témoigne de son expérience personnelle. Fille d'éleveur de moutons, elle explique ses intentions professionnelles et la pratique du costume dans sa famille et son adhésion à des groupes folkloriques. Elle raconte les modalités de sa candidature et de l'élection, l'intervention et le soutien de sa famille et des membres de son groupe, les relations parmi les candidates et donne quelques éléments sur l'historique de l'élection. Elle liste ce qui est demandé à une candidate et ce qu'elle-même maîtrise (savoir parler provençal, monter à cheval, monter en amazone, se coiffer et "monter" un costume seule). Elle explique ensuite sa fonction (parfois difficile en parallèle de son activité professionnelle) et sa façon de l'assumer et les apports des successives dames de Saint-Rémy. L'informatrice cite son attachement aux traditions, notamment pour la course camarguaise, la pratique du costume, la monte équestre, la participation aux fêtes. Elle exprime ses attentes par rapport à sa fonction et sa place pendant les sorties, ses déceptions et l'organisation d'une accumulation de sorties plus ou moins pertinentes. Il est question de sa fatigue, du besoin d'établir des priorités, du bilan de son exercice pendant deux ans, de ses obligations et de la gestion des sorties par le comité des fêtes de Saint-Rémy. (32.37) La discussion s'engage sur les spécificités de la ville de Saint-Rémy dans le port du costume : pas de pelote au fichu, de gros bandeaux pour la coiffe, le choix de tissus. Il est ensuite question des critiques que peut subir une élue, la confection des costumes, le prix d'un costume entier (confection comprise), la participation financière du comité des fêtes de Saint-Rémy au début et pendant la fonction, l'héritage de pièces anciennes dans les familles. L'informatrice explique la nécessité du soutien familial dans ses fonctions. Elle revient sur la liste des obligations du statut de dame de Saint-Rémy et les nécessaires choix de vie pour concilier ses emplois du temps (vie privée / vie professionnelle). (55.20) L'entretien traite de l'achat des tissus sur Lyon et sur Paris, ou à l'étranger par recherche d'originalité. L'informatrice explique la confection de costumes spécifiques pour chaque sortie de son élection et son goût du détail des costumes : broderie, dentelles, couleurs, fleurs. Elle commente l'influence des Reines et son propre besoin d'originalité. La discussion en vient aux goûts de Caroline Serre qui ont pu créer des polémiques et aux propres référents de l'informatrice en matière de costume. (01.10.00) L'informatrice est interviewée sur l'utilisation de son image de dame de Saint-Rémy dans le monde du tourisme et du patrimoine. Elle explique ensuite sa rencontre avec la Reine de la ville allemande jumelle de Saint-Rémy. La fin de l'entretien traite de ses connaissances des autres costumes et de ses commentaires sur l'élection de la Reine d'Arles à laquelle avait candidaté sa soeur, Stéphanie, en 2008. Il est question alors des choix du jury à cette élection et sur le jury de Saint-Rémy. L'informatrice relativise le fait d'être élue dans son rapport au costume, décrit ses propres relations avec les autres élues et avec les groupes de tradition et ses intentions sur les prochaines élections.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
récit de vie
élection de la Reine d'Arles
costume d'Arlésienne
maintien des traditions
modernisation de la société
transmission
relation familiale
coiffure
course libre
manade
Mistral, Sabine
groupe folklorique

Date :
2009-11-21

Format :
1 fichier num. (WAVE)
Wave
1h 32min

Langue :
français
fre

Couverture :
Arles
43°40'35.94''N
4°37'40.09''E

Droits :
Contrat de dépôt et de diffusion signé entre le Museon Arlaten et l'informatrice spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion.
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Collection de témoignages autour de la tradition de la Reine d'Arles

Type :
archives sonores
sound

Source :
2201