Parcourir les contenus (164 total)
- Sujet est exactement "bois"
Trier par :
Témoignage d'un couple vivant dans une maison en bois
MMSH - PACA - Méditerranée
Un couple ayant construit et vivant dans une maison en bois témoigne de son expérience. Il revient sur l'origine de son projet, son montage (formation avec le CNDB) et son déroulement (relations avec la DDE). Ils expliquent ensuite le rapport qu'ils…
Deux architectes parlent de l'utilisation du bois dans l'architecture contemporaine
MMSH - PACA - Méditerranée
Deux architectes, après avoir présenté leur travail et leurs parcours professionnels, témoignent de l'évolution de l'utilisation du bois dans l'architecture. Elles signalent les difficultés rencontrées, à la fois d'un point de vue technique,…
Une famille d’anciens charbonniers de Saint-Etienne-les-Orgues témoigne du métier
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enquêtrice s’entretient avec les frères Segond et François Usseglio à Saint-Etienne-les-Orgues, tous les deux anciens charbonniers dans les Alpes-de-Haute-Provence. L’enregistrement se déroule chez leur cousin germain Jacky Usseglio en présence…
La vie de charbonnier dans la montagne de Lure
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur est né en Italie dans la région de Bergame. Il évoque au cours de l’entretien son travail dans les mines de Yougoslavie, puis sa vie de charbonnier et de bûcheron dans la montagne de Lure (Alpes-de-Haute-Provence) après son arrivée en…
Témoignage d’un ancien charbonnier sur le travail de charbonnier de la coupe du bois à l’obtention du charbon de bois
MMSH - PACA - Méditerranée
Aldo Fassetta a été charbonnier jusque dans les années 1940. Il explique à l’enquêtrice le travail de charbonnier (“carbonnier” en patois) de la coupe des arbres jusqu’à l’obtention du charbon de bois. Le bois est coupé toute l’année, du chêne vert.…
Rassemblements d’anciens charbonniers lors d’une veillée publique à l’église de Salagon
MMSH - PACA - Méditerranée
mots en provençal
Témoignage d’un pépiniériste qui utilise le charbon de bois dans ses opérations de greffe
MMSH - PACA - Méditerranée
Jean-Louis Chaumard fournit les grands domaines viticoles en plants de vignes greffés dans son exploitation. Sa particularité et celle des pépiniéristes de Caromb se situe dans la méthode de greffage employée. Les plants une fois greffés sont…
Un bûcheron décrit la coupe du bois pour la confection d'une charbonnière
MMSH - PACA - Méditerranée
Maurice Maurel explique son travail de bûcheron aux enquêteurs. Il fournit du bois à son neveu Bernard Maurel pour la confection de charbonnières. Il faut couper environs 120 tonnes de bois pour la charbonnière, soit 250 stères. Il coupe à la hache…
Enregistrement de Bernard Maurel lors de la confection d’une charbonnière
MMSH - PACA - Méditerranée
L’entretien se déroule directement devant la charbonnière de l’informateur Bernard Maurel, charbonnier de métier. L’enregistrement est donc fait en extérieur et pose des problèmes de son, notamment à cause du bruit du vent. Au moment de…
Tournage sonore avec Bernard Maurel pour la bande-son du documentaire “Le Charbonnier” de Louis Groppa
MMSH - PACA - Méditerranée
Enregistrement de la voix du charbonnier Bernard Maurel dans le but de l'incorporer en voix-off au film documentaire "Le Charbonnier". Certains passages sont donc repris plusieurs fois afin de rendre le message plus compréhensif. Les enquêteurs…
Le travail d'un charbonnier de Noyers-sur-Jabron pendant la Seconde Guerre mondiale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur qui vit à Noyers-sur-Jabron a été charbonnier pendant la Seconde Guerre mondiale (années 1941-1942). Il décrit durant l'entretien son travail appris sur le tas. Il n'était pas charbonnier de métier mais travaillait auparavant comme…
Un ancien charbonnier des Alpes-de-Haute-Provence décrit la fabrication du charbon de bois avec la charbonnière et les difficultés du métier
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur a dirigé une équipe de charbonniers pendant plusieurs années durant la seconde moitié du XXe siècle. Exploitant forestier, il s’est mis à faire du charbon à la fin des années 1950 mais il a arrêté au bout de quelques années car…
Souvenirs des rudes conditions de vie des familles de journaliers avant la guerre de 1939 en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs citent des noms d’outils, d’objets et d’aliments en occitan.
En 1984, un militaire, ancien agriculteur, décrit la situation de l'agriculture au Yémen et ses évolutions depuis la révolution de 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
Dialecte de la région d’Ibb et autres dialectes du Yémen du Nord ou pays du Golfe. Arabe littéral.
Témoignage d'un employé du CRPF du Var sur la forêt du canton de Comps
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur présente dans un premier temps la structure dont il fait partie, à savoir le CRPF, et ses missions au sein de cet établissement qui gère la forêt privée. Il distingue bien ses actions de celle de l'ONF, précise les particularités du…
Témoignage d'un couple d'éleveurs de Châteauvieux sur leur utilisation des bois
MMSH - PACA - Méditerranée
Un éleveur de chèvres de Châteauvieux, et sa femme, témoignent de leur emploi des bois pour les pâturages. N'étant pas propriétaires, ils détaillent les pratiques en cours (locations à des propriétaires privés ou à l'ONF, arrangements et échanges),…
Contes de chasse en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Succession de contes de chasse dont trois en occitan, suivi d'un conte du Fossat. Description du personnage du Fossat qui se fâchait si l'audience riait ou doutait de la véracité des histoires qu'il contait et qui lui étaient soi-disant arrivées. Il…
Attestation d'une chanson enfantine en occitan sur les scieurs de long
MMSH - PACA - Méditerranée
Une informatrice chante deux phrases de cette chanson enfantine en occitan. L'enquêtrice ne demande pas plus de détails et commente "que tout le monde la connait". De nombreuses versions de cette chanson sont en effet présentes en Cévennes ; l'adulte…
Entretien auprès d’un habitant de la commune d’Hauterives sur le thème des arbres fruitiers et de l’utilisation du bois dans le cadre de la réalisation de l’atlas linguistique et ethnographique de la Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur pose les questions en français et demande à l'informateur de lui répondre en occitan
Fabrication de la Caraméla
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur décrit ici de façon détaillée la fabrication d'un jouet de son enfance, une petite trompette en bois, et en explique l'usage. L'épouse de l'informateur, présente à l'entretien, cite la chanson des esclòps.
Un ancien berger témoigne de la vie autrefois à Châteauneuf: fêtes villageoises et vie agricole plus particulièrement
MMSH - PACA - Méditerranée
Un informateur, ancien berger raconte ses souvenirs. Il parle des relations avec les autres bergers, leur lieux de pâturages et les endroits où l’on trouvait du bois. Il parle de son cousin qui était garde forestier avant la première guerre mondiale.…
Enquête sur la fabrication d'une tambourin provençal à Barjols à la fin des années cinquante
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est un facteur d'instrument de musique et un menuisier. Il explique tout d'abord le choix du bois pour la réalisation de galoubet et de tambourin. Pour les galoubets, il préfère utiliser du noyer tandis que pour le tambourin il utilise…
Chansons et activités musicales au Souget (Haute-Savoie) par un habitant d'origine italienne à la fin des années soixante
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur a un accent italien. Quelques bribes d'italien ou de patois de la région de la Carne (Italie)
Contes, chansons et récits dans un village alpin
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice commence le conte ''Cendrillon'' en français puis passe à l'occitan sur la demande de l'enquêteur. Version de Rigaudon ''L'autra jorn veguera Jana, per lo traou del fenestro, la camisa (...), e veguera ses tetons''. Le récit final se…
Présentation des informateurs et évocation du monde agricole autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux frères expliquent la vie dans leur village autrefois, le travail du bois, l'élevage ovin et la rudesse des travail agricole.
Un ancien charbonnier parle de son métier et de son mode de vie avant et pendant la guerre de 1914-1918
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur, venu d’Italie avec sa mère alors qu’il n’avait que 6 mois, parle du métier de charbonnier itinérant qu’il a exercé jusqu’après la première guerre mondiale. Il dit qu’il n’y avait pas beaucoup de charbonniers dans sa région d’Italie,…
Témoignage sur leur activité d'éleveurs par un couple de Lambruisse (04) et sur leurs cultures de lavande
MMSH - PACA - Méditerranée
Le couple d'informateurs, éleveurs ovins, est installé sur Lambruisse. L'entretien traite de l'activité du père de l'informateur, paysan, cultivateur de lavande pour l'entreprise Mane de Barrême. Des explications sont apportées sur la culture de la…
La vie d'un berger
MMSH - PACA - Méditerranée
Quand il fait bon l’ours sort sa paille, faut penser que pendant 40 jours il fera mauvais temps
Une femme de charbonnier originaire d’Italie témoigne du mode de vie et du métier de charbonnier dans les Alpes de Hautes-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Une italienne, femme de charbonnier parle de son arrivée en France à l’âge de 15 ans avec sa famille. Un passage traite de sa vie en Italie (l’école, la messe de Noël, le mode de vie). Ses parents étaient paysans en Italie et faisaient charbonniers…
Entretien avec un ancien charbonnier italien à Pinasca, dans le Piémont
MMSH - PACA - Méditerranée
mélange de français, d’occitan et d’italien
Le Ventoux du travail et des loisirs
MMSH - PACA - Méditerranée
La qualité sonore de l'enregistrement n'est pas très bonne. L’informateur originaire de Bédoin raconte les courses dans le Mont Ventoux, le goudronnage de la route. Il relate le caractère évènementiel de ces courses : l’ambiance dans le village et…
Les usages du bois et de la forêt par une habitante du Bourguet
MMSH - PACA - Méditerranée
Une habitante du Bourguet fait rapidement son récit de vie, puis évoque les différents usages traditionnels de la colline (pâturage, bois de chauffage, scierie, bugadières, salles vertes, cueillettes diverses, glandées, ramées). Elle parle à…
Un habitant de La Martre parle des usages de la forêt
MMSH - PACA - Méditerranée
Un habitant de La Martre parle des usages traditionnels des bois et évoque ses souvenirs à ce sujet : coupe de bois de chauffage à la loube, exploitation du Brouis et scierie de La Martre, cueillettes diverses, fours à chaux, pâturage des troupeaux,…
Un habitant de Comps-sur-Artuby raconte les différents usages des bois
MMSH - PACA - Méditerranée
Après un court récit de vie, un ancien distilleur de Comps-sur-Artuby parle très longuement des divers usages traditionnels et quotidiens du bois (chauffage, construction, alimentation des animaux, cueillettes, exploitation forestière, salles…
Suite des étapes de fabrication d'un tonneau par M. Lambert
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Suite des étapes de fabrication d'un tonneau par M. Lambert :
Ébauche de douelle (ou douve), séchage d'environ trois ans (un an sous la pluie afin d’ôter le tanin), après trois ans, premier travail à la dégauchisseuse puis finition sur un grand…
Ébauche de douelle (ou douve), séchage d'environ trois ans (un an sous la pluie afin d’ôter le tanin), après trois ans, premier travail à la dégauchisseuse puis finition sur un grand…