Auteur(s) :
enquêteur : Musset, Danielle
informateur : Martoglio, Silvio

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=10508
mmsh10508

Type :
archives sonores
sound

Description :
mélange de français, d’occitan et d’italien
Dans le cadre d’enquêtes réalisées sur la vie de charbonnier dans les Alpes-de-Haute-Provence, l’enquêtrice se rend en Italie à Pinasca afin de s’entretenir avec l’ancien charbonnier Silvio Martoglio. Ce dernier a fait du charbon de bois dans les Alpes-de-Haute-Provence avant de retourner en Italie en 1964. Il décrit au cours de l’entretien les étapes nécessaires à la fabrication de la charbonnière, la coupe du bois, la construction de la charbonnière, sa combustion,le défournement du charbon, les différents outils utilisés et le commerce du charbon de bois. L’informateur parle ensuite de la question de la migration des charbonniers, au sein du Piémont et vers la France. Il décrit différents travaux saisonniers faits par les charbonniers puis revient sur les conditions de vie des charbonniers et les relations avec les autres immigrés italiens notamment les Bergamasques.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
charbon
charbonnier
bois
bûcheron
four à charbon
rapport travailleur étranger et population locale
migration italienne
travail saisonnier
cueillette
lavande

Date :
1996-04-04

Format :
1 cass. audio stéréo 60min
56min

Langue :
français
fre

Couverture :
Pinasca
44.94264
7.22912

Droits :
L'informateur autorise que les enregistrements soient en accès sur ce réseau de
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée

Relation(s) :
Témoignages sur le processus de fabrication des charbonnières et du charbon dans les Alpes-de-Haute-Provence et sur la vie quotidienne d'alors

Type :
archives sonores
sound

Source :
4518