Auteur(s) :
enquêteur : Gast, Marceau
informateur : Inconnu

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9503
mmsh9503

Type :
archives sonores
sound

Description :
Dialecte de la région d’Ibb et autres dialectes du Yémen du Nord ou pays du Golfe. Arabe littéral.
L'informateur vient de la région de Ibb où il travaille dans l’armée et il semble habiter dans la région d'Amran. Il évoque le calendrier des travaux agricoles et la transmission du savoir et du savoir-faire en matière d'agriculture. Il parle ensuite de la culture des céréales dans différentes régions: Ibb, Sadah, Al-Jouf, Amran. Il fait part également des changements sociaux et économiques qu'il a observés et du lien avec certains changements dans les pratiques agricoles. Il évoque l'agriculture céréalière, fruitière et légumière et souligne les différences entre les régions chaudes et froides au Yémen. Il décrit les méthodes de stockage des céréales et leurs évolutions depuis la révolution de 1962 dans différentes régions. L'informateur parle également du départ de certains agriculteurs, de la conversion de nombreuses terres pour la culture du qat, du manque d'eau qui touche beaucoup de régions. La conversation se porte ensuite sur la forêt au Yémen et sur le projet de l'Etat de faire planter des arbres par les militaires, les étudiants et les ouvriers du pays. Une comparaison est faite avec la plantation des arbres en Algérie et en Irak. L'informateur souligne l'importance de l'agriculture. L'enquête aborde ensuite les types de bois au Yémen et les animaux sauvages (tigre, lion, gazelle, singe) ainsi que les évolutions observées depuis 1962 sur ces deux sujets. L'informateur finit en disant quelques mots sur les aliments interdits par l'Islam ou par la tradition au Yémen. L'enquêteur et l'informateur parlent des aliments interdits et du pourquoi de ces interdits.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
calendrier des travaux agricoles
transmission d'un savoir
savoir-faire agricole
culture céréalière
culture fruitière
forêt
bois
soldat
animal sauvage
interdit
évolution des techniques
qat
islam
Révolution de 1962 au Yémen du nord

Date :
1984-10-21

Format :
1cass.
60min
59min

Langue :
yéménite
ayn

Couverture :
s.l.

Droits :
Contrat de dépôt et de diffusion signé avec Marceau Gast spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion.
Non consultable
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enquêtes orales dans les campagnes du Yémen durant les années 1970-1980

Type :
archives sonores
sound

Source :
3397