Parcourir les contenus (327 total)
- Sujet est exactement "messe"
Trier par :
Enquête sur les traditions religieuses en Ubaye
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice parle en premier lieu du mariage. Elle détaille les préparatifs (achat de la robe de la femme et de la chemise du garçon, repas de la jeunesse), puis le déroulement de la cérémonie, depuis le cortège entre la maison, la mairie puis…
Une habitante de Saint-Michel-l'Observatoire raconte la vie de son village
MMSH - PACA - Méditerranée
Un chant en provençal sur la "farfaille" (piste 5) et un autre sur les fileuses (piste 6). Emploi du patois (piste 20).
Les boulangers de Saint-Michel-l'Observatoire
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice parle de l'histoire des trois fours de boulangers du village de Saint-Michel-l'Observatoire, appartenant à la famille de son mari. Elle évoque la vie du village (population, commerces) et la vie religieuse, puis revient sur la…
Rites et traditions de Noël en Haute-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Un petit extrait d'un chant de messe en provençal (piste 8).
Fête de la Saint-Jean à Colmars en 1981
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice nous livre un point de vue extérieur sur la fête de la Saint-Jean de juin 1981 à Colmars. Elle la décrit sur demande du collecteur de façon chronologique : défilé des vrais et faux pompiers de Colmars, les vêpres et le feu. Elle fait…
La fête des pétardiers en Haute-Provence racontée par le curé de Castellane
MMSH - PACA - Méditerranée
Le curé de Castellane aborde le thème de la fête des Pétardiers sous cinq angles. Tout d'abord celui de l'organisation par l'Association d'Education Populaire. Il évoque ensuite l'histoire et l'évolution de la fête (costume, chant, itinéraire, plats…
Traditions religieuses de Haute-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
En début d'enquête l'informatrice affirme que dans la région tout le monde est catholique et qu'il n'y a pas de protestant. A la demande du collecteur elle développe de façon détaillée son baptême.
Le village de Raphèle-les-Arles par son curé
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur, ancien curé de Raphèle-les-Arles parle la Crau et son village. Il raconte les légendes de la Crau et explique les problèmes liés à l'eau dans la Crau. Il évoque les différentes images de Raphèle. Il explique que la pratique du…
Récit de vie et de carrière de deux plus anciens employés de l'usine, gardiens de la mémoire de Rassuen
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien traite de nombreux thèmes autour du travail ouvrier au sein de l'usine, ses évolutions, de la production du sel à celle des produits chimiques jusqu'à la production d'engrais avant la fermeture de l'usine. Les informateurs apportent un…
A propos des cercles à Marseille, à Ventabren et à Puyricard
MMSH - PACA - Méditerranée
Proverbe de Ventabren "Les morts enterrent les vivants"
Les cercles de Saint-Mitre et du Tholonet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte la vie dans le cercle Saint Mitre à Aix-en-Provence et dans les autres cercles aixois (Cercle Sextia). Il définit le fonctionnement (entrée dans le cercle) et la place des femmes dans ce lieu de sociabilité : ""club privé…
Un ancien patron pêcheur du Brusc raconte, en langue provençale, son travail et l'évolution des techniques de pêches depuis les années 1910 aux années 1970
MMSH - PACA - Méditerranée
Plusieurs termes techniques en langue provençale sont employés et expliqués : aubijado, aubijaïro, arret, doúfignado, sardignau, batudo, batudons, bouguière (filet de forme particulière qui permettait de prendre les bogues ; a déjà disparu au moment…
Répertoires d’histoires drôles et souvenirs de travail par un ancien ouvrier des chantiers navals à Six-Fours (Var)
MMSH - PACA - Méditerranée
Les dialogues des anecdotes sont cités en provençal.
Souvenirs croisés de la vie quotidienne villageoise et de ses rites de passages par deux habitantes de Collobrières
MMSH - PACA - Méditerranée
L’entretien commence sur la composition et la répartition des pièces dans les bastides autrefois. Elle explique ce qui se cultivait dans les jardins (légumineuses et légumes variés) et l'achat de la viande une fois par semaine. Elle évoque les…
Messe en Juba arabic enregistrée à l'African Church de Juba, Sud Soudan
MMSH - PACA - Méditerranée
La messe est dite en juba-arabic avec quelques phrases en anglais.
La fête du 15 août à Marvejols
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur parle spécifiquement de la fête du 15 août à Marvejols (Gévaudan), dite aussi fête de Notre-Dame-de-la-Carce. Il en détaille beaucoup le déroulement, en particulier le volet religieux avec la messe, l'exposition du linge de famille, la…
Chant polyphonique adapté de l'air de "Salut ô Reine du Rosaire"
MMSH - PACA - Méditerranée
Le parler occitan de l'enquête est le Barverenc ou Belvédèrois.
Cepoun et offerte à Utelle en 1989, et musiques traditionnelles de Belvédère enregistrées en 1989 et 1990
MMSH - PACA - Méditerranée
Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.
L'offerte d'Utelle en 1989
MMSH - PACA - Méditerranée
Dans le village d'Utelle, en Vésubie, se déroule chaque année une fête pour le 16 août, jour de la Saint-Roch. Lors de cette fête, la messe donnée est l'offerte. Cet enregistrement présente une variante de l'air de l'offerte, jouée en 1989 par…
Construction d'un pèlerinage islamo-chrétien en Bretagne. Entre verticalité et horizontalité
MMSH - PACA - Méditerranée
Manoël Penicaud explique brièvement la naissance et le principe du pèlerinage des Sept Dormants d'Ephèse, puis s'intéresse au côté mystique et au côté politique de cette manifestation.
Rituel, transnationalisme, ethnicité: les fêtes du Saint-Esprit entre les Açores et les Etats-Unis d'Amérique
MMSH - PACA - Méditerranée
João Leal s'attarde sur les rôles joués par les processus de transnationalisation et d'ethnicisation inhérents aux migrations dans les événements actuels des fêtes du Saint-Esprit de Santa-Maria, une des îles formant le groupe des Açores.
Chants profanes et religieux en Vésubie
MMSH - PACA - Méditerranée
Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.
Chants religieux et prières lors d'un pèlerinage à la chapelle Madone de Fenestre en Vésubie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquête porte sur le pélerinage de la Sainte-Anne effectué par les habitants de la Vésubie et du Piémont; en direction de la chapelle Madone de Fenestre. La foule chante plusieurs "Ave Maria" et un "Gloria", accompagnée du prètre qui chante dans…
Chants polyphoniques et témoignages lors d'un pèlerinage en Vésubie
MMSH - PACA - Méditerranée
Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.
Témoignage sur la création et les évolutions de la fête de la saint Louis à Aigues-Mortes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, Guy Delmas, a créé la fête de la saint Louis à Aigues-Mortes en 1985, alors qu'il était président des commerçants. Il raconte tout d'abord les débuts de cette manifestation culturelle: comment l'idée a germé, les recherches historiques…
Témoignage d'une jeune fille qui a pris son ruban lors de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer, et de sa marraine de ruban, couturière et passionnée par le costume d'Arlésienne
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêtrice a interrogé deux femmes. La première informatrice est couturière, patronne de la boutique "La Farandole du fil" à Arles, et marraine de ruban de la seconde informatrice qui a pris le ruban une semaine avant l'entretien, en juillet 2009,…
Une descendante par alliance du Marquis Folco de Baroncelli parle de sa famille, de son expérience de la tradition du costume d'Arlésienne et de sa prise de ruban lors de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice vient d'être marraine de ruban pour la première fois, deux semaines avant l'entretien, lors de la Fèsto Vierginenco 2009 des Saintes-Maries-de-la-Mer. Pour l'occasion, elle était habillée en rose avec un ruban rose. Elle a deux…
Trois générations de femmes racontent la prise de ruban de la plus jeune lors de la Fèsto Vierginenco 2009 des Saintes-Maries-de-la-Mer
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêtrice interroge 3 générations de femmes de la même famille : la première informatrice a pris le ruban deux semaines avant l'entretien, lors de la Fèsto Vierginenco 2009 des Saintes-Maries-de-la-Mer, la seconde est sa mère et la troisième est…
Nathalie Chay, 19e Reine d'Arles (2005-2008), raconte son expérience et sa vision de la tradition du costume d'Arlésienne, de sa prise de ruban lors de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer en 2001, à son après-règne
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, Nathalie Chay, 19e Reine d'Arles, prend son ruban le 29 juillet 2001 lors de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer. C'est la première fois qu'elle porte la coiffe en ruban. Pour elle, un des symboles de cette coiffe est le…
Le prêtre de la messe de la Fèsto Vierginenco 2009 des Saintes-Maries-de-la-Mer exprime l'importance qu'il accorde à la langue provençale et à l'enracinement dans la tradition
MMSH - PACA - Méditerranée
Il s'agit ici d'un entretien avec le prêtre qui a présidé la messe en provençal de la Fèsto Vierginenco 2009 des Saintes-Maries-de-la-Mer. Originaire de Bretagne, l'informateur étudie les lettres classiques, le latin et le grec, qu'il enseigne par la…
Le prêtre de l'église des Saintes-Maries-de-la-Mer parle de la bénédiction des animaux et des jeunes filles, puis de la messe en provençal de la Fèsto Vierginenco
MMSH - PACA - Méditerranée
Le prêtre de l'église des Saintes-Maries-de-la-Mer s'exprime ici dans un second entretien sur le thème de la Fèsto Vierginenco. Il débute sont entretien par la définition du verbe "Bénir" qui signifie "dire du bien de". Dieu souhaitant le bien à…
Le prêtre de l'église des Saintes-Maries-de-la-Mer exprime son point-de-vue sur les fêtes traditionnelles et messes provençales, le jour de la Fèsto Vierginenco 2009
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien se déroule le matin de la Fèsto Vierginenco 2009. L'informateur, prêtre et responsable de l'église des Saintes-Maries-de-la-Mer, n'est pas originaire de la région mais y vit depuis 10 ans. Pour lui, les traditions représentent les étapes…
Un élu local explique l'évolution du village de Saorge (Alpes Maritimes) des années 50 à nos jours
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est enquêté pour sa seconde fois. Originaire de Paris, l'informateur y fait ses études et découvre le village de Saorge par l'intermédiaire de son oncle, curé au village. Il se passionne pour le dialecte saorgien et accepte de…
Un fonctionnaire retraité du village de Moulinet (Alpes Maritimes) évoque ses souvenirs concernant la seconde guerre mondiale et l'après-guerre
MMSH - PACA - Méditerranée
Surnommé "Panis", du surnom de son grand-père, l'informateur est originaire de Moulinet. Son grand-père exerçait en tant que boucher maquignon et vivait de la culture de céréales et de légumes alors que sa grand-mère et sa mère tenaient une…
Cantique à sainte Anne et conclusion de la messe de la cérémonie religieuse de sainte Anne à Granile
MMSH - PACA - Méditerranée
Avant la fin de la messe de la fête de sainte Anne, le choeur chante le cantique de sainte Anne à l'église de Granile.
Sermon de la messe de sainte Anne
MMSH - PACA - Méditerranée
Le prêtre de l'église de Granile fait un sermon pour la messe de la sainte Anne. Sainte Anne étant une patrone régulièrement célébrée par les fidèles de la région, le prêtre insiste sur l'importance de prier en son honneur.
Répétitions des chants de messe et début de messe de la sainte-Anne
MMSH - PACA - Méditerranée
La chorale de l'église de Granile répète les chants de la messe sous la direction du chef de choeur pour la célébration de la Sainte-Anne. Le chef de choeur commente l'interprétation des choristes et donne des conseils. Ils répètent notamment le…
Témoignage de l'organisatrice de la Fèsto Vierginenco, membre administratif de la Nation gardiane, et de son époux
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien se déroule essentiellement avec l'informatrice tandis que son époux intervient ponctuellement et joue du galoubet en fond. Dans un premier temps, l'informatrice présente divers documents d'archives issus du Palais du Roure (maison du…