Le prêtre de l'église des Saintes-Maries-de-la-Mer exprime son point-de-vue sur les fêtes traditionnelles et messes provençales, le jour de la Fèsto Vierginenco 2009

Auteur(s) :
enquêteur : Cassé, Corinne
informateur : De Vregille, Thierry François
commanditaire : Museon Arlaten

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=9040
mmsh9040

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'entretien se déroule le matin de la Fèsto Vierginenco 2009. L'informateur, prêtre et responsable de l'église des Saintes-Maries-de-la-Mer, n'est pas originaire de la région mais y vit depuis 10 ans. Pour lui, les traditions représentent les étapes de la vie des humains fêtées collectivement. Ces étapes sont également fêtées dans la vie religieuse. La Fèsto Vierginenco, avec le costume d'Arlésienne, est une fête typiquement féminine, avec le désir d'être regardée et appréciée. Il remarque, au XXIe siècle, un effacement de la vie catholique et de la langue provençale. Peu de jeunes gens pratiquent les deux. Ainsi, lors des messes en provençal, on note très peu de répondant dans l'assistance. Il est important pour lui de rappeler aux gens que le culte des Saintes-Maries est une relation à Dieu. Concernant la Fèsto Vierginenco, ce n'est pas lui qui la préside car il ne parle pas provençal. Lors des messes en provençal, les textes ont été écrits en français et traduits en provençal. L'informateur parle des fêtes des Saintes-Maries-de-la-Mer et des messes qui s'y rapportent. Lorsque les événements (fêtes ou messes) sont répétés tout le temps, il remarque le côté positif de l'enracinement dans ce qui est local et le côté négatif du frein à la nouveauté. Pour lui, la tradition doit pouvoir permettre d'enraciner et de faire évoluer.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
récit de vie
costume d'Arlésienne
statut de la femme
rite de passage
maintien des traditions
catholicisme
transmission de la religion
provençal
tourisme
communauté gitane
messe
fête votive
évolution des pratiques culturelles
évolution des pratiques religieuses
Jésus-Christ
Jegat, Patrice
Baroncelli, Folco de (Marquis)
années 1960
Révolution française
Bible

Date :
2009-07-26

Format :
1 fichier num. (WAVE)
Wave
32min

Langue :
français
fre

Couverture :
Saintes-Maries-de-la-Mer
43°27'7.68''N
4°25'44.97''E

Droits :
Contrat de dépot et de diffusion signé entre le Museon Arlaten et l'informateur spécifiant les droits de conservation, d'archivage et de diffusion. L'informateur autorise la diffusion en ligne de l'entretien.
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée

Relation(s) :
Collection de témoignages autour de la tradition de la Reine d'Arles

Type :
archives sonores
sound

Source :
2182

Citation

enquêteur : Cassé, Corinne, informateur : De Vregille, Thierry François, et commanditaire : Museon Arlaten, “Le prêtre de l'église des Saintes-Maries-de-la-Mer exprime son point-de-vue sur les fêtes traditionnelles et messes provençales, le jour de la Fèsto Vierginenco 2009,” Portail du patrimoine oral, consulté le 23 mai 2022, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/115766.