Parcourir les contenus (29 total)

  • Sujet est exactement "vie familiale"

Répertoire chanté et conté de Sidonie Giraud

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sidonie Giraud, en présence de deux personnes, interprète plusieurs chansons. Ce sont des airs à danser tels que scottish ou avant-deux. Ensuite elle raconte plusieurs histoires de Jean-le-Sot et partiellement Peau d'âne. Elle fait allusion aux…

A propos d'histoires racontées par sa grande-tante et parcours de celle-ci

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sur demande de l'enquêteur, Louis Rialland évoque sa grande tante qui lui racontait beaucoup d'histoires, d'anecdotes ou d'analyse, comme sur la condition sociale de domestiques. Il décrit sa vie familiale.

Récit de vie de Colette Pagès,habitante de Villeurbanne

CMTRA - Rhône-Alpes

Colette Pagès est née à Villeurbanne en 1941. Elle raconte au micro de Cécile Mathias son enfance dans le quartier Grandclément, ses souvenirs de la seconde guerre mondiale et de l'école, son mariage, sa carrière et surtout son attachement très fort…

Récit de vie de Janine Falmat, habitante de Villeurbanne

CMTRA - Rhône-Alpes

Janine Falmat est née dans le Jura en 1924 et s'est installée à Villeurbanne avec ses trois filles dans les années 1960. Elle retrace ici son parcours professionnel, marqué par de nombreux emplois à Villeurbanne et Lyon, évoque sa vie quotidienne…

Une commerçante de Saorge exprime son attachement au village et explique l'impact social provoqué par les mouvements de population dans la région

MMSH - PACA - Méditerranée

Partageant son temps entre sa boutique (vêtements, bijoux, cadeaux) et son activité d'aide à domicile, l'informatrice explique pourquoi, elle et son compagnon, ont décidé de venir s'installer à Saorge il y a 18 ans. Après avoir vécu pendant 10 ans en…

Un ancien professeur d'université et président du Félibrige raconte ses souvenirs de la période 1930-1945

MMSH - PACA - Méditerranée

En introduction à sa transcription, l'enquêtrice indique comment l'informateur, après avoir pris connaissance de sa démarche une semaine avant l'entretien, a préparé seul ses propos, détaillés en trois parties (vie professionnelle, vie scientifique,…

Récit de vie dans les années 1930 et 1940 d'une Oranaise femme de cheminot

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice est une pied-noire originaire d’Oran en Algérie. Son père était gérant d’une ferme, elle parle brièvement de la vie des ouvriers arabes qu’il employait. Au sujet de sa vie de jeune fille, elle évoque ses sorties en ville et la présence…

Entretien téléphonique avec Pascale Rahmani, la fille d'Abdelkader Rahmani

MMSH - PACA - Méditerranée

Les premiers souvenirs de son père remontent à l'Algérie, où Pascale le retrouve en 1962, âgée de six ans. Elle a des souvenirs confus de son enfance : elle est née en Allemagne et sa mère lui a raconté avoir fui l'Algérie pour le Liban, se sentant…

L'évolution de la société évoquée par un homme habitant un tipi dans la forêt

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien a été réalisé quatre ans après une première interview relatant le parcours de vie de l'informateur. Dans cette enquête l'informateur explique le cheminement qu'il a effectué depuis la dernière visite des enquêteurs. Il donne son point de…

Un couple de Cévenols témoigne de l’histoire domestique en Cévennes, des rites de passage, des savoirs sur les plantes et la sériciculture

MMSH - PACA - Méditerranée

À la demande de l’enquêtrice, l’informateur fait de nombreux commentaires en occitan.

Un luthier fait un récit amer de sa vie professionnelle depuis son apprentissage en 1916, jusqu’à sa retraite

MMSH - PACA - Méditerranée

Hélène Claudot-Hawad, ethnologue et descendante d’une famille de luthiers, a mené plusieurs entretiens sur ce métier et s’est rendue dans leur ville d’origine et capitale de la lutherie, Mirecourt, en 1982. Elle y a rencontré des anciens du métier.…

Récit de la vie professionnelle d’un luthier à Mirecourt des années 1920 aux années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Hélène Claudot-Hawad, ethnologue et descendante d’une famille de luthiers, a mené plusieurs entretiens sur ce métier et s’est rendue dans leur ville d’origine et capitale de la lutherie, Mirecourt, en 1982. Elle y a rencontré des anciens du métier et…

La vie agricole autrefois à Saint-Vincent-sur-Jabron

MMSH - PACA - Méditerranée

Indication de certains termes techniques en provençal comme ventilateur (ventaïre)

Enquête autour des préparations culinaires de l’Ahaggar et du chant du dokar, pour la fécondation des palmiers

MMSH - PACA - Méditerranée

La conversation est parfois interrompue de discussions en français et d' interventions en arabe dialectal de M. Gast et G. Barrère. Le troisième informateur répond au nom de Baco (phonéthique).

Témoignage d'une fille d'Arméniens sur le parcours de ses parents et son arménité

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice récite une comptine en arménien (piste 4) et la traduit.

Témoignage d'un couple d'origine arménienne sur la notion de transmission de l'arménité

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur, pour expliquer son sentiment d'éloignement par rapport à sa culture d'origine, donne sa vision de l'histoire des générations successives : depuis les grands-parents arrivés en France, se regroupant dans des quartiers arméniens,…

L’imaginaire autour du serpent à Saint-Vincent-sur-Jabron

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien est d’abord consacré aux connaissances de l’informateur concernant les serpents et les animaux qu’il leur associe spontanément (salamandre, crapaud, orvet…). Différentes anecdotes viennent illustrer ses propos. Il évoque aussi l’histoire…

Interprétation de la chanson "Janvier près d'un bon feu" en pays de Boutière

MMSH - PACA - Méditerranée

Il s'agit d'une chanson de "reboules", ici simple fragment d’un chant, sur l’air du "bon roi Dagobert", ce qui, selon Sylvette Béraud, a probablement permis qu’elle reste plus facilement dans les mémoires.

Un élu local explique l'évolution du village de Saorge (Alpes Maritimes) des années 50 à nos jours

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est enquêté pour sa seconde fois. Originaire de Paris, l'informateur y fait ses études et découvre le village de Saorge par l'intermédiaire de son oncle, curé au village. Il se passionne pour le dialecte saorgien et accepte de…

Un fonctionnaire retraité du village de Moulinet (Alpes Maritimes) évoque ses souvenirs concernant la seconde guerre mondiale et l'après-guerre

MMSH - PACA - Méditerranée

Surnommé "Panis", du surnom de son grand-père, l'informateur est originaire de Moulinet. Son grand-père exerçait en tant que boucher maquignon et vivait de la culture de céréales et de légumes alors que sa grand-mère et sa mère tenaient une…

Récit de vie d'un fils de rescapés Arméniens

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur reconstitue son histoire familiale, en particulier la traversée à pied de l'Arménie par ses parents et explique longuement les stratégies turques déployées durant le génocide. Il raconte ce que ses parents et sa grand-mère lui ont…

Récit de vie d'une femme Arménienne de Russie, arrivée en France en 1999

MMSH - PACA - Méditerranée

Les petites filles récitent trois poèmes en arménien (piste 3 et piste 4 du CD 2) traduits ensuite par leur mère.

Récit de vie d'un Arménien arrivé en France en 1975

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur commence par raconter le parcours de sa mère, née en Syrie après le génocide et revenue en Arménie en 1947. Il décrit les divers petits métiers exercés par les membres de sa famille une fois en France : vendeurs de cacahuètes, taxis…

Un choeur d'hommes interprète ''Marianin''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le début de la chanson n'est pas audible. la chanson raconte l'histoire d'une femme nommée Marianin.

Récit de la vie quotidienne d'une jeune Arménienne de Gardanne

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation du terme "club" pour cercle. Description de la fabrication du "boulgour" (blé concassé)

Témoignage d'un mineur de Saisy la Forêt parti travailler aux Thélots puis en Lorraine dans une industrie de polystyrène

MPOB - Bourgogne

Le témoin parle des origines minières de sa famille depuis la deuxième moitié du 19e siècle et des différents puits existants dans ces époques. Il évoque à plusieurs moments, les conditions de travail "qualifiées de bagne" et les conditions de…