Parcourir les contenus · Portail du patrimoine oral

Conférence de Gustave Thibon sur le conflit des générations

MMSH - PACA - Méditerranée

Lors de cette conférence, Gustave Thibon aborde le thème du conflit des générations. Dans un premier temps, il le relativise en faisant un rappel des relations entre les générations dans le passé. Il met l'accent sur la permanence de ces phénomènes à…

Familles, réseaux, territoires : du rural à l'urbain

"Quand nous étions en Algérie…" A propos de films de famille et amateurs tournés en Algérie (1953-1964)

MMSH - PACA - Méditerranée

Comment un film de famille peut-il apporter une connaissance à l'historien? Quelles sont les limites de l'enquête orale lorsque l'historien entre dans l'intimité d'une famille?

Travail, subsistance et identité culturelle d'un néo-rural

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien suit une grille thématique systématique qui reprend les sujets suivants : le travail, la subsistance, l'héritage symbolique et matériel, les territoires et cultures d'appartenance, le temps. L'évocation du travail et de la subsistance lui…

Entretien thématique avec une mère de famille vivant dans un tipi dans la vallée du Tarn

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêtrice demande à l'informatrice de s'exprimer sur les notions du travail, de la subsistance, sur le groupe d'appartenance, le territoire, la culture, le temps, l'héritage, le combat et la liberté. Pour cette mère de trois petite filles, le…

Témoignages croisés d'une Arménienne et de sa fille sur leurs parcours personnels et la transmission de la culture arménienne

MMSH - PACA - Méditerranée

Quelques mots en arménien

Témoignage d'un Français d'origine arménienne et de sa femme française sur l'histoire familiale et le lien avec la culture arménienne

MMSH - PACA - Méditerranée

A l'aide de photographies et de papiers de famille conservés (laisser-passer pour venir en France, certificats de baptêmes, contrat de journalier, carte de combattant), l'informateur raconte l'histoire de son père : enrôlé de force dans l'armée…

Témoignage d'un homme d'origine arménienne et de sa femme française sur leur arménité

MMSH - PACA - Méditerranée

Il chante une chanson en arménien et la traduit ensuite (piste 5 du CD2)

Entretien avec un pasteur de Ghigo-di-Prali

MMSH - PACA - Méditerranée

Annie Hélène Dufour s'entretient avec le diacre Dario Tron à propos de l'éducation religieuse délivrée aux enfants de la communauté vaudoise à Ghigo-di-Prali. Ce dernier parle également des jeux des enfants. Il met surtout l'accent sur les programmes…

Chant a cappella "La familha" interprété par Zéphirin Castellon en 1989 à Belvédère

MMSH - PACA - Méditerranée

Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.

Six chants polyphoniques interprétés en Vésubie

MMSH - PACA - Méditerranée

Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.

Évolution du traitement télévisuel de l’entourage familial des "transidentités"

MMSH - PACA - Méditerranée

Karine Espineira, doctorante à l’Université de Nice-Sophia Antipolis, propose une intervention intitulée «Évolution du traitement télévisuel de l’entourage familial des "transidentités"» entrecoupée d’extraits vidéo.

Les personnes transsexuelles et leurs proches : regard anthropologique

MMSH - PACA - Méditerranée

Pour cette dernière partie du séminaire de l’IDEMEC, "Expériences et itinéraires transgenres" du 4 mai 2007, Laurence Hérault, anthropologue à l’IDEMEC, présente un sujet intitulé "Les personnes transsexuelles et leurs proches : regard…

Les vierges jurées et les transformations du système de parenté albanais

MMSH - PACA - Méditerranée

Laurence Hérault,responsable de cette journée d'étude "Expériences et itinéraires transgenres", présente brièvement les conférences. Ensuite, Gilles de Rapper, anthropologue à l’IDEMEC, chargé de recherche au CNRS, propose une intervention intitulée…

"Ce n'est pas l'église qui sauve mais..." Les négociations entre individus et autorité institutionnelle au sein du pentecôtisme classique

MMSH - PACA - Méditerranée

Yannick Fer présente un aspect du travail institutionnel, à savoir son efficacité et ses Basée sur des enquêtes de terrain réalisées depuis 2000 au sein des assemblées de Dieu de Polynésie française, cette communication analyse la manière dont le…

Souvenirs d'enfance et expérience musicale de Zéphirin Castellon, chanteur et siblaire en Vésubie

MMSH - PACA - Méditerranée

Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.

Chants et poème de Vésubie par Zéphirin Castellon et Thierry Cornillon

MMSH - PACA - Méditerranée

Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois. Les conversations sont peu audibles.

"Valse Joséphine" au fifre, à l'harmonica et à la mandoline lors d'une séance musicale chez Zéphirin Castellon, suivie d'une discussion sur les chansons

MMSH - PACA - Méditerranée

Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.

Un habitant de la rue Marcel Pagnol raconte son expérience de l’inondation survenue à Arles en 2003

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte son expérience de l'inondation survenue à Arles en décembre 2003. Sa fille de 37 ans l'a prévenu par téléphone que le Rhône débordait. Bien que voyant l'eau arriver, l'informateur et sa famille ne se sont pas inquiétés. Ainsi,…

Reformulation politique des normes de parenté et logiques renouvelées de pratiques matrimoniales en Ouzbékistan

MMSH - PACA - Méditerranée

Boris Petric intervient sur les nouvelles normes de parenté et de pratiques matrimoniales apparues en Ouzbékistan depuis son indépendance, après le démantèlement de l'URSS.

Famille et parenté dans l'Albanie communiste et post-communiste

MMSH - PACA - Méditerranée

Gilles de Rapper intervient sur l'emprise du politique sur la parenté. Il pose la question de la relation entre un état totalitaire, ici l'Albanie communiste, et le système de parenté. Dans un premier temps, il caractérise l'attitude de l'Etat…

Une habitante de l'impasse Pierre Semard raconte l'inondation de son habitation survenue à Arles en 2003

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte l'inondation de son logement survenue à Arles en décembre 2003. A cette époque elle louait une maison à étage dans le quartier Monplaisir dans l'impasse Pierre Semard. C'est son père qui l'avait prévenue par téléphone le matin…

Récit de vie d'une fille d'Arménienne et d'Italien

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice retrace le parcours de ses parents et leur vie conjugale (mère Arménienne et père Italien). Elle connait très peu de choses de la vie de sa mère qu'elle présente comme très pieuse, aimant beaucoup le chant, faisant peu la cuisine, et…

Témoignage d'une femme française mariée à un Arménien, sur l'appropriation et la transmission de la culture de son mari

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice engage ici une réflexion sur la mixité dans le cas de son mariage, elle-même d'origine auvergnate et son mari d'origine arménienne. Elle analyse la place de la culture arménienne dans sa vie et en décline les différents aspects. Elle…

Une arménienne témoigne de son départ précipité de Turquie en 1982 et de son installation en France

MMSH - PACA - Méditerranée

C'est à Istanbul que l'informatrice est née, s'est mariée et a eu ses enfants. Elle était directrice d'une école arménienne. Au début des années 1980, elle est accusée par l'éducation nationale Turque, d'appartenir au réseau d'Asala et d'être…

Récit de vie d'un descendant d'Arméniens né dans le quartier du Vallon-des-Tuves

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est né dans le quartier du Vallon-des-Tuves en 1938. Il raconte la vie du quartier et notamment les tâches collectives comme la fabrication du boulghour et le nettoyage annuel des matelas, mais aussi les veillées que l'on organisait…

Témoignage sur la transmission de la culture arménienne entre une grand-mère et son petit-fils

MMSH - PACA - Méditerranée

Un jeune homme raconte l'histoire de sa famille partie d'Arménie pendant le génocide. Il témoigne de ce que lui a transmis sa grand-mère et en son nom il se doit un devoir de mémoire. L'informateur est auteur compositeur de chanson de genre musical…

Explications d'un descendant d'Arméniens sur "l'esprit de famille" et sur un mariage à l'église arménienne

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur a travaillé pendant des années dans l'entreprise familiale avec son père et ses frères. Pour lui la famille est très importante : être arménien c'est ''avoir l'esprit de famille''. Il témoigne de l'importance d'avoir vue sa nièce se…

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Mamma mia dammi cento lire''

MMSH - PACA - Méditerranée

Une chanson d'émigration de la deuxième moitié du XIX siècle très répandue dans la région padane. Un jeune homme demande à sa mère de lui donner de l'argent pour aller faire sa fortune en Amérique. La mère ne veut pas qu'il parte. Le jeune part quand…

Un choeur d'hommes interprète ''Il cacciatore del bosco''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser. L'incipit de la chanson se trouve à la fin de la plage 22. Dans la plage 24 on entend une appréciation et des…

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Era bionda di capello'

MMSH - PACA - Méditerranée

Une jeune fille perd sa virginité suite à la rencontre avec un jeune Bersaglier. Son père va parler avec le maire. Le maire dit qu'il ne faut pas laisser les jeunes filles faire l'amour avec les Bersagliers, car parmi eux il y a des personnes…

Un choeur d'hommes interprète ''Mamma mia dammi cento lire''

MMSH - PACA - Méditerranée

Version de 'Mamma mia dammi cento lire'' avec des couplets supplementaires que l'on entend au début. Une chanson d'émigration de la deuxième moitié du XIX siècle très répandue dans la région padane. Un jeune homme demande à sa mère de lui donner de…

Une femme chante ''C'era un gobbo''

MMSH - PACA - Méditerranée

Extrait d'une chanson sur un bossu qui veut se marier.

Extrait de ''La disgrazia di una figlia'' par une femme

MMSH - PACA - Méditerranée

Extrait d'une chanson sur une fille mariée contre son gré.

Extrait de ''Mi gira per la mente'' par un homme

MMSH - PACA - Méditerranée

Extrait d'une chanson d'amour et de travail.

Un choeur d'hommes interprète ''In amor ci vuole giudizio''.

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson très imagée sur la relation homme-femme. La première partie de l'enregistrement contient la fin de la chanson de la plage précédente 'Sul ponte di Pavia'. Le titre attribué par le MNATP est 'Viva la juventu'.