Une arménienne témoigne de son départ précipité de Turquie en 1982 et de son installation en France

Auteur(s) :
auteur personne morale : Paroles Vives
informateur : Osepyan, Any
commanditaire : AD 13
enquêteur : Lees, Johanna

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8429
mmsh8429

Type :
archives sonores
sound

Description :
C'est à Istanbul que l'informatrice est née, s'est mariée et a eu ses enfants. Elle était directrice d'une école arménienne. Au début des années 1980, elle est accusée par l'éducation nationale Turque, d'appartenir au réseau d'Asala et d'être impliquée dans des attentats. Elle explique que, face aux pressions du gouvernement Turc à l'encontre des personnes d'origines arménienne et grecque, son avocat lui conseille de quitter le pays. Elle arrive en France avec ses enfants en 1982 avec un visa touristique en laissant tout derrière elle. Elle obtient l'alise politique avant d'être naturalisée. Elle témoigne des difficultés rencontrées en France au niveau de la langue et du travail : elle a travaillé plus de vingt ans dans les grandes surfaces en tant que vendeuse puis caissière. Elle s'installe à la Ciotat pour suivre son compagnon et commence à s'occuper de l'église. Depuis 2005, elle est la présidente de l'Association Culturelle des Arméniens de la Ciotat et de Ceyreste. Pour elle, il est important de savoir d'où l'on vient et l'Association permet de maintenir la transmission de la culture arménienne, mais à la Ciotat, les jeunes ne restent pas et la relève s'annonce difficile.

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
mariage mixte
cuisine
relation amoureuse
identité culturelle
transmission d'un savoir
famille
militantisme associatif
militantisme culturel
école arménienne
attentat
église arménienne
transmission de la langue
chômage
migration
chantier naval
commerçant
vie associative
arménien
histoire familiale
communauté arménienne
années 1980
Génocide arménien

Date :
2007-10-16

Format :
carte SD
WAVE 44.1khz - 16 bits
1h 15min

Langue :
français
fre

Couverture :
La-Ciotat
43°10'26.53''N
5°36'15.44''E

Droits :
Droits cédés par contrat entre les informateurs, Paroles Vives, MMSH et AD13.
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Mémoire orale des Arméniens des quartiers de Marseille et des Bouches-du-Rhône

Type :
archives sonores
sound

Source :
2120

Citation

auteur personne morale : Paroles Vives et al., “Une arménienne témoigne de son départ précipité de Turquie en 1982 et de son installation en France,” Portail du patrimoine oral, consulté le 24 mai 2022, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/115361.