Parcourir les contenus (1537 total)

  • Sujet est exactement "récit de vie"

L’égo-géographie : un programme de publication pour Géographie et culture.

MMSH - PACA - Méditerranée

Anne Volvey, professeure à l’Université d’Artois et Yann Calbérac, maître de conférence à l’Université de Reims Champagne-Ardenne sont agrégés et docteurs en géographie. Ils ont travaillé en binôme en épistémologie sur la question…

Éléments biographiques de l'informatrice et exemples de dictons en occitan

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, née un jour de Noël, donne quelques éléments biographiques sur sa famille et sur son ancrage dans la région. Elle se souvient également de quelques dictons en patois sur la météorologie dont celui des vacairièls.

Entretien avec un ancien appelé, parti en janvier 1959 pour 13 mois au sein d’une section opérationnelle à Tizi-ouzou et Cherchell, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur est parti pour l’Algérie en 1959 sans avoir d’informations précises sur ce qui l’attendait. Il mentionne cependant l’existence d’un mouvement d’action catholique auquel il participait avant son départ et qui…

Entretien avec un ancien appelé, parti en mai 1957 pour 7 mois, au sein d’un régiment d’infanterie situé dans le sud-est de Sidi-Bel-abbès, Algérie,à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

Parti de Port-Vendres, l’informateur, agriculteur et célibataire, arrive à Oran d’où il est conduit en convoi dans le Zegla. L’armée y contrôle des zones en regroupant les nomades de la région. Il parle de son adaptation qui a été selon…

Entretien avec un ancien appelé, incorporé en 1956 pour 7 mois, au sein des hussards parachutistes en Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur, incorporé au régiment des hussards parachutistes, part pour l’Algérie en mai 1956 et va y rester 7 mois. Il s’exprime sur le dépaysement vécu en mentionnant son débarquement à Oran car avant le départ, il n’avait pas eu…

Entretien avec un ancien rappelé, parti en 1958 pour 12 mois, au sein d’un régiment d’artillerie de montagne en Kabylie, Algérie,à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur a été rappelé en Algérie en 1958 alors qu’il devait faire une retraite spirituelle. Il mentionne que sur le bateau qui le conduisait en Algérie, il a retrouvé une soixantaine de prêtres et en a été heureux. En arrivant à…

Entretien avec un ancien appelé, parti en juillet 1958 pour 27 mois, au sein d’un régiment des chasseurs d’Afrique situé dans la banlieue d’Alger, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur célibataire, et habitant chez ses parents agriculteurs, a reçu sa convocation pour partir en Algérie sans avoir une idée précise de ce qui l’attendait, mais en sachant qu’il y serait pour 27 mois. Arrivé à Alger, il est…

Entretien avec un appelé, parti en novembre 1958 pour 27 mois, au sein d’un régiment du Génie dans la banlieue d’Alger, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

Arrivé le 11 novembre 1958 à Alger, l’informateur contracte la jaunisse à la suite du vaccin que tous les appelés recevaient, passe ses 2 mois de classes à l’infirmerie et rentre, ensuite, chez lui pendant 15 jours. De retour en Algérie, il…

Entretien avec un ancien appelé, parti en 1960 pour 29 mois au sein, d’un régiment d’artillerie dans le sud d’Alger et dans le Sahara, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur, étudiant séminariste, est arrivé en Algérie en février 1960 et va y faire 29 mois de service militaire au sein d’un régiment d’artillerie. Les souvenirs de cette arrivée sont marqués par la perte de repères et…

Entretien avec un ancien appelé, parti en juillet 1960 pour 16 mois, au sein d’un régiment d’artillerie dans la région de Batna, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur, après un an d’incorporation à Castres, est parti pour l’Algérie en juillet 1960. Au cours de son service, il a été déplacé plusieurs fois ; arrivé à la frontière saharienne dans le Constantinois, il est ensuite parti…

Entretien avec un ancien appelé, parti en juillet 1951 pour 13 mois au sein d’un régiment d’artillerie à Bouïra, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur est parti en Algérie en 1961, après avoir fait ses classes à Castres. A ce moment-là, son frère venait d’en revenir mais les deux frères n’ont pas échangé à propos de ce qui s’y passait. L’informateur dit que le terme…

Entretien avec un ancien rappelé, parti en février 1956 pour 6 mois, au sein d’un régiment d’infanterie à Tlemcen, Algérie à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur est rappelé en 1956 et après 3 semaines au camp de Quéribus, il prend le bateau pour l’Algérie. S’il s’avoue contre l’intervention militaire, il n’en demeure pas moins qu’il lui était inconcevable de ne pas partir.…

Entretien avec un ancien appelé, parti en janvier 1959 pour 20 mois, au sein d’un régiment d’infanterie dans la région de Constantine, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur est parti pour l’Algérie en janvier 1959 sans appréhension et pour défendre la France. Incorporé au 51ème RI, il est envoyé dans un village à 50 kms de Constantine où il est magasinier dans un parc automobile. Il raconte ses…

Témoignages du passé et extraits de littérature enfantine suivis d'une discussion sur les rituels entourant les décès et Noël autrefois

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

Entretien avec Fatima Al-Baydani-Alzawiya au sujet son fonds - la questions des différents supports d'enquête utilisés

MMSH - PACA - Méditerranée

Au cours de cet entretien, Fatima Al-Baydani-Alzawiya revient sur le contexte de production de deux enregistrements sonores : les contes "Le brûle-parfum" (numéro d'enquête 5232) et "Les trois conseils" (numéro d'enquête 5233). Elle explique…

Evocations du passé et des souvenirs transmis oralement, de certains éléments de la littérature orale et de la culture cévenoles

MMSH - PACA - Méditerranée

"Les expressions et les chansons sont citées en occitan ; l'informateur s'exprime parfois en occitan pour s'adresser à sa soeur."

Entretien avec Fatima Al-Baydani-Alzawiya au sujet son fonds - les objectifs et la méthodologie de la collecte, la question des droits, de la diffusion des archives

MMSH - PACA - Méditerranée

Lors de cet entretien, Fatima Al-Baydani-Alzawiya présente les motivations qui l'ont amenée à se lancer dans la collecte du patrimoine oral yéménite. Elle décrit en quoi les évolutions sociétales, politiques et géopolitiques du pays et des…

Souvenirs de la littérature orale locale d'une habitante de Barre-des-Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Récit en français et en occitan, explication des passages en occitan.

Quelques extraits de la littérature orale cévenole racontée par un natif des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

A la demande de l'enquêteur ou spontanément, l'informateur raconte des histoires ou cite des expressions en occitan.

Evocation des temps anciens aux Saintes-Maries-de-la-Mer

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est un pêcheur à la retraite. Il raconte les différents aliments que l'on pouvait trouver dans la nature et dans les champs et qui constituaient les repas aux Saintes Maries autrefois : salade sauvage, champigons. Il évoque les…

Histoire de vie d'un gardian de la manade Fonfonne Guillerme

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation du proverbe : La Prouvenço canto lou Languedoc coumba. La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.

Entretien avec un militant communiste et résistant en Alpes-de-Haute-Provence, devenu député, sur les années 1930 et la guerre de 1939-1945

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur a 17 ans en 1930. Il est ouvrier agricole, devient rapidement contremaître puis chef de culture. Il est associé à la sélection de la lavande sur le plateau de Valensole, propriété d’un des plus important parfumeur de Grasse à…

Trois villageois s'entretiennent sur les événements survenus à Sospel entre le début de la seconde guerre mondiale et les années 1950

MMSH - PACA - Méditerranée

Né en 1930 à Sospel, le premier informateur passe son enfance avec sa grand-mère maternelle, tenancière d'un bar. Son grand-père est cocher et transporte les notables et officiers. Pour être soustrait au front National de l'Indépendance de…

Un agriculteur retraité témoigne à propos de la vie dans le hameau de Libre en Vallée de Roya des années 1930 à nos jours

MMSH - PACA - Méditerranée

Né en 1927 à Libre, l'informateur passe une enfance heureuse dans un environnement rural et agricole du côté italien (production de vin et d'huile d'olive). Il évoque la période fasciste pendant laquelle l'école enrôlait les enfants.…

Contes et légendes de Soleilhas

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.

La vie dans une commune du Ventoux

MMSH - PACA - Méditerranée

La qualité sonore de l'enregistrement n'est pas très bonne. L’informatrice chante un cantique intitulé Santa Croz. Ce cantique était chanté le 14 septembre lors du pèlerinage de la Croix. Elle raconte le déroulement de ce pèlerinage, le…

Le Ventoux du travail et des loisirs

MMSH - PACA - Méditerranée

La qualité sonore de l'enregistrement n'est pas très bonne. L’informateur originaire de Bédoin raconte les courses dans le Mont Ventoux, le goudronnage de la route. Il relate le caractère évènementiel de ces courses : l’ambiance dans le…

Témoignage d'un amoureux de la camargue

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur définit l'histoire et les limites géographiques de la Camargue. Il commente la petite Camargue, la culture du taureaux, les dégâts causés par le tourisme(« on est colonisé par le tourisme »), la perte des traditions et le la…

Une infirmière retraitée de Breil-sur-Roya témoigne sur l'épisode des deux déportations de 1940 et 1944

MMSH - PACA - Méditerranée

Née en 1928 à Breil-sur-Roya, l'informatrice est issue d'une famille commerçante aisée. Revenant en détail sur ses origines familiales et ses relations avec ses parents, l'informatrice explique comment son père gagne sa vie en exerçant…

Entretien avec une historienne née en 1936 à Tunis sur la coopération en Tunisie

MMSH - PACA - Méditerranée

Lucette Valensi, est née à Tunis et a fait ses études supérieures à Paris : elle obtient son agrégation d’histoire en 1960 avant de commencer sa carrière d’enseignante et de chercheur en Tunisie, entre 1960 et 1965, en tant qu'assistante…

La distillation de la lavande et la foulaison dans un village des Basses-Alpes avant et après la première guerre mondiale

MMSH - PACA - Méditerranée

Vocabulaire technique sur le fauchage et le battage du grain. L'informateur indique le nom d'un piège qu'il utilisait " le piège à planche". Le pastillon est la pâte de noix une fois préssée. Elle était consommée comme friandise.

La vannerie et évocation de l’enfance à Soleilhas

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue française n'est représentée que sous forme de bribes.

Les ressources économiques du Ventoux

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice, originaire de Bédoin, est une femme âgée au moment de l’enquête (1981). Elle évoque sa vie dans le Mont Ventoux plus précisément sa jeunesse où elle s’occupait des abeilles avec son père. Elle explique les différentes…

La vie d'un berger

MMSH - PACA - Méditerranée

Quand il fait bon l’ours sort sa paille, faut penser que pendant 40 jours il fera mauvais temps

Récits de chasse et des témoignages sur les récoltes

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur raconte le déroulement d’une partie de chasse au sanglier dans le Mont Ventoux. Il nous fait le récit de nombreuses histoires de chasse à propos des gens du village. Puis il évoque les troupeaux dans la montagne avec notamment…

Témoignage sur leur activité d'éleveurs par un couple de Lambruisse (04) et sur leurs cultures de lavande

MMSH - PACA - Méditerranée

Le couple d'informateurs, éleveurs ovins, est installé sur Lambruisse. L'entretien traite de l'activité du père de l'informateur, paysan, cultivateur de lavande pour l'entreprise Mane de Barrême. Des explications sont apportées sur la culture…

Explications sur son métier de lavandiculteur et la constitution des savoir-faire par un producteur d'huile essentielle d'Argens

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur, né en 1959, se présente comme fils de lavandiculteur et décrit son parcours professionnel comme agent de la DDE et maraîcher. Il est question de la complémentarité et de la solidarité entre son exploitation et celle de son père…

Récit de vie d'un ancien employé des ponts et chaussées d'Argens, cultivateur de lavande depuis les années 50

MMSH - PACA - Méditerranée

Quelques noms d'outils sont donnés en provençal.

Échanges d'expériences du travail à la distillerie Mane de Barrême par deux anciens employés en 1958 et 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Quelques termes sont donnés en provençal et leur traduction en français.