Parcourir les contenus (539 total)
- Sujet est exactement "bal"
Trier par :
Souvenirs de jeunesse, du paysage et de l’agriculture avant 1940 par un ancien six-fournais (Var)
MMSH - PACA - Méditerranée
Cette enquête a été réalisée en collaboration entre deux enquêteurs, Annie-Hélène Dufour et Henri-Paul Bremondy, qui ont tous deux enregistré la rencontre. L’entretien donne de nombreux détails sur la vie en campagne et les relations des…
Une femme interprète "Adieu la fleur de jeunesse"
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice interprète la chanson “Adieu la fleur de jeunesse”. Elle se souvient des premiers couplets mais ne se rappelle plus du reste de la chanson ; elle explique que c‘était une chanson chanter lors des mariages. A la fin de sa chanson, elle…
Souvenirs de la gare, de l'hôtel de la gare et de la distillerie Mane de Barrême par la famille de l'hôtelier
MMSH - PACA - Méditerranée
Deux informateurs principaux participent à l'entretien. L'ancienne bru du premier propriétaire de l'hôtel de la gare (elle-même fille du chef de gare), et le petit-fils de celui-ci rendent compte dans le détail de ce qu'ils ont appris de l'histoire…
Détails de son emménagement, de la vie dans la Cité Radieuse à Marseille, du fonctionnement de l’association des résidents par sa présidente d’honneur
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice raconte son aménagement dans la Cité en 1952, se souvient du fonctionnement des portes automatiques, nouveauté technologique, de l’esprit d’entraide entre les résidents au début de l’habitation (les automobiles étant rares à l’époque,…
Souvenirs détaillés des fêtes annuelles et religieuses, des mariages et des réseaux de sociabilité autrefois par un couple de gens de la mer à Six-Fours (83)
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion s’engage entre les informateurs et l’enquêteur, qui est leur petit-fils, sur la notion d’étranger et les appellations désignant les habitants des communes voisines. Il est aussi question de la configuration du paysage aux temps de la…
Un jeune agriculteur de Meyrueis parle de son village et de l'avenir de sa profession sur le Causse Méjean
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur explique ce qui constitue géographiquement son pays (ses spécificités, son climat, sa géographie) mais aussi les mentalités de sa population, sa conscience identitaire. Il parle de sa vie sur le Causse et donne sa perception des…
Trois habitants du Luberon échangent sur l’histoire et la cuisine locales
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs donnent des exemples d'expression et proverbes en occitan comme : ''Anèn cerca Molinàri'', “san creba” , “A l'an que ven ! E se sian pas maï, que nous fuguen pas mens” , “Se perdra bessai la grana de pijon, se perdra jamai aquela dei…
Souvenirs d’une ancienne habitante du Pompidou sur l’époque de sa jeunesse
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice, descendante d’une sage-femme, raconte le peu de souvenirs qu’elle a de cette activité en pays. Elle cite les commerces présents autrefois en Cévennes, se souvient de la fête votive et évoque le souvenir de son père qui jouait de…
Citation de dictons météorologiques et souvenirs des fêtes votives avant 39-45 par un couple de cévenols
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs donnent la traduction et l’explication d’un dicton météorologique en occitan, les "Baccarièls".
Souvenirs des rudes conditions de vie des familles de journaliers avant la guerre de 1939 en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs citent des noms d’outils, d’objets et d’aliments en occitan.
Jeux et jouets d'enfance de deux femmes cévenoles
MMSH - PACA - Méditerranée
Noms cités en occitan bordet (toupie), petarèla (sorte de sarbacane). La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.
Les cercles d'Aix-en-Provence et les Pénitents
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les cercles aixois de l'entre-deux guerres et leur tendance politique. L'informateur évoque longuement les activités des pénitents à Aix, leur histoire et leurs activités orientées autour de la solidarité. Il explique les…
Les cercles d'Aix-en-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur analyse la vie des cercles et leurs activités. Il insiste également sur l'origine politique de certains cercles (La Croix de feu). Enfin il explique la fin des cercles et leur éventuel avenir.
Le cercle de Rousset
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur parle du Cercle du Progrès de Rousset comme un lieu très convivial, une deuxième famille, une deuxième maison. Les membres y venaient volontiers pour prendre l'apéritif, chacun y avait sa bouteille. L'informateur évoque également les…
Les cercles de Saint-Marc-Jaumegarde et de Vauvenargues
MMSH - PACA - Méditerranée
Quan Santo-Victoire a lou capeù Ploù ou tombe de neù
Le cercle de Saint-Mitre
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur analyse la vie des cercles du pays d’Aix (Le-Tholonet, Saint-Marc-Jaumegarde) et plus particulièrement celui dit de ""Saint Mitre (tendance politique, fête) et leurs activités (jeu de cartes, jeu de boules pastorale) Puis il explique la…
Les activités des cercles de Trets
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les activités des cercles de Trets (cercle Jean Jaurès, cercle des amis de Saint-Jean). Puis il raconte les fêtes du village : la fête de la saint-Eloi, la foire agricole de la saint-Barthélémy au mois d'Août et la fête de la…
Les cercles de Trets
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur évoque les activités de l’association des Amis de Saint-Jean-Du-Puy à Trets (reboisement, restauration de la chapelle de Saint-Jean-Baptiste) puis celles des cercles (cercle Jean Jaurès, cercle paroissial Saint-jean). Il parle de la…
Les femmes dans les cercles d'Aix-en-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice originaire de la Drôme (Buis-les-Baronnies) évoque son enfance : les veillées, le carnaval et la fête votive de la saint Laurent. Après des études de sage-femme à Marseille, elle se marie à un fuvelain (informateur 253). Elle évoque…
Le cercle de Saint-Mitre
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur après avoir défini le terme et les fonctions d'un cercle, il évoque la vie des cercles aixois, les membres des cercles, leurs activités, ainsi que leurs équipements.
Jeux et divertissements d'un jeune garçon au début du vingtième siècle dans les Alpes-de-Haute-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Définition du mot "cliner" (cf Clina dans ''Lou Tresor dóu Felibrige'') : dans le cadre du jeu de saute-mouton, celui qui cline, est la personne qui se penche pour faire le mouton.
Entretien avec une Gardannoise sur le cérémonial du mariage et la vie à Gardanne dans les années 1930
MMSH - PACA - Méditerranée
L’entretien débute sur les pratiques religieuses à Gardanne. L’informatrice évoque ensuite les coutumes liées au mariage, la sociabilité, l’école, l’ambiance familiale de son quartier, l’organisation de la première communion et son parcours de vie.…
Evocation de la vie en Crau par un ancien berger
MMSH - PACA - Méditerranée
Emploi du mot corso pour fête votive. La langue française n'est représentée que sous forme de bribes.
Deux hommes racontent leur perception de la Crau
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur a travaillé toute sa vie dans le complexe industriel de Fos-sur-mer et raconte le rapport au travail. Il explique les problèmes qu’ont engendré l’arrivée de nouveaux habitants et la vente des terrains dans les Alpilles. Il nous parle du…
Evocation de la vie d'autrefois à Mouriès
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice (âgée de 90 ans, d'un caractère jovial) parle de sa jeunesse, de l’animation des villages en son temps. Elle parle de la gaîté de la jeunesse, des olivades, des bals et des cafés concerts. Elle raconte les échanges de main d’oeuvre qui…
Souvenirs de jeunesse d'Anastasia Onasoglou en 1922 à Kayseri en Asie-Mineure
MMSH - PACA - Méditerranée
Les noms des lieux sont parfois donnés en langue turque.
Enquête en langue provençale auprès d’un habitant de la commune de Malataverne dans la Drôme pour la réalisation de l’Atlas linguistique et ethnographique de la Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur pose les questions en français et demande à l'informateur de lui répondre en occitan
Entretien auprès d’un couple habitant la commune de Sédéron dans le département de la Drôme pour la réalisation de l’atlas linguistique et ethnographique de la Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur pose les questions en français et demande à l'informateur de lui répondre en occitan
Deux femmes âgées font le récit en langue provençale de la lessive à Varages puis décrivent la fête du village et récitent des chansons
MMSH - PACA - Méditerranée
Quelques explications de termes en langue française.
La transformation de la vie quotidienne à la Seyne-sur-Mer dans les années 1970
MMSH - PACA - Méditerranée
Deux informateurs participent à cette enquête. L’informateur principal exprime sa nostalgie d’une autre époque où les jeunes avaient un emploi (à l’arsenal par exemple). Il explique qu’il n’a pas connu les mêmes soucis, décrit ses activités à la…
Récit de vie d'une habitante de l'Ubaye
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte l'incendie du village de la Maure qui à détruit sa maison quand elle était bébé. Son père est décédé peu de temps aprés. Sa mère a élevé ses cinq enfants seule, elle ramassait des fagots qu'elle vendait. Accoucheuse, elle…
Fêtes et veillées en Ubaye
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les fêtes et les veillées dans la vallée de l'Ubaye.
Récit de vie d'une femme de la région marseillaise dans les années 1930
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice retrace son parcours de vie. De son premier travail dans une pêcherie de morue à Port-de-Bouc, à partir de 1929, elle décrit le déroulement des journées jusqu'au temps nécessaire aux transports. D'origine très modeste, elle parle de la…
Récit de vie et souvenirs d’enfance d’une aixoise dans les années 1930 et 1940
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte comment, à l'âge de 14 ans, elle aide ses parents à la laiterie. Veuve à 21 ans, elle se remarie en 1939 avec un maraîcher. Son mari est réquisitionné pour le STO, y échappe en travaillant à la mine de Gardanne. Lors d'un…
Traditions religieuses dans un village de Haute Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs sont un couple de retraité. Ils évoquent les traditions religieuses de la paroisse de Lardiers (04) : la procession de la Saint Claude, la veillée de Noël, les rogations, les mariage, les enterrements.
Traditions religieuses à Revest du Bion et à Lardiers
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.
Une femme née dans les années 1930 évoque les traditions religieuses à Lardiers
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice évoque les traditions religieuse du village de Lardiers (04). Elle se souvient de sa communion solennelle.
Une habitante de Saint-Michel-l'Observatoire raconte la vie de son village
MMSH - PACA - Méditerranée
Un chant en provençal sur la "farfaille" (piste 5) et un autre sur les fileuses (piste 6). Emploi du patois (piste 20).