Auteur(s) :
enquêteur : Musset, Danielle
informateur : 0283

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8482
mmsh8482

Type :
archives sonores
sound

Description :
Deux noms de plantes en occitan.
L'informateur raconte comment, après avoir été soigné par des médecins traditionnels, il a été guéri de sa fièvre de Malte et d'une tumeur par un herboriste de Manosque dans les années 1920. Il décline les différentes prescriptions suivies (cataplasmes, médicaments oraux). L'enquêtrice essaie d'en savoir plus sur cet herboriste : s'il faisait des tournées, ce qu'il vendait. L'informateur continue à se soigner avec des plantes (tous les matins il boit des infusions et des décoctions de plantes qui changent suivant les saisons, et il mange une gousse d'ail à jeun), et surtout à faire des " drogues " dont il donne les recettes (prunelles, mûres, genièvre et merises dans de l'eau de vie). Il explique à chaque fois ce pour quoi ces plantes sont bonnes selon lui. Cependant, s'il connait quelques usages des plantes, il en utilise lui-même peu et souligne la nécessité d'un savoir dès qu'on touche aux plantes. L'enquêtrice cherche souvent à cerner l'origine de ses connaissances (issues de cet herboriste) et ses pratiques, mais ses réponses restent très vagues et imprécises. Il parle en particulier de l'aigremoine qu'il utilise souvent (en bains, cataplasmes) comme panacée pour divers maux. En dehors des cures de feuilles de " frênes mâles " pour les rhumatismes, l'informateur ne fait pas de cures de plantes. Il évoque le millefeuille mais ne s'en sert pas, tout comme la lavande. Il montre à l'enquêtrice ses réserves de plantes sèches sauvages, ramassées proche de chez lui, et conditionnées dans des boîtes (camomille, bourgeons de pins employés pour l'asthme, feuilles de ronces pour la gorge). L'informateur ramasse certaines salades sauvages (pissenlits et chicorées essentiellement), et raconte que ce savoir lui a été transmis par sa mère. Il fait peu de soupes d'orties, évoque très rapidement le thym, le petit chêne, la sauge, et la racine de bardane (pour se dépurer). L'enquêtrice lui pose alors des questions sur les baies sauvages(cornouiller, églantier), qu'il ramasse peu. L'entretien se termine alors par un récit de sa vie d'éleveur au Plan à Clamensane, du four banal, du moulin à farine et des cultures du village (blé).

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
moulin à grain
agriculteur
flore
farine
pain
plante médicinale
eau-de-vie
médecine traditionnelle
blé
transmission d'un savoir
distillation
maladie
herboriste
salade sauvage
recette de cuisine
séchage
aigremoine
ail
tisane
ethnobotanique
savoir sur les plantes
Messegué, Maurice
années 1920
Résistance

Date :
1990-05-08

Format :
1 cass.
stéréo. cass. 60min.
1h

Langue :
français
occitan
fre

Couverture :
Clamensane
44°19'18.11''N
6° 4'8.08''E

Droits :
Association Alpes de Lumière (Forcalquier) et au Musée Conservatoire Ethnologique de Haute Provence (Salagon)
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Enquêtes de l'Association Alpes de Lumière déposées au Musée de Salagon

Type :
archives sonores
sound

Source :
295