Parcourir les contenus (7756 total)

  • Collection: MMSH - PACA - Méditerranée

Dans le moulin de la blonde Lorraine

MMSH - PACA - Méditerranée

Cette chanson narre un épisode de la guerre de 1870. L'informatrice tient la chanson d'une soeur de son mari, religieuse.

L'apothicaire

MMSH - PACA - Méditerranée

Ce chant appartient au répertoire des chansons facétieuses dialoguées, chantées et mimées du haut des estrades à l'intention de la population qui s'étend autour de l'Habitarelle. Une servante qui voulait être plus belle que sa maîtresse va chez…

Discours du ministre des DOM-TOM lors du Centenaire du rattachement de St Barthélemy à la France

MMSH - PACA - Méditerranée

André Stirn, ministre français des DOM-TOM en 1978, explique les débuts de l’histoire, qu'il qualifie d' "exemplaire", entre Saint-Barthélemy et la France. Il insiste sur les notions de liberté et de démocratie que les premiers habitants de…

Discours de l'ambassadeur de Suède à Paris lors du Centenaire du rattachement de St Barthélemy à la France

MMSH - PACA - Méditerranée

Hans Ewerlöf, ambassadeur de Suède à Paris en 1978, intervient lors de cette cérémonie du centenaire du rattachement de Saint-Barthélemy à la France. Il remercie Charles Quérard pour son discours et affirme que, sentimentalement, des liens existent…

Discours du maire de St Barthélemy lors du Centenaire du rattachement de St Barthélemy à la France

MMSH - PACA - Méditerranée

Charles Quérard, maire de Saint-Barthélemy de 1977 à 1983, exprime sa volonté et sa joie, ainsi que celles des Saint Barths, que Saint Barthélemy soit rattachée à la "France métropolitaine, pays démocratique et libre", qui fait bénéficier l'île de…

Musique du défilé militaire lors du centenaire du rattachement de Saint-Barthélemy à la France

MMSH - PACA - Méditerranée

Jean Benoist a enregistré un moment du défilé militaire avant la cérémonie de rattachement de Saint-Barthélemy à la France. Les troupes viennent d'arriver de la Martinique par bateau. Trois titres sont interprétés dont deux n'ont pas été reconnus.

Souvenirs de Mme Laplace à Saint-Barthélemy en Antilles française

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice parle français avec un accent créole.

Un couple de cafetiers évoque la population d'un village d'Ardèche

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques.

Chansons, anecdotes et blagues en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques.

Campagnes d'un tueur de cochon en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte une anecdote avec l'expression "Soular" ou "Solar" en occitan qui signifie plus ou moins "pour l"année d'après" ou "en cas de besoin", Un pauvre disait s'appelait "soular" et a eu droit par erreur à la part de saucisses mise de…

Témoignage du représentant de la distillerie Janot lors des fêtes de la Saint Eloi en Provence

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans le cadre de sa maîtrise d’histoire, Nadège Barone a réalisé une série d’enquêtes orales sur la Saint Eloi à Auriol. De part sa position de sponsor (distillerie Janot) de la fête de la Saint Eloi, Gérard Curt est un témoin particulier, il amène…

Passage d'un troupeau au col du Montgenèvre

MMSH - PACA - Méditerranée

Paysage sonore d'un passage d'un troupeau au col du Montgenèvre.

La bergère aux cinq cents moutons

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans ce chant l'acte galant du courtisan, qui en restituant des brebis à la bergère, espère bien recevoir compensation. Mais il se heurte au refus de la fille. Cette version n'est pas complète car elle ne raconte pas l'arrivée du courtisan.

La couverture

MMSH - PACA - Méditerranée

Cette pastourelle est connue dans de nombreuses régions de France. D'après les enquêtrices l'implantation de la chanson sur le Mont-Lozère remonte au moins à la deuxième moitié du XIXe siècle. La version chantée ici est la plus courte de celles…

Le mariage de Rosette

MMSH - PACA - Méditerranée

Cette chanson de mariage met en scène une jeune mariée passive prise en charge par un époux paternaliste. Dans cette version l'époux est un vieillard.

Dans Paris devinez ce qu'il y a

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice a appris ce chant de sa mère qui la chantait à ses enfants pendant les veillées.

La mariée timide

MMSH - PACA - Méditerranée

Cette chanson de mariage met en scène une jeune mariée passive prise en charge par un époux paternaliste.

La magicienne

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans cette chanson d'amoureuse délaissée la belle pleure un amant inconstant et se lance dans des déclamations à caractère prémonitoire. Le ton de la chanson est quelque peu romantique et utilise des clichés de l'école poétique : le cadre évoqué au…

La complainte des trois petits enfants

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice a appris ce chant de sa mère. Cette complainte est bien connue autant en domaine occitan que français

L'homme sans pareil

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice chante à partir d'un cahier de chanson de sa cousine datant de l'après-guerre 14-18. Ce chant présente un homme qui vante son talent aux multiples facettes pour se faire engager au service d'un bourgeois. Les enquêtrices notent que ce…

La complainte du routier

MMSH - PACA - Méditerranée

Cette complainte n'est pas répertoriée dans le classement des chansons des enquêtrices. Il s'agit d'un récit moralisateur sur la méchanté, l'avarice et la colère des hommes.

Comment vouloir qu'une fillette chante

MMSH - PACA - Méditerranée

Cette chanson illustre les lamentations d'une jeune fille qui est délaissée par l'homme qu'elle aime.

Je me lève de bon matin quand le soleil se couche

MMSH - PACA - Méditerranée

Ce chant n'est pas répertorié par les enquêtrices dans leur thèse, mais il semblerait que ce soit une comptine pour enfants. L'homme mis en scène dans le texte se promène, rencontre un cerisier sur son chemin, cet arbre porte des prunes et les fruits…

Au fond d'un cimetière un petit orphelin

MMSH - PACA - Méditerranée

Cette chanson s'oppose aux autres chansons de la guerre de 1914 dans la mesure où elle met plus l'accent sur les tristes conséquences de la guerre plus que sur l'héroïsme des combattants. Dans ce chant la survie n'est plus possible sans sa mère et…

Contes du loup et du renard racontés en occitan dans le pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques.

Tuer le cochon avec l'oncle Frédéric en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques. L'informateur marque un temps d'arrêt alors qu'il commence à raconter et demande s'il peut le dire en occitan.

A propos des changements dans les modes de vie en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques; français régional.

Interprétation d'une série de dix chants monodiques en langue française à Saint-Etienne-de-Serre

MMSH - PACA - Méditerranée

Une ardéchoise interprète un répertoire de dix chants en français.

Répertoire de chansons en français et en occitan d'une ouvrière à la retraite en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Une ardéchoise interprète un répertoire de quinze chants en français et un en occitan.

Répertoire de chansons françaises d'une ancienne ouvrière en soie en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Une rime seulement en occitan dans des chants en Français.

Souvenirs et croyances d'un agriculteur en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques. L'informateur note que dans les communes de Saint-Sauveur-de-Montagut et Saint-Michel les mots (en occitan, "patois") avaient souvent une terminaison en "i" ce qui n'existe pas à…

Souvenirs et anecdotes en pays de Boutières

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques.

Interprétation de la chanson "Quand venguet lo luns"

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'occitan pour quelques mots techniques.

Un animateur-emploi de la ville de Marseille donne son opinion sur la politique de la ville dans le quartier de la Busserine

MMSH - PACA - Méditerranée

Le contributeur est interrogé sur la Cité de la Busserine où il a passé toute son enfance avant de quitter le quartier dans les années 1990, et pour lequel il manifeste encore son attachement. Répondant à des questions nombreuses et précises sur…

L'analyse par une professionnelle de l'éducation de l'impact de l'éducation prioritaire et de la politique de la ville sur l'évolution du quartier Saint-Barthelemy

MMSH - PACA - Méditerranée

La contributrice est impliquée dans l'éducation prioritaire depuis sa mise en place dans les années 1980. Enseignante en écoles primaires, directrice d'école puis formatrice, militante associative, elle a participé activement à toutes les phases de…

L'impact de la politique de la ville et l'évolution du quartier des Flamants vus par une militante associative marseillaise.

MMSH - PACA - Méditerranée

La contributrice, impliquée dans l'action associative depuis son arrivée à Marseille à l'âge de vingt ans, raconte souvenirs et anecdotes sur la cité des Flamants. Attachée à ce lieu où elle vit depuis plus de trente ans, elle explique son travail…

Des acteurs associatifs de la Maison des familles et des associations du 14ème arrondissement de Marseille racontent l'évolution de leur travail durant les années 1980 et 1990

MMSH - PACA - Méditerranée

Les trois informateurs ont été associés à la création et au développement de la Maison des familles et des associations de Marseille (14ème arrondissement). Durant les années 1980 et 1990, Christiane Bonnard en a été la directrice, Maurice Prunetta…

Un chef de projet dans le quartier du Grand Saint-Barthélémy (1981-1983) témoigne des enjeux, des acteurs et des faiblesses de la politique de la ville aux époques Defferre, Vigouroux et Gaudin

MMSH - PACA - Méditerranée

Dès les années 1960, la trajectoire professionnelle de l'informateur se lie avec la politique de la ville. Il arrive à Marseille dans les années 1970, d'abord à la mairie, puis au Conseil Régional. Gaston Defferre lui assigne la mission de s'occuper…

L'expérience d'un sous-préfet à la politique de la ville à Marseille

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur, occupant le poste de sous-préfet à la politique de la ville, était chargé de missions dans tout le département des Bouches-du-Rhône. Il devait s'occuper de la gestion du financement et de la préparation des contrats de ville pour…

L'ancien directeur adjoint du Développement Social des Quartiers à Marseille témoigne sur la politique de la ville dans le quartier Grand Saint-Barthélémy à Marseille (DSQ-DSU)

MMSH - PACA - Méditerranée

De 1984 à 1992, l'informateur a travaillé à la mairie de Marseille sur les questions du Développement Social des Quartiers (DSQ), pour la réhabilitation des quartiers les plus défavorisés. L'objectif de cette commission est de faire émerger des…