Parcourir les contenus (218 total)
- Sujet est exactement "fête"
Trier par :
Commentaires sur la vie quotidienne des pêcheurs avant 1935 dans la région de Six-Fours (Var) par un ancien pêcheur
MMSH - PACA - Méditerranée
L’entretien donne de nombreux détails sur la vie en campagne et les relations pêcheurs-agriculteurs avant la Seconde Guerre mondiale dans le Var. L’informateur apporte des explications sur l’évolution des campagnes depuis sa jeunesse, comme celle des…
Souvenirs de carrière d’un pêcheur de Sanary sur Mer, depuis la fonction de mousse jusqu’à sa retraite de patron pêcheur
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enquêteur donne des expressions en français et l’informateur donne la traduction en provençal lorsqu’il la connaît. Puis dans le récit de vie, des bribes d’expressions en provençal se glissent pour souligner un sentiment.
Explications sur les conditions de vie des pêcheurs avant 1935 par un ancien de la profession à Six-Fours
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur se souvient d’une farce que l’on faisait autrefois où l’on plaçait une statuette dans une brèche d’un rocher pour faire peur. Il est aussi question des fêtes avec les gardiens de phare, les banquets de fin de saison qui réunissaient…
Souvenirs détaillés des fêtes annuelles et religieuses, des mariages et des réseaux de sociabilité autrefois par un couple de gens de la mer à Six-Fours (83)
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion s’engage entre les informateurs et l’enquêteur, qui est leur petit-fils, sur la notion d’étranger et les appellations désignant les habitants des communes voisines. Il est aussi question de la configuration du paysage aux temps de la…
Commentaires sur l’usage des mots spécifiques en provençal par deux anciens habitants de Six-Fours dans le Var
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs donnent des détails sur la version locale d’un terme provençal et le contexte de son emploi.
Un jeune agriculteur de Meyrueis parle de son village et de l'avenir de sa profession sur le Causse Méjean
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur explique ce qui constitue géographiquement son pays (ses spécificités, son climat, sa géographie) mais aussi les mentalités de sa population, sa conscience identitaire. Il parle de sa vie sur le Causse et donne sa perception des…
Deux chansons pendant la réception des filleuls lors d'une fête à Moiseni en 1976
MMSH - PACA - Méditerranée
Deux personnes se succèdent pour chanter, à l’occasion d'une fête où les filleuls rendent visite aux parrains (chez Nuta Petre Gîiochi). Les interprètes sont accompagnés à la flûte pendant que quelqu’un rythme la musique en tapant du pied.
En 1975, un homme parle de la fête de l'Aïd El Kebir et des relations sociales dans la région d'Amran au Yémen
MMSH - PACA - Méditerranée
Dialecte rural de la région d'Amran au nord du Yémen.
Tammurriata de Monte Somma pendant la fête de Monte Somma à Naples en 2008
MMSH - PACA - Méditerranée
Enregistré en contexte, le groupe nommé 'A parenz' d'Auniundo interprète une "tammurriata" pendant la fête de Monte Somma à Naples en 2008. Le chanteur choisit le registre qui lui permettra d'utiliser au maximum la puissance de sa voix. Il est…
Le rite, au croisement du récit collectif et du destin individuel : carnavals aragonais, fêtes des maures et chrétiens en Espagne
MMSH - PACA - Méditerranée
Comment s'articulent au sein du rite festif le récit collectif et le destin individuel? Plusieurs temporalités se rencontrent dans la fête collective. Cette intervention est suivi d'un débat.
A propos des fêtes des maures et chrétiens en pays valencian : les échelles de l'histoire
MMSH - PACA - Méditerranée
L'intervention proprement dite est introduite par J.-N. Pelen et J.-L. Bonniol (première rencontre organisée conjointement par l'IDEMEC et l'UMR TELEMME). Ce séminaire tente de souligner la complémentarité des interrogations synchroniques et…
Souvenirs de jeux et de rondes racontés par une femme de Drigas
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.
Le cercle "Jean Mermoz" par un de ses membres
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est membre du Cercle Jean Mermoz, un cercle uniquement masculin. Il décrit la vie du cercle, de son ambiance, de ses membres. Puis il parle de la vie associative à Aix et des autres cercles aixois. Il explique les différentes activités…
A propos du cercle "L'essor artistique"
MMSH - PACA - Méditerranée
Santo Victoire mé lou capeu Sera de plueio o de neble
Le cercle de Rousset
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur parle du Cercle du Progrès de Rousset comme un lieu très convivial, une deuxième famille, une deuxième maison. Les membres y venaient volontiers pour prendre l'apéritif, chacun y avait sa bouteille. L'informateur évoque également les…
Les structures et activités des cercles d'Aix-en-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur analyse la vie des cercles du Pays d’Aix (Le-Tholonet, Saint-Marc-Jaumegarde) et leurs activités. Il insiste également sur l'origine politique de certains cercles (La Croix de feu). Il évoque les sociétés musicales présentes à Aix…
Le cercle de Saint-Mitre
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur analyse la vie des cercles du pays d’Aix (Le-Tholonet, Saint-Marc-Jaumegarde) et plus particulièrement celui dit de ""Saint Mitre (tendance politique, fête) et leurs activités (jeu de cartes, jeu de boules pastorale) Puis il explique la…
Les activités des cercles de Trets
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les activités des cercles de Trets (cercle Jean Jaurès, cercle des amis de Saint-Jean). Puis il raconte les fêtes du village : la fête de la saint-Eloi, la foire agricole de la saint-Barthélémy au mois d'Août et la fête de la…
Les cercles de Saint-Mitre et du Tholonet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte la vie dans le cercle Saint Mitre à Aix-en-Provence et dans les autres cercles aixois (Cercle Sextia). Il définit le fonctionnement (entrée dans le cercle) et la place des femmes dans ce lieu de sociabilité : ""club privé…
Les cercles de Trets
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur évoque les activités de l’association des Amis de Saint-Jean-Du-Puy à Trets (reboisement, restauration de la chapelle de Saint-Jean-Baptiste) puis celles des cercles (cercle Jean Jaurès, cercle paroissial Saint-jean). Il parle de la…
Les femmes dans les cercles d'Aix-en-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice originaire de la Drôme (Buis-les-Baronnies) évoque son enfance : les veillées, le carnaval et la fête votive de la saint Laurent. Après des études de sage-femme à Marseille, elle se marie à un fuvelain (informateur 253). Elle évoque…
Le cercle de Saint-Mitre
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur après avoir défini le terme et les fonctions d'un cercle, il évoque la vie des cercles aixois, les membres des cercles, leurs activités, ainsi que leurs équipements.
Les cercles du Tholonet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur traduit en provençal différents termes : le chien, la femme, la maison, la fille, les aixois
Pater Noster
MMSH - PACA - Méditerranée
La chanson "Pater Noster" mêle des phrases latines au texte français.
Pater Noster
MMSH - PACA - Méditerranée
Ce texte chante le plaisir de boire et de faire la fête entre amis. L'informateur récite un extrait en patois de cette chanson.
Entretien auprès d’un habitant de la commune de Châteauneuf-du-Rhône dans le département de la Drôme pour la réalisation de l’atlas linguistique et ethnographique de la Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur pose les questions en français et demande à l'informateur de lui répondre en occitan
La vie à Banon autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
Pierre Martel enquête auprès d'un couple d'habitants de Banon. Il leur pose des questions sur le système d'adduction d'eau : présence de fontaines, lavoirs, puits et sources. Ensuite, il recherche des informations sur les foulaisons à Banon (photos,…
Colloque de Freissinières sur la religion catholique
MMSH - PACA - Méditerranée
Après une introduction où il précise les conditions de la recherche scientifique (différentes sources utilisées, coopération entre diverses disciplines...), Michel Vovelle expose le contexte socio-économique et démographique de la vie religieuse dans…
Enquête de Pierre Martel sur l'abbé Arioste
MMSH - PACA - Méditerranée
Pierre Martel a réuni des habitants de Banon ayant connu l'abbé Arioste. Il leur fait raconter de nombreuses anecdotes, particulièrement sur les messes, les sermons et les chants de l'abbé. Suivent ensuite de nombreux souvenirs et anecdotes sur les…
Rivalités villageoises entre Saint-Auban et Soleilhas
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue française n'est représentée que sous forme de bribes.
Une habitante de Saint-Michel-l'Observatoire raconte la vie de son village
MMSH - PACA - Méditerranée
Un chant en provençal sur la "farfaille" (piste 5) et un autre sur les fileuses (piste 6). Emploi du patois (piste 20).
Ara qu'avèm tot acabat (ch.)
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique la farandole accompagnant cette chanson au cours des fêtes votives et en chante directement un couplet en occitan. Elle explique ensuite les bals en extérieur et le déplacement de la fête d'un village à l'autre.
Discussion sur la chanson Adieu pauvre carnaval
MMSH - PACA - Méditerranée
La conversation s'engage sur cette chanson en occitan, chantée à l'occasion du carnaval. L'informatrice la chante entièrement et en traduit quelques mots. Elle explique les festivités de carnaval autrefois à la campagne.
Mémoire orale de Joseph Lagier, accordéoniste du village Les Orres
MMSH - PACA - Méditerranée
Evocation de la mémoire du père de l'informateur : Joseph Lagier, accordéoniste. Son instrument d'origine italienne datait des années trente. Les titres des chansons qu'il jouait sont notés au dos du clavier. Les gens du village venaient spontanément…
Farandole di Tarascaïres
MMSH - PACA - Méditerranée
Marius et André Fabre facteurs de tambourin provençal et M. Baugier à Barjols interprètent au galoubet et au tambourin "la farandole di Tarascaïres"
Farandole de Cabasse
MMSH - PACA - Méditerranée
Marius et André Fabre facteurs de tambourin provençal et M. Baugier à Barjols interprètent au galoubet et au tambourin "la Farandole de Cabasse"
Farandole de la trueio
MMSH - PACA - Méditerranée
Marius et André Fabre facteurs de tambourin provençal et M. Baugier à Barjols interprètent au galoubet et au tambourin "la farandole de la trueio"
Farandole de 'Aï manja di baneto senso oli'
MMSH - PACA - Méditerranée
Marius et André Fabre, facteurs de tambourin provençal et M. Baugier à Barjols interprètent au galoubet et au tambourin 'Aï manja di baneto senso oli'.
Farandole di ménagié
MMSH - PACA - Méditerranée
Marius et André Fabre facteurs de tambourin provençal et M. Baugier à Barjols interprètent la Farandole di ménagié au galoubet et au tambourin.
Récit de fêtes votives
MMSH - PACA - Méditerranée
En relatant l'organisation des fêtes votives, l'informatrice évoque les danses d'autrefois: valses, scottisch, et polka. Elle évoque également deux titres de chansons à danse: "tu m'as volé dans mon château" en récitant les quatre premiers vers,et la…