Parcourir les contenus (118 total)
- Sujet est exactement "carnaval"
Trier par :
Récits, chansons et contes des Alpes
MMSH - PACA - Méditerranée
Quelques brèves interventions en français. Une formule de souhait 'Bon jorn, bon an, l'estrena sul la man'
Souvenirs de jeunesse et de la vie paysanne au début du 20 ème siècle en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice revient sur ses souvenirs d'enfance en Cévennes, ce qui lui permet d'évoquer quelques détails de la vie domestique (notamment la préparation de certains plats), les travaux de la ferme et les rivalités autour de l'eau. D'une façon plus…
Traditions religieuses à Revest du Bion et à Lardiers
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes.
Une femme née dans les années 1930 évoque les traditions religieuses à Lardiers
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice évoque les traditions religieuse du village de Lardiers (04). Elle se souvient de sa communion solennelle.
Rivalités villageoises entre Saint-Auban et Soleilhas
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue française n'est représentée que sous forme de bribes.
Souvenirs pittoresques d'une soleilhanaise
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue française n'est représentée que sous forme de bribes.
Récit d’un électricien sur la lutte ouvrière à Romans et l’atmosphère lors du Front Populaire
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur est né en 1912 à Saint-Jean-en-Royans dans le Vercors. Il est issu du milieu ouvrier : son père était galochier et sa famille s’installe à Romans pour des raisons économiques liées à la mécanisation. En raison de la situation de ses…
Eléments de culture régionale en français et occitan par une habitante de Florac : souvenirs familiaux et extraits de littérature orale.
MMSH - PACA - Méditerranée
Au préalable, l'informatrice avait préparé sur un cahier des éléments de culture régionale en prévision de l'entretien. Elle livre ainsi des exemples précis de littérature orale, des détails sur des personnages légendaires et quelques passages de sa…
Discussion sur la chanson Adieu pauvre carnaval
MMSH - PACA - Méditerranée
La conversation s'engage sur cette chanson en occitan, chantée à l'occasion du carnaval. L'informatrice la chante entièrement et en traduit quelques mots. Elle explique les festivités de carnaval autrefois à la campagne.
Un villageois de Tende raconte des anecdotes de vie et s'entretient en tendasque à propos de sujets divers portant sur la culture du pays
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, interrogé en français, répond tantôt en français, tantôt en tendasque. Il traduit en tendasque la phrase "je l'aime bien", formulation qui d'après lui ne se dit plus. La fin de l'entretien comprend une série de traductions de phrases…
Chansons et activités musicales au Souget (Haute-Savoie) par un habitant d'origine italienne à la fin des années soixante
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur a un accent italien. Quelques bribes d'italien ou de patois de la région de la Carne (Italie)
Récit de vie et légendaire historique
MMSH - PACA - Méditerranée
Compréhension difficile des proverbes occitan sur le temps. L'enquêteur demande à l'informateur de parler en langue régionale des "noëls d'autrefois" mais après quelques mots l'informateur revient au français.
Légendaire extraordinaire et coutumes villageoises liées au mariage sur le Mont-Lozère
MMSH - PACA - Méditerranée
vocabulaire lié au guérisseur, emploi du verbe "panser" pour soigner, guérir une personne. La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
Les fêtes, les chansons et les danses de Fraissinet-de-Lozère
MMSH - PACA - Méditerranée
Le "révelhet" qui est une sérénade, est ici employé pour désigné une berceuse.
Mémoire orale de Joseph Lagier, accordéoniste du village Les Orres
MMSH - PACA - Méditerranée
Evocation de la mémoire du père de l'informateur : Joseph Lagier, accordéoniste. Son instrument d'origine italienne datait des années trente. Les titres des chansons qu'il jouait sont notés au dos du clavier. Les gens du village venaient spontanément…
Montage d'enquêtes sur la vie musicale du Briançonnais.
MMSH - PACA - Méditerranée
poumpina signifie pain blanc. Vocabulaire en provençal alpin (jours, mois).
Vie et pratiques musicales autour de Vars
MMSH - PACA - Méditerranée
L'occitan n'est représenté que sous forme de bribes.
Chansons et contes des Hautes-Alpes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'occitan n'est représenté que sous forme de bribes.
Une homme témoigne à propos des traditions religieuses à Lardiers
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les traditions religieuse du village de Lardiers (04).
Répertoire de chansons et d'accordéon d'un couple du village des Orres, Hautes-Alpes
MMSH - PACA - Méditerranée
Succession de chansons, et de morceaux instrumentaux interprétés à l'accordéon chromatique. A partir d'un cahier de chansons, l'informateur joue la partie instrumentale, puis lorsqu'il a terminé, sa femme fredonne quelques unes des paroles de la…
Chansons et mémoire musicale autour d'Orcières
MMSH - PACA - Méditerranée
Evocation des pratiques musicales féminines et masculines de la région d'Orcières, et particulièrement de la pratique de l'aubade. Les aubades étaient interprétées par des choeurs d'hommes, les femmes reprenaient ces chants en gardant les troupeaux.…
Croyances populaires et traditions de la région de Largentière
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice habite Aubenas (07). Elle raconte les bienfaits de la pierre à serpent : soin aux chèvre en cas de morsure et nous donne une description ainsi que ces origines. Elle donne les remèdes et les tisanes à base de plantes médicinales…
Recherches sur les croyances et les traditions de la région
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice raconte des anecdotes à propos de maisons hantées. Elle cite un exemple situé à Burzet (07) et un autre à Saint Julien du Serre (07). Elle est très sensible à l’égard du surnaturel et raconte les préventions qu’elle prend pour la…
Croyances et traditions populaires de Joyeuse
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice, âgée de 82 ans en 1979 évoque le Carnaval du village de Joyeuse. Elle explique le déroulement de la fête : les chants, les chars, les costumes et les divers groupes sociaux concernés. Puis elle raconte la fête du 14 juillet…
Recherches sur les croyances et les traditions populaires de Sablières
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice originaire des Sablières (07) raconte les croyances et les traditions populaires de ce petit village d’Ardèche. Elle évoque le mauvais œil sur les vaches et les cochons, les chèvres tétées par les serpents et les crapauds. Elle donne…
Explications sur le carnaval autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique la période du carnaval et ses festivités. Elle évoque la présence de nombreux jeunes autrefois dans les villages pendant l'été.
La distillation de la lavande et la foulaison dans un village des Basses-Alpes avant et après la première guerre mondiale
MMSH - PACA - Méditerranée
Vocabulaire technique sur le fauchage et le battage du grain. L'informateur indique le nom d'un piège qu'il utilisait " le piège à planche". Le pastillon est la pâte de noix une fois préssée. Elle était consommée comme friandise.
Un habitant de la vallée du Jabron et sa femme témoignent de la vie à Chabriou avant 1914
MMSH - PACA - Méditerranée
Le ‘’filassier’’ est le mot employé pour parler des fagots de bois faits pour conserver le bois en hiver,
Témoignage sur les jeux de conscrits : "Tuer le coq" - Courir la oie"
La Loure - Normandie
Témoignage assez précis sur ces 2 coutumes (au 1er de l'an pour le coq - à Carnaval pour la oie)
Entretien sur le calendrier social
La Loure - Normandie
sont évoqués : les feux - carnaval - le 1er avril
A propos des occasions de manger ensemble
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
A propos des occasions de se retrouver en famille ou entre amis, lors de la journée de la tuerie du cochon, mais aussi au moment de carnaval, de mardi-gras
[Répertoire chanté et conté de Louise Cohadier du 12 ou 15 juin 1976]
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Louise Cohadier interprète des chansons, des airs de danses, elle commente ces danses ainsi que les chansons de mariés chantées. Elle parle des complaintes puis dit des contes dont plusieurs de Jean-le-Sot. Elle évoque la fabrication des boudins et…
[A propos des coutumes de carnaval]
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
Coutumes de carnaval (déguisement, crêpes...), de mardi-gras (beignets)
A propos de la veillée de carnaval
CERDO - Poitou-Charentes-Vendée
A propos de la veillée de carnaval : activités, déguisement, repas...Anecdotes à ce propos par Mme Herbert puis comparaison avec la vie d'aujourd'hui