Auteur(s) :
Informateur(s) : Cohadier, Louise
Enquêteur(s) : Ribardière, Alain
Enquêteur(s) : Chevrier, Jean-Jacques (1945 - ...)

Contributeur :
UPCP-Métive Parthenay

Notice originale :
http://www.cerdo.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=26031

Type :
archives sonores
enquête
chant
conte-légende-récit
témoignage thématique
forme brève

Description :
Louise Cohadier interprète des chansons, des airs de danses, elle commente ces danses ainsi que les chansons de mariés chantées. Elle parle des complaintes puis dit des contes dont plusieurs de Jean-le-Sot. Elle évoque la fabrication des boudins et la lessive (bujhàie).
Elle interprète des chansons, des airs de rondes. Elle parle de chansons et de contes qu'elle a appris, d'un cantique de Noël.
Puis elle chante et parle de chansons et de danses qu'elle a apprises. Elle évoque notamment les petites chansons légères appelées "ricoenes". D'autre part, elle raconte les travaux à la ferme, le battage au fléau. Elle se souvient des amusements de la Saint-Jean, des rituels autour du feu, de Noël, Pâques avec la quête des oeufs et les gâteaux, le carnaval, les veillées. Mme Martin chante et fredonne des airs des figures de quadrille et d'autres danses.
Elle chante et parle de chansons qu'elle a apprises. Elle parle des feux de joie allumés lors des noces, des repas et des veillées, des distractions. Elle évoque aussi la fabrication d'instruments de musique (dont les flûtes) en végétaux et les appels entre bergers et bergères (rollàus).
Louise chante une scottish et parle de chansons. Elle poursuit par un conte, ce qui l'amène à parler de contes dont certains concernaient les animaux ou les saints. Elle continue avec des contes et des anecdotes sur le thème de la sorcellerie, elle parle de loups-garous, de galipotes, de sorciers, de mauvais livres, de conjurations, du sel béni et des animaux ensorcelés.
Elle évoque des histoires et anecdotes de sorcellerie. Elle fait référence au sabbat des chats, aux feux de la Saint-Jean et aux décorations des maisons à cette période. Elle se souvient de son couteau de jeune fille et de sa signification. Ensuite, elle évoque les croyances quant aux choses à ne pas faire pour éviter d'attirer le mauvais sort (ne pas faire travailler les animaux à la Saint-Martin, les jours où il ne faut pas labourer ni faire de fromage) de même que ce qu'il faut faire pour se préserver du tonnerre. Ensuite elle explique les observances liée à la lune, aux étoiles, au soleil. Elle explique que l'on aperçoit le "Bounome Jhàu" en regardant la lune. Elle parle des signes annonciateurs du temps qu'il va faire, des animaux qui portent malheur (chouette chevêche, crapaud, belette, sauterelle). Puis elle parle de l'utilisation de la bouse de vache en agriculture, et continue en évoquant des maison du XVème siècle à Nérignac, les souterrains, les grottes (notamment celle de Saint-Rémy), les ogres et les géants, puis elle évoque les saints guérisseurs. Louise Cohadier parle aussi de la lessive avec la cendre. Elle donne une expression utilisée pour indiquer qu'il neige : "les mouches d'Espagne qui viennent piquer les ânes en France. Elle parle aussi de l'expression : "le Diable qui bat sa femme".

Sujet(s) :
chant
complainte
lessivage
boudin
conte-légende-récit
danse
vie domestique
alimentation
battage au fléau
saint-jean (feu de)
fête calendaire
pâques (cuisine de)
gâteau
oeuf de Pâques
coutume sociale
fête
agriculture
berger
instrument de musique (végétal)
jeu-jouet
musique
élevage
forme brève
vie sociale
loup-garou
animal fantastique
piquet de vigne
sorcellerie (traité de)
galipote
sorcier
animal ensorcelé
sel (béni)
magie-sorcellerie
chat
animal élevé
saint-jean (croyance)
couteau
objet domestique
envoûtement et sort
orage
catastrophe naturelle
superstition (travail de la terre)
superstition (animal domestique)
météorologie
lune
étoile
soleil
astre
bouse de vache
engrais et amendement
souterrain
trésor caché
guerre
être fantastique
imaginaire populaire
milieu naturel-environnement
architecture-patrimoine bâti
religion
symbolisme sur les animaux
animaux (symbolisme sur les)
mariage et noce
veillée
fête de la Saint-Jean
carnaval
divertissement
chasse fantastique
chasse-galerie
cendre
vipère
crapaud
belette
sauterelle
chouette
saint guérisseur
ogre
géant
flûte végétale
ronde
mazurka
scottish
pas de sept
avant-deux (quadrille)
quadrille
marchoise
pastourelle (quadrille)
Espagne
Angleterre
Grotte de Saint-Rémy
conte-légende-récit (anecdote)
chanson de mariage
forme brève (formulette)
chanson religieuse
chanson à boire
chanson militaire ou de conscription
expression vocale (appel aux animaux)
forme brève (expression populaire)

Date :
1976-06-12
[1979-06-15 ?]

Format :
3h 50min 30s

Langue :
français

Couverture :
VIENNE
L'Isle-Jourdain (canton de)
NERIGNAC
86

Droits :
UPCP-Métive

Relation(s) :
Ribardière, Alain (Chauvigny)

Type :
archives sonores
enquête
chant
conte-légende-récit
témoignage thématique
forme brève

Source :
001909