Le syndicat auquel appartenait l'informateur empêcha l'implantation d'un syndicat vichyste aux Forges et Chantiers de la Seyne-sur-Mer. Les ouvriers pouvaient ainsi selon lui, saboter leurs propres travaux afin de retarder les opérations allemandes,…

Emile Escalle explique qu'il reçoit le journal quasiment tous les jours. Pendant l'hiver précédent, qui était exceptionnel, ils étaient desservis en voiture. Une fois, ils sont resté 15 jours sans rien recevoir, car on ne pouvait pas passer. Parfois…

L'informatrice récite en sospelois le proverbe suivant : "Au deficiaire, u de davanci u de derrier, te fa sempre païer." Ce qui signifie "ou par devant ou par derrière, il te la fait toujours" (en parlant du meunier). Les informateurs donnent…

L'informateur témoigne à propos de l'histoire des transports dans la vallée de la Roya (Breil-Nice-Antibes-Cannes) dans la première moitié du 20ème siècle. Initié au métier de transporteur par son père, qui était charretier, l'informateur travaille…

L'informatrice témoigne en français mais elle glisse quelques mots en italien tout au long de l'enquête.

La mère de l'informateur a été infirmière aux ateliers SNCF d'Arles. Son logement de fonction était situé dans le bâtiment du centre médical des ateliers. L'informateur y vécut de sa naissance en 1928 jusqu'à la retraite de sa mère en 1940. De la…

Certains termes techniques liés à la fabrication du pain sont prononcés en sospelois (langue régionale de Sospel).

Lors de ce deuxième entretien, un ancien cheminot des ateliers SNCF d'Arles et son épouse parlent de leur famille et de la transmission de l'esprit cheminot. Né à Arles en 1929, l'informateur est issu d'une famille arlésienne depuis plusieurs…

L'informateur entra comme apprenti SNCF en 1946 puis en 1949, il fut embauché aux ateliers SNCF d'Arles en tant qu'ouvrier professionnel 1ère classe et ce jusqu'en 1957. De 1957 à 1958 il passa ouvrier professionnel qualifié 2ème classe, puis ouvrier…

En 2002, l'informateur a participé à un colloque à Arles, intitulé "Ateliers et dépôts du matériel ferroviaire : deux siècles d'histoire", au cours duquel il a raconté son cursus scolaire et son parcours professionnel. Né en 1929 à Arles, il passa en…

Originaire du Vaucluse, l'informateur entre aux ateliers SNCF d'Arles en 1945. Il n'a pas suivi de formation théorique mais il a été formé directement dans des entreprises. Occupant le poste de mécanicien, il travaille dans deux services au sein des…

Lors de ce quatrième entretien, un ancien cheminot parle de sa carrière de tourneur aux ateliers SNCF d'Arles. L'informateur naquit à Arles en 1930. Il entra au lycée Pasquet tout en faisant sa demande pour entrer à la SNCF, à EDF et aux PTT. La SNCF…

L’informateur était vérificateur d’installations téléphoniques au moment de la de la deuxième guerre mondiale, son épouse infirmière de l’Assistance Publique. En 1940, l’informateur est affecté spécial (dépendant de l’autorité militaire) comme…

Tendasque.

Né en 1908 à Saorge, l'informateur est un grand sportif. Deux fois champion de France de natation, il pratique également le cyclisme, la pétanque et la marche. Il devient facteur à la Poste (comme ses 5 autres frères) dans les années 1920 (travail à…