Parcourir les contenus (1545 total)
- Sujet est exactement "récit de vie"
Trier par :
Histoire de vie et de la scolarisation de l'informatrice
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte sa scolarisation au début du XXème siècle. C'est l'occasion de décrire la condition des enfants de l'époque et leurs fréquents déplacements à pied pour se rendre à l'école. Elle explique aussi la scolarisation d'un adulte et la…
Début de l'entretien, éléments de vie de l'informatrice
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien est amorcé sur quelques questions concernant la vie de l'informatrice : son lieu de naissance, son mariage, son travail. C'est l'occasion pour elle d'évoquer son travail à la filature et l'activité agricole de ses parents.
Nombreux exemples de littérature orale en français et en occitan et explications sur la vie autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Au cours de l'entretien l'informatrice donne de nombreux exemples de littérature orale enfantine en occitan et en français : chansons, contes, exemples de jeux et proverbes. Quelques discussions avec l'enquêteur apportent également de nombreux…
Arri, Arri (sauteuse)
MMSH - PACA - Méditerranée
Sur l'incitation de l'enquêteur qui lui cite le premier mot, l'informatrice récite cette petite sauteuse en occitan. Elle explique ensuite la différence de prononciation du patois selon les régions.
A propos d'une chanson patriotique et reprise de la chanson de Sedan
MMSH - PACA - Méditerranée
Évocation d'une chanson patriotique de 14-18 chantée par son père, qui les a choqués dans leurs convictions.
C'est à Sedan que Badinguet (ch.)
MMSH - PACA - Méditerranée
"C'est à Sedan que Badinguet", chant appris de Louis Salièges, soldat de 1870 né en 1848.
Récit de fêtes votives
MMSH - PACA - Méditerranée
En relatant l'organisation des fêtes votives, l'informatrice évoque les danses d'autrefois: valses, scottisch, et polka. Elle évoque également deux titres de chansons à danse: "tu m'as volé dans mon château" en récitant les quatre premiers vers,et la…
Amorce de l'entretien, histoire de vie de l'informatrice
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien débute sur quelques éléments de vie de l'informatrice. Celle-ci répond avec beaucoup d'émotion en évoquant le souvenir de sa mère qu'elle a perdu en bas âge. Puis elle raconte la vie à la campagne au temps de son enfance et le travail…
Eléments biographiques de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur apporte quelques explications sur la vie quotidienne de ses parents et leurs emplois de fermiers contraints de se louer dans des endroits différents chaque année. Au passage, il explique la démolition d'un château de Canourgue dont les…
Début de l'entretien, récit de vie et éléments de la mémoire familiale de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte l'histoire de sa famille et leurs différentes activités jusqu'à l'activité de cafetier. Il livre ses souvenirs d'enfance au village, les repas de jours de foires dans le restaurant de son père, son activité pendant la seconde…
Eléments de biographie de l'informatrice et histoire du Draquet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien commence sur quelques éléments de la biographie de l'informatrice. Elle évoque ses souvenirs d'enfance, les histoires racontées par sa grand-mère notamment sur le Draquet.
Début de l'entretien, éléments de vie de l'informatrice
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice donne quelques éléments de son histoire personnelle et relate sa carrière professionnelle d'institutrice.
Début de l'entretien, éléments de vie des deux informatrices
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien débute par quelques éléments de vie des deux informatrices, date et lieu de naissance de chacune et carrière professionnelle.
Discussion sur les airs à danser autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse retrouvent quelques souvenirs concernant les airs à danser mais ne retrouvent pas facilement d'extraits particuliers. L'informatrice retrouve quelques vers d'une bourrée sur les Auvergnats qu'elle récite en occitan. Mais…
Explications sur les farces de la jeunesse autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse expliquent que les villages étaient beaucoup plus peuplés au temps de leur jeunesse. Celle-ci trouvait toutes sortes d'amusements notamment des danses et dans les cafés.
Un ingénieur des ponts et chaussées syrien devenu enseignant d'arabe dans un institut de recherche français à Damas fait le récit de sa carrière professionnelle
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enregistrement de cet entretien est interrompu à plusieurs reprises à la demande de Souheil Chebat qui souhaitait faire des pauses au fil de la conversation. Il a enseigné l’arabe à l’IFEAD tout en poursuivant sa carrière d’ingénieur des routes en…
Quelles archives pour l'IFEAD ?
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet enregistrement fournit quelques informations intéressantes mais il est difficilement exploitable car malheureusement incomplet car il a dû être interrompu. Jérôme Lentin et Claude Salamé évoquent les archives papiers de l'Institut. Jérôme Lentin…
Témoignage des évolutions de l'Institut français du Proche-Orient sur quatre décennies
MMSH - PACA - Méditerranée
Jérôme Lentin livre un témoignage sur l’évolution de l’Institut couvrant une période de quasiment quarante années. Il découvre, en effet, l’IFEAD et fait la rencontre d’André Raymond en 1972 alors qu’il étudie l’arabe au CREA, à Beyrouth. Titulaire…
Discussion sur l'histoire locale et quelques éléments sur la littérature orale cévenole par un ancien cafetier
MMSH - PACA - Méditerranée
D'une façon générale, l'informateur et son épouse ne peuvent livrer beaucoup d'éléments sur la littérature enfantine et les contes cévenols. Ils expliquent que ceci est du aux difficiles conditions de travail qui ne leur permettaient pas beaucoup de…
Zacharias Drossos, réfugié de la première génération évoque sa vie à Gerontas et ses souvenirs d’enfance à l’Orphelinat américain de Syros
MMSH - PACA - Méditerranée
Les noms des lieux sont parfois donnés en langue turque.
Discussion sur la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice évoque les souvenirs de son père et des récits qu'il lui avait fait sur un château voisin.
Interprétation de la forme brève "Cocut ent as jagut"
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion revient sur l'incitation de l'enquêteur sur la littérature enfantine. L'informatrice récite cette petite incantation au coucou en occitan
Per aquel caminet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice récite cette formulette en occitan. Elle cite aussi une sauteuse en français
Discussion sur la profession du père de l'informatrice
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte la vie de son père : son activité professionnelle itinérante et la confession religieuse familiale.
Souvenirs des veillées autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur demande aux informateurs des souvenirs des danses et réunions à l'occasion des veillées d'autrefois. L'informatrice évoque la danse de la polka.
Deux habitants de Moulins relatent les légendes locales et parlent des traces de l'occupation sarrasine
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêtrice demande aux deux informateurs de parler des légendes locales et de leurs liens avec l'invasion arabe. Les informateurs donnent leur vision de l'histoire de la présence arabe qu'ils ne confinent pas au XVIIIe siècle. Ils constatent un…
Souvenirs personnels d’une institutrice née en 1900 en Côte d’Or et son exode dans le Sud
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice, née en 1900 est issue d’une famille modeste du département de la Côte d’Or. Elle débute l’entretien comme une histoire qu’elle raconte à sa petite-fille. Elle lui fait le récit de ses souvenirs d’enfance sur un ton mélancolique. Puis…
Les motivations d'un dépôt d'archives par Francine Lancelot, ethnologue et chorégraphe
MMSH - PACA - Méditerranée
Danseuse-chorégraphe, Francine Lancelot aborde dès les années 70 des thèmes de réflexion sur divers types de danses. Il lui a donc paru opportun d'entreprendre une étude plus approfondie dans ce domaine, étude qui l'a amené à effectuer des missions…
Histoire de vie de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique l'arrivée de sa famille dans son village et leur activité après la guerre de 14-18. Il raconte son activité d'agriculteur malgré l'envie de son père de le voir devenir instituteur.
Récit de vie de l'informateur et explications sur le métier de berger
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique son ancien métier de berger et les difficultés rencontrées.
Eléments de biographie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne quelques explications sur sa naissance et le travail de sa famille. Il explique les absences fréquentes de son père pour aller travailler et ses propres activités agricoles.
Souvenirs et explications sur des éléments de la mémoire collective cévenole
MMSH - PACA - Méditerranée
Les propos rapportés, notamment sur le thème de la sorcellerie sont en occitan.
L'évolution de l'IFEAD depuis la fin années 1960 à travers le regard d'un chercheur historien et arabisant
MMSH - PACA - Méditerranée
Evocation de Index schématique du Ta'rih Bagdad' d'Ali Khaib al-Baghdadi. Il est fait plusieurs fois références à des mots ou expressions arabes dont le verbe muzahara (manifester).
Témoignage d'un appelé né en 1933 devenant opérateur de transmission durant son service entre 1955 et 1957
MMSH - PACA - Méditerranée
L'appelé interrogé est né en 1933 et était déjà militaire avant que la guerre ne commence : il a été appelé en août 1954. Il intègre une unité de transmission, détachée par la suite au sein d'un corps armé de contre guérilla (le deuxième régiment de…
Témoignage d’un appelé né vers 1940 qui a effectué son service dans l'Algérois (Beni Messous) comme opérateur de cinéma entre 1960 et 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
L'homme interrogé a fait ses classes en Algérie où il est arrivé en mars 1960 et où il a été transféré dans un centre d'instruction à Beni Messous dans la banlieue d'Alger. Dans ce centre, il devient opérateur de cinéma (diffusion de films…
Témoignage d’un appelé originaire du nord de la France né vers 1937, ayant effectué son service militaire entre 1957 et 1960 au Maghreb
MMSH - PACA - Méditerranée
L'homme interrogé, originaire du nord de la France, a été appelé en octobre 1957, il a effectué trois mois de formation en France, à Noyon, avant d'être affecté dans l'Algérois. Durant l'enquête, il parle librement et précisément de son service et…
Témoignage d’un appelé parachutiste né en 1935 à Boulogne-sur-Mer, effectuant son service au Maghreb entre 1955 et 1957
MMSH - PACA - Méditerranée
L'appelé interrogé est originaire de Boulogne-sur-mer. Il a été appelé en octobre 1955, le jour de ses 20 ans. L'homme parle avec beaucoup d'aisance et sur un ton humoristique en racontant de nombreuses anecdotes. Il se rend d'abord au Maroc où il…