Parcourir les contenus (95 total)
- Sujet est exactement "médecine traditionnelle"
Trier par :
Récit de vie et témoignage sur la vie des années 1930 à 1970
MPOB - Bourgogne
Atelier mémoire à la maison de retraite
"La Physique", croyances et pratiques en Tarentaise (01)
CMTRA - Rhône-Alpes
Alice Chastang, habitante Bellentre livre des informations sur les croyances, superstitions et pratiques culturelles en Tarentaise.
S'en suit ensuite le témoignage d'un dénommé "l'Ernest" qui aborde la question de la "Physique"
S'en suit ensuite le témoignage d'un dénommé "l'Ernest" qui aborde la question de la "Physique"
Coutumes et croyances des Avenières, en Bas-Dauphiné
CMTRA - Rhône-Alpes
Après que madame Bayet ait interprété une chanson de mai, elle et plusieurs habitants des Avenières (Isère) racontent les coutumes et croyances locales.
Evocation des changements depuis l'enfance des informateurs
MMSH - PACA - Méditerranée
Quan saint Anoine monta sobre so saumeto sé sémana li repeto
Guérisseurs traditionnels en Cévennes et évocation de pratiques de sorcellerie
MMSH - PACA - Méditerranée
français régional assez marqué avec quelques termes en languedocien.
La place de l'eau dans le village
MMSH - PACA - Méditerranée
Trois fabréguois mêlent les souvenirs des divers aspects de l'eau et de la vie autour de l'eau.
La place de l'eau dans la vie quotidienne, le travail et les rites de passage
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs évoquent les moments de la vie qui s'articulent autour de l'eau : l'eau comme boisson, l'eau pour la lessive, l'eau d'arrosage, l'eau pour la toilette. Un des informateurs raconte une anecdote à propos de la toilette des morts.
A propos de la tradition des Kalikos, communauté ethnique de la province d'Equatoria au sud Soudan
MMSH - PACA - Méditerranée
Deux locuteurs dialoguent. La première partie de l'enregistrement est en langue kaliko. La deuxième est en juba-arabic. La troisième partie propose une traduction en langue kaliko de la tradition des Kalikos et la fin de l'enquête est enregistrée en…
L’imaginaire autour du serpent à Saint-Vincent-sur-Jabron
MMSH - PACA - Méditerranée
L’entretien est d’abord consacré aux connaissances de l’informateur concernant les serpents et les animaux qu’il leur associe spontanément (salamandre, crapaud, orvet…). Différentes anecdotes viennent illustrer ses propos. Il évoque aussi l’histoire…
Une famille de Branoux-les-Taillades raconte divers souvenirs sur la vie cévenole
MMSH - PACA - Méditerranée
Proverbes et histoires en occitan.
L'emploi des plantes médicinales par un habitant de Clamensane
MMSH - PACA - Méditerranée
Deux noms de plantes en occitan.
Un homme renseigne sur les différentes préparations culinaires à base de mil dans l’Ahaggar
MMSH - PACA - Méditerranée
L'arabe dialectal domine dans la conversation. Quelques termes des préparations culinaires sont données en tamahaq. Le mil est indiqué comme énélé en tamahaq et bechna en arabe et ses grains agazaz en tamahaq (terzaz en arabe). Ustensiles :…
Un couple d'agriculteurs à la retraite visitent leurs souvenirs de récits de peur, de croyances et de bergers
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte l'histoire du crapaud coincé sous un crâne et qui faisait avancer celui-ci provoquant la frayeur dans le cimetière. Sur le ton de la conversation avec l'enquêtrice les informateurs expliquent l'ambiance régnant autrefois dans…
Un couple d'agriculteurs cévenols racontent diverses histoires drôles et de peur en occitan
MMSH - PACA - Méditerranée
Commentaire sur la langue : L'enquêtrice demande aux informateurs de raconter en occitan. L'informatrice demande plusieurs fois si l'usage du "patois" n'est pas gênant. Elle parle d'ailleurs souvent en français. A la longue, l'informateur lui…
Un couple de vieux cévenols expliquent et racontent "l'histoire de l'omelette au lard"
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice rit encore du souvenir de certaines histoires qu'elle a eu raconté à des connaissances. Son époux entame le récit de l'une d'elles "L'omelette au lard" qui raconte l'histoire des hommes qui avaient mangé un morceau de lard utilisé par…
Un homme parle des pratiques et des croyances liées aux différentes étapes de la vie et à la sorcellerie dans les Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur utilise des expressions en occitan.
Une ancienne agricultrice raconte les pratiques et les croyances liées à la vie quotidienne dans les Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L' informateur utilise des expressions en occitan
Un Cévenol et une dame parlent des différents personnages imaginaires, des remèdes populaires, du mauvais oeil et de ses guérisseurs dans les Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs émaillent leur français d'expressions en occitan.
Un agriculteur parle de la vie populaire et traditionnelle dans les Cévennes d'autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.
Les passions ordinaires 4
MMSH - PACA - Méditerranée
Interventions de Jean Benoist sur ''les médecines douces'', de Martin de la Soudière sur la ''météorologie : un pari sur le lendemain. Curiosité, obsession, passion'' et enfin de Jean-Yves Durand sur la passion des français sur l'ésotérisme dans le…
Discussion sur la sorcellerie et les guérisseurs en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur atteste de l'existence des guérisseurs et fait immédiatement la liaison avec les désensorcelleurs. Il explique les symptômes d'ensorcellements et les moyens utilisés pour guérir les animaux et l'usage du livre le Petit Albert.…
Discussion sur les serpents en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient de ce qu'il avait entendu dire sur la présence des serpents dans les bergeries et des moyens utilisés pour les repousser, notamment le frêne. Il est également question des remèdes fabriqués à base de serpent et de la…
L'élevage des sangsues
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique que sa tante élevait des sangsues pour des usages médicinaux. Celles-ci étaient appliquées derrière l'oreille des personnes souffrantes. Cette pratique était courante dans sa famille.
Récit de conjuration et de guérison des maux d'enfants
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte la conjuration des vers pour ses propres enfants. Elle explique les usages médicinaux populaires pour soulager les maux et la possibilité de faire conjurer à distance par écrit.
Effet de fatigue du don de guérison
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice revient sur l'acte de guérison en expliquant les rapports avec la médecine traditionnelle, la fatigue provoquée par la pratique pour le guérisseur, la concentration nécessaire à l'exercice, les guérison de brûlures. Pendant ce récit…
Discussion sur les rapports entre médecine traditionnelle et don de guérison
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice exprime dans ce passage les différentes réactions des médecins traditionnels face au don de guérison et à sa pratique.
Histoires du goût des serpents pour le lait
MMSH - PACA - Méditerranée
Le thème des serpents à la recherche du lait est ici abordé. L'informatrice atteste ce fait et explique les différents moyens utilisés autrefois par les paysans pour éloigner les reptiles des enclos, soigner le bétail piqué et confectionner des…
Discussion sur la présence des serpents en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Sur l'incitation de l'enquêteur la discussion débute sur la présence des serpents et les moyens utilisés pour les éloigner des granges et des écuries. La fille de l'informatrice cite les différentes plantes à forte odeur utilisées pour cela. Les…
Discussion à bâtons rompus autour de la littérature orale cévenole
MMSH - PACA - Méditerranée
Il s'agit d'une deuxième entrevue entre l'informatrice et l'enquêteur, certains thèmes seront donc précisés ici. Après une courte introduction la discussion est entamée sur la littérature orale enfantine avec des exemples français et occitans.…
Rapports entre la conjuration et la religion
MMSH - PACA - Méditerranée
Ici l'informatrice explique que sa fille aînée a aussi reçu le don de conjurer mais qu'elle ne veut plus l'utiliser pour des raisons religieuses. Or, l'informatrice considère que le don de guérison est directement hérité des miracles du christ. Elle…
Utilisation du serpent dans les remèdes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique les connaissances des anciens sur les remèdes fabriqués à base de serpent.
Exemple de conjuration de brûlures
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique une brûlure personnelle guérie par un guérisseur célèbre des Cévennes. Elle explique le soulagement d'un de ses enfants par un médecin qui avait également un pouvoir de guérison et qui l'exploitait sans en parler.
Discussion sur le goût des serpents pour le lait
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte l'attirance des serpents pour le lait de chèvre et pour le lait régurgité par les nourrissons. Elle raconte également l'usage des sangsues par une de ses tantes.
Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 35 ans, ayant accouché de son premier enfant dans la ville de Phnom-Penh au Cambodge
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enquêtrice pose les questions en langue française. La traductrice traduit les questions de l’enquêtrice en langue Khmer et reprend en langue française les réponses de l’informatrice.
Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 27 ans, ayant accouché de son deuxième enfant dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, mère de deux enfants a, tout de suite après l'accouchement, allaité ses deux enfants dont le premier l'a été pendant deux ans. A la question de l'enquêtrice concernant le goût et la couleur du colostrum, l'informatrice déclare ne pas…
Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 32 ans, allaitant son troisième enfant dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice a trois enfants, des jumeaux et le petit dernier âgé de quatre mois. Elle raconte son expérience de l’allaitement avec ses enfants. Elle précise que pour les jumeaux, elle a alterné le lait maternel et les biberons de lait maternisé.…
Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 19 ans, allaitant son troisième enfant dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enregistrement débute avec une présentation du contexte de l'enquête. L’informatrice a du mal à comprendre et à répondre aux questions de l'enquêtrice. L’enquêtrice pose des questions sur les premières tétées. L’informatrice explique qu’elle n’a…
Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 39 ans dans la ville d’Ouagadougou au Burkina Faso
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice est mère de quatre enfants, tous nés par césarienne. L’informatrice évoque rapidement l'expérience de ses premiers allaitements qui est pour elle un bon souvenir. Elle explique avoir dû attendre quelques heures avant de retrouver ses…