Auteur(s) :
enquêteur : Pelen, Jean-Noël
enquêteur : Inconnu
informateur : Leyris, (Mme)
informateur : Leyris, Marcel

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=8530
mmsh8530

Type :
archives sonores
sound

Description :
Proverbes et histoires en occitan.
L'informatrice détaille plusieurs histoires de revenants, et raconte de nombreux proverbes concernant la météorologie populaire en lien avec la lune, le vent et les animaux. Pendant que quelqu'un part chercher le mari de l'informatrice, meilleur en langue régionale qu'elle, l'informatrice parle des conteurs et des récits de veillées, dont elle retrouve l'ambiance chez Jean-Pierre Chabrol. Le mari de l'informatrice arrivé, tente au début sans succès de se souvenir d'histoires et de proverbes en occitan, puis une fois en confiance il en récite plusieurs. L'informatrice donne son opinion sur J.-P. Chabrol, parle d'une personne-ressource du village et donne sa vision des Cévenols (observateurs, travailleurs, pauvres). Elle revient ensuite sur diverses superstitions (histoires de persil, d'éclairage, d'animaux). L'enquête s'oriente succinctement sur leur vie d'agriculteurs (culture de la vigne) et les comptines d'enfance. Ils parlent des différents remèdes notamment avec les animaux, des conjurations pratiquées et autres porte-malheur (lors des décès), puis de la façon dont ces savoirs se transmettent. L'entretien tourne enfin longuement autour de différentes coutumes (la châtaigne, les plats du jour de l'an, les soupes, le tuage du cochon, les fours à pain et à chaux, la culture du ver à soie), d'anecdotes sur la dureté de la vie passée (repas frugaux, pauvreté) et le progrès.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
tuer du cochon
proverbe
fantôme
lune
météorologie populaire
conteur
veillée
curé
sentiment d'appartenance
pratique de protection
sorcier
magnanerie
ver à soie
médecine traditionnelle
zoopharmacopée
transmission d'un savoir
châtaigne
soupe
four à pain
four à chaux
Chabrol, Jean-Pierre
jour de l'an
1800-1899

Date :
1972-12-09

Format :
1 bde
4,75 cs
1h 37min

Langue :
français
occitan
fre

Couverture :
Branoux-les-Taillades
44°13'10.17''N
3°59'45.95''E

Droits :
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Recherches de terrain en Cévennes de Jean-Noël Pelen

Type :
archives sonores
sound

Source :
2644