Discussion à bâtons rompus autour de la littérature orale cévenole

Auteur(s) :
enquêteur : Laurence, Pierre
informateur : 0668

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=4750
mmsh4750

Type :
archives sonores
sound

Description :
Il s'agit d'une deuxième entrevue entre l'informatrice et l'enquêteur, certains thèmes seront donc précisés ici. Après une courte introduction la discussion est entamée sur la littérature orale enfantine avec des exemples français et occitans. Suivant le fil de ses souvenirs, l'informatrice cite un conte souvent raconté par son père et une petite chanson publicitaire, quelques exemples de proverbes météorologiques et les premiers mots d'une berceuse occitane. Spontanément, l'informatrice retrouve et récite le premier couplet d'une chanson occitane ainsi qu'un dicton météorologique. La suite de l'entretien traite des différentes conjurations pour protéger les poulaillers des attaques de renard ou les animaux des piqûres de serpents. L'informatrice explique aussi l'utilisation des sangsues dans certaines thérapies et la transmission du don de guérison. L'informatrice discute avec sa petite fille, présente pendant une partie de l'entretien, sur les questions de guérison et de don. Puis, elle entame plusieurs récits à la suite, sur le tuage du cochon, les veillées autrefois, les familles nombreuses dans les villages, les loups et les personnes égarées dans les tempêtes de neige. Sur l'incitation de l'enquêteur, l'informatrice donne quelques explications sur le conte de Jean de l'Ours et d'autres petits contes sur les animaux. A partir de ce thème, l'entretien se prolonge sur des exemples de littérature enfantine comme la 'sorneta de l'anhèl blanc' ou la sauteuse 'Arri, Arri'. L'entretien se termine sur les histoires d'êtres légendaires et fantastiques comme Gargantua, le Draquet, la Rouméca ou les revenants ; les tous derniers propos traitent de toponymie locale.

Sujet(s) :
enquête
chant
forme brève
témoignage thématique
conte-légende-récit
conte et récit
conjuration
renard
savoir sur les animaux
serpent
guérisseur
médecine traditionnelle
veillée
loup
tempête
être fantastique et légendaire
phénomène surnaturel
toponymie
poulailler
Draquet
Gargantua
Romèque

Date :
1997-08-11

Format :
1 cass. audionum.
2h 6min 6s

Langue :
français
occitan
fre

Couverture :
Saint-Jean-du-Gard
44° 6'20.15''N
3°53'5.73''E

Droits :
Laurence, Pierre/informateurs enregistrés
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
La mémoire orale en Cévennes, Vallée-Française et Pays-de-Calberte

Type :
archives sonores
sound

Source :
763

Citation

enquêteur : Laurence, Pierre et informateur : 0668, “Discussion à bâtons rompus autour de la littérature orale cévenole,” Portail du patrimoine oral, consulté le 28 mars 2024, http://stq4s52k.es-02.live-paas.net/items/show/120518.