Parcourir les contenus (47 total)
- Sujet est exactement "course libre"
Trier par :
Les courses de taureaux en Pays d'Arles
MMSH - PACA - Méditerranée
Origine de bandido et d'abrivado, mots de la course libre
Les jeux de l'enfance au village
MMSH - PACA - Méditerranée
Vocabulaire technique en provençal : gaudre, reboutes
La manade Lescot par son propriétaire
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte la création de la manade Lescot par son grand-père. Il explique les caractéristiques des différents pâturages, les courses de taureaux et le métier de manadier. Il se rappelle son père et précise les origines de la corrida.…
Traditions et littérature orale à Mouriès, village des Alpilles
MMSH - PACA - Méditerranée
Bénédiction de la bûche en langue provençale : "Allegre, Dieu nous allegre. Que lou Boun Diéu nous fague la gràci de vèire l'an que vèn, e se noun sian pas mai, que fuguen pas mens !"
Jeux de l'enfance et de l'adolescence à Aureille
MMSH - PACA - Méditerranée
Histoires facétieuses en provençal
Le vocabulaire spécifique des manifestations bouvines en Languedoc
MMSH - PACA - Méditerranée
Variation autour du thème des manifestations taurines données à l'occasion des fêtes de village.
Le vocabulaire spécifique des manifestations taurines en Languedoc
MMSH - PACA - Méditerranée
Entretien autour de la fête votive.
Témoignage de l'organisatrice de la Fèsto Vierginenco, membre administratif de la Nation gardiane, et de son époux
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien se déroule essentiellement avec l'informatrice tandis que son époux intervient ponctuellement et joue du galoubet en fond. Dans un premier temps, l'informatrice présente divers documents d'archives issus du Palais du Roure (maison du…
Témoignage d'un ancien cheminot, peintre à la chaudronnerie de fer des ateliers SNCF d'Arles
MMSH - PACA - Méditerranée
Envoyé au front sur la Ligne Maginot au début de la seconde guerre mondiale, l'informateur a été fait prisonnier par l'armée Allemande en 1940 à Vého. Il s'est évadé en 1941 et revint sur Arles. Son père étant cheminot aux ateliers SNCF d'Arles, à la…
Témoignage d'une jeune fille qui a pris son ruban lors de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer, et de sa marraine de ruban, couturière et passionnée par le costume d'Arlésienne
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêtrice a interrogé deux femmes. La première informatrice est couturière, patronne de la boutique "La Farandole du fil" à Arles, et marraine de ruban de la seconde informatrice qui a pris le ruban une semaine avant l'entretien, en juillet 2009,…
Commentaires des parents de la 20ème Reine d'Arles sur le règne de leur fille
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien regroupe Caroline Serre et ses parents. Ces derniers se présentent et expliquent les premiers liens de leur fille avec le costume et leur propre implication dans la Jeune Chambre Économique Française. La jeune fille explique l'apport…
Témoignage d'Aurélie Coste, de sa famille et de sa marraine de ruban sur sa candidature à la 20ème élection de la Reine d'Arles et son attachement aux traditions
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien regroupe, à la demande de l'informatrice principale, sa marraine de ruban et l'époux de celle-ci, sa mère et son jeune frère. L'entretien débute sur les premiers liens de l'informatrice avec le costume (participation à la Pegoulado enfant…
Témoignage et commentaires de la 6ème dame de Saint Rémy de Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Céline Laforest, 6ème dame de Saint-Rémy-de-Provence élue en 2008, témoigne de son expérience personnelle. Fille d'éleveur de moutons, elle explique ses intentions professionnelles et la pratique du costume dans sa famille et son adhésion à des…
Commentaires de Pauline Faget, demoiselle d'honneur de la 20ème Reine d'Arles, et de ses parents sur son règne
MMSH - PACA - Méditerranée
Pauline Faget et ses parents participent à cet entretien. Après une courte présentation des parents de Pauline Faget, demoiselle d'honneur de la 20ème Reine d'Arles, la discussion s'engage sur les modalités de candidature de leur fille, l'intérêt de…
Témoignage d'Emmanuelle Dublé sur sa candidature à la 20ème élection de la Reine d'Arles et son attachement aux traditions
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice se présente ainsi que ses origines familiales. Elle explique ses premiers contacts avec le costume et le milieu des traditions notamment au sein du groupe Lou cigaloun des Alpilles et l'Atelier du costume de Maillanne. Elle cite les…
Témoignage d'Anaïs Descons sur sa candidature à la 20ème élection et son attachement aux traditions
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice explique l'origine de son goût pour le costume à travers les expériences de sa mère et de sa grand-mère maternelle. Elle explique également l'orientation vers de nouveaux centres d'intérêt, notamment l'équitation, depuis l'échec de sa…
Magali Nouveau parle de son expérience de Demoiselle d'Honneur de la 20e Reine d'Arles au milieu de son règne
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, née en 1986 à Marseille, est élue en mais 2008 Demoiselle d'Honneur de la 20e Reine d'Arles Caroline Serre. Elle vit à Plan d'Orgon et elle est désormais professeur des écoles. L'informatrice fait un bilan de la moitié du règne qui…
Marine Rozière, 15e Ambassadrice du Riz, parle de sa passion pour la Camargue et ses traditions
MMSH - PACA - Méditerranée
L‚informatrice est la nouvelle ambassadrice du riz, élue le 17 mai 2009. Agée de 19 ans, elle est née à Arles en 1990 et vit à Albaron dans le mas familial. Ses parents sont riziculteurs et ce depuis quatre générations. Passionnée par le monde de la…
Quatre femmes de Mouriès parlent de la Fête de la Reine du Ruban et de leur implication dans les traditions
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêtrice a interrogé quatre femmes de Mouriès : deux mères et leurs filles respectives. La première informatrice, née à Salon-de-Provence en 1952, est issue d'une famille de Mouriès depuis des générations. Par goût et par tradition familiale,…
Evocation de l'histoire de la ville d'Arles et de son devenir
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur fait partie de l’association des Amis du vieil Arles. Il explique le rôle et les fonctions qu’exerce cette association au sein de la communauté d’Arles. Puis il définit les limites géographiques du pays d’Arles. Pour lui ce pays se…
Etre d'Eygalières
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice, raconte son attachement à sa région. Elle évoque l’orgueil des gens d’Eygalière, leur fierté particulière et le milieu paysan. Elle raconte sa vie à Marseille après guerre, veuve avec des enfants, les difficultés qu’elle a rencontré…
Sentiment d'appartenance à la Camargue d'une languedocienne
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice, originaire de Narbonne, évoque les représentations de la Camargue. Elle raconte ses origines, son mariage et son arrivée à Salin-de-Giraud. Elle parle des habitants des salins issus d’horizons différents (Famille Espelly). Elle parle…
Un éleveur évoque la vraie Camargue
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur nous parle du tourisme et évoque les diverses représentations de la Camargue. Il explique les nombreux métiers rattachés au monde de la bouvine et la pratique de la chasse dans les marais. Il définit le milieu naturel de la Camargue, la…
Etre de Maussane, village des Alpilles
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur, né en 1906, ébéniste de métier, présente à travers le récit de sa vie le difficile apprentissage de son métier de cultivateur après son mariage. Il parle ensuite de Maussane, de la fin de la culture de l’olivier. Un second informateur…
Être camarguais
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs sont deux ; il s'agit d'un couple marié. C'est le mari qui s'exprime en premier, enseignant de profession il définit l'identité camarguaise. Il raconte qu'il a dû renoncer à son métier d'enseignant pour vivre en Camargue toute…
Transmission des traditions provençales
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur parle des transmissions culturelles de la part de son grand-père puis de son père à Fontvieille. Il décrit les nombreux éléments du patrimoine provençal : notamment du Félibrige, l’œuvre de Mistral, le costume traditionnel. Il explique…
Traditions provençales au Mas-Thibert
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice, âgée de 73 ans (au moment de l’enquête), est née en Arles. Mais elle a passé sa petite enfance dans les Pyrénées. C’est à l’âge de 15 ans qu’elle revient dans la Crau. Elle s’est mariée en 1926. Elle évoque la vie de ce petit village…
La manade Raoux
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue espagnole n'est représentée que sous forme de bribes.
Récit de vie d'un ancien berger de Saint-Rémy-de-Provence
MMSH - PACA - Méditerranée
Expressions : ''ici, on se regarde pas sous la casquette'', ''Aquo ven dou banèu''.
Les protestants et la course libre
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur catholique a été élevé par une tutrice protestante. Il explique les rapports entre la bouvine et le protestantisme. En effet, la bouvine était mal vue par les protestants. Il raconte des anecdotes à propos de Fonfonne Guillerme et…
Récit de vie d'un gardian amateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient de l’importance des chants dans les veillées et récite des vers en provençaux qui traitent de la nostalgie et de l’attachement à son pays. Toutes ses chansons et ses vers sont hérités de son père. Suit les chansons : "La…
Une femme d'agriculteur à Saint-Etienne-du-Grès
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice raconte comment ses enfants se sont pris de passion pour le folklore provençal et comment ils se sont investis durant des années. Elle se souvient de la fête de la Saint Eloi et le monde agricole avant 1950. Elle définit ce qu’est pour…
La vie d'un agriculteur à Mouriès
MMSH - PACA - Méditerranée
"Expression : ""C’est plus jaloux à la chasse que jalousie de femmes"","
Histoire de vie du gardien de phare de Beauduc
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, gardien du phare de Beauduc, se présente et raconte sa rencontre avec sa femme et les différents métiers qu'il a pratiqué avant de devenir gardien de phare. Il évoque la Camargue et ses souvenirs d'enfance. Puis sa femme prend la…
Jeux taurins en Camargue
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur est un immigré italien, agriculteur dans la région. Il évoque le travail difficile de la terre, la question de l’identité camarguaise et provençale. Une autre personne intervient, possiblement son fils, et raconte sa passion pour les…
Deux hommes racontent leur perception de la Crau
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur a travaillé toute sa vie dans le complexe industriel de Fos-sur-mer et raconte le rapport au travail. Il explique les problèmes qu’ont engendré l’arrivée de nouveaux habitants et la vente des terrains dans les Alpilles. Il nous parle du…