Parcourir les contenus (73 total)

  • Sujet est exactement "1900-1999"

Souvenirs de travail agricole

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte les travaux autrefois de son beau-père dans les travaux des champs.

Histoires de loups et de sangliers

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte les dégats provoqués par les loups qui faisaient périr des troupeaux entiers et se dit hostile à leur réintroduction dans la région. Il raconte ensuite comment les loups furent chassés de la région par les sangliers après la…

Evocation de la farinat et histoire de signaux

MMSH - PACA - Méditerranée

Explications sur la farine de châtaigne ou farinat, suivis de deux histoires de signaux, dont une anecdote familiale.

Données biographiques concernant l'informateur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur nous raconte l'histoire de sa famille, les activités de ses parents et grands-parents, l'évolution forcée à cause de la première guerre mondiale.

Une adhérente du Cercle généalogique des Alpes-de-Haute-Provence raconte son activité et sa passion pour la généalogie

MMSH - PACA - Méditerranée

Adhérente du Cercle généalogique de Manosque, l’informatrice raconte sa découverte de la généalogie, ses premières recherches, sa façon de chercher et de mettre en ordre les résultats, sa découverte de l’histoire, son rapport aux documents…

Entretien avec un couple sur les usages passés du bois à Comps-sur-Artuby

MMSH - PACA - Méditerranée

Un couple de la Souche parle des anciens usages de bois autour de Comps-sur-Artuby. Ils abordent dans un premier temps le bois sous l'angle de l'exploitation forestière, notamment avec la scierie de La Martre. Ils mentionnent également les diverses…

Économie de l’amande autrefois et mutation du paysage dans la première partie du 20 siècle

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur n’a pas connu le ramassage des amandes mais sa famille lui en a parlé. Il y avait des amandiers partout dans la région mais ils ont tous été arrachés en une vingtaine d’année (à partir des années 1950) avec l’arrivée de la mécanisation.…

Visite commentée par Lucien Delestic de son moulin à eau à Reillanne

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enregistrement se déroule durant la visite du moulin à eau de Lucien Delestic en compagnie de Danielle Musset et d'autres personnes. Il leur fait visiter et commente le fonctionnement du moulin (construit en 1920) et l'équipement utilisé afin de…

Evocation de la sculpture des coffres en bois du Queyras par un agriculteur au début des années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dicton : « Entre avril et mai le meilleur labour se fait »

Mâsule raconté par son Mollah en Iran en 1972

MMSH - PACA - Méditerranée

Le persan est parlé avec un petit accent local (tâleshi).

Elisabeth Ferriol, 9e Reine d'Arles (1974-1978), commente des photographies d'Angèle Vernet (1e Reine d'Arles) et parle du costume d'arlésienne

MMSH - PACA - Méditerranée

Lors de ce deuxième entretien, Elisabeth Ferriol, 9e Reine d’Arles, commente des photographies d’Angèle Vernet, 1e Reine d’Arles. Les photographies étant placées dans l’ordre chronologique, l’informatrice insiste sur l’évolution au cours du temps de…

Elisabeth Ferriol, 9e Reine d'Arles (1974-1978), témoigne de son rapport aux traditions provençales, de son règne et de son association Amista dis Arlatenco

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, 9e Reine d'Arles (1974-1978), est la fille d'une santonnière de Graveson. Plusieurs personnes dont sa mère, Angèle Vernet (1e Reine d'Arles), Louis Choisi (poète et berger) et Marcelle Ginoux (présidente du groupe Lou Velout d'Arles)…

Récit d'expérience d'une ancienne directrice régionale de l'ALFA dans les quartiers Nord de Marseille

MMSH - PACA - Méditerranée

Mme Chirié-Martin-Chave a beaucoup œuvré dans les années 1960 en faveur des logements sociaux. Dans un contexte économique et social tourné vers une politique d'immigration massive des pieds noirs à Marseille, elle fait prendre conscience aux…

Evocation de l'histoire de la ville d'Arles et de son devenir

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur fait partie de l’association des Amis du vieil Arles. Il explique le rôle et les fonctions qu’exerce cette association au sein de la communauté d’Arles. Puis il définit les limites géographiques du pays d’Arles. Pour lui ce pays se…

Agriculture et élevage en Ubaye

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue provençale n'est représentée que sous forme de bribes. Vocabulaire technique en provençal alpin.

Une institutrice à la retraite évoque la vie au village

MMSH - PACA - Méditerranée

Une institutrice à la retraite évoque la vie d'un petit village de la vallée de l'Ubaye.

La cueillette et la production de fromage en Ubaye

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte la cueillette de bois et de champignons, puis la production de fromage en Ubaye.

Contes et chants des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'occitan est utilisé systématiquement pour les contes

Histoires de loups, de conjurations et légendaire historique

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur fait le tour de ses connaissances en ce qui concerne le légendaire camisard, l'époque des seigneurs, les conjurations et les loups.

Cours sur “La maîtrise de l’eau” en Provence de Annie-Hélène Dufour lors d’un stage d’ethnologie à Salagon

MMSH - PACA - Méditerranée

Annie-Hélène Dufour, dans le cadre d’un stage d’ethnologie à Salagon, vient donner un cours sur le thème de “la maîtrise de l’eau”. Cette “maîtrise” sous-entend aussi bien l’aspect technique pour la capter et la distribuer, que l’idée de contrôler…

Histoires de bandits de grands chemins

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice donne une expression en occitan et quelques explications sur son attachement à la langue régionale.

Les anciennes techniques de portage en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique la vie d'un de ses oncles et les travaux de celui-ci nécessitant une force physique importante.

Evocation par l'informateur de l'assassinat du maquignon de Barre des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur enchaîne de lui-même le cours de la discussion sur les faits divers sanglants survenus en Cévennes. Il cite l'assassinat très connu d'un maquignon à la foire de Barre des Cévennes et revient sur l'agression d'un seigneur.

Evocation de Roux le déserteur et des faits divers sanglants en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice et l'enquêteur évoquent la désertion d'Alfred Roux, déserteur de 1914, ses motivations et la solidarité villageoise à l'époque. Il est ensuite question de la décapitation d'un assassin cévenol. L'informatrice évoque simplement une…

Discussion sur le légendaire historique local et les rapports entre catholiques et protestants

MMSH - PACA - Méditerranée

Après une courte présentation de l'informatrice (lieu et date de naisance), l'entretien entamme les questions relatives à l'histoire locale, notamment l'époque de la séparation de l'église et de l'Etat, les relations entre catholiques et protestants.…

Bribes de souvenirs de mémoire personnelle et collective d'une vieille habitante de Saint-Etienne-Vallée-Française

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice n'a que peu de souvenirs sur le passé collectif cévenol. Elle livre, parfois avec peine, quelques éléments sur le temps des seigneurs, la première guerre mondiale, les exécutions capitales, la sorcellerie. Pour ce qui est de la…

Souvenirs de la vie cévenole autrefois par une ancienne institutrice

MMSH - PACA - Méditerranée

La majorité des thèmes abordés pendant cet entretien traite de la mémoire collective cévenole et des grandes étapes historiques auxquelles elle se racroche : la guerre des camisards et le temps des seigneurs. Ce sera l'occasion pour l'informatrice…

Souvenirs d'enfance d'une vieille cévenole et éléments de la culture orale régionale

MMSH - PACA - Méditerranée

Dès le début de l'entretien l'informatrice évoque son enfance et le souvenir de sa mère avec grande émotion. C'est l'occasion pour elle de décrire la vie à la campagne à cette époque et les conditions de travail. Il est ensuite question de toponymie…

A propos de la famille paternelle de l'informatrice

MMSH - PACA - Méditerranée

Les enquêtés, après avoir annoncé leurs dates et lieux de naissances évoquent les moulins à eau de Barre-des-Cévennes, parlent du réseau hydraulique et de l'installation d'une dynamo dans le moulin paternel qui fournissait l'électricité.

Discussion sur les êtres fantastiques

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur prolonge la thématique des êtres mystérieux en interrogeant l'informateur sur les histoires deDraquet. L'informateur et son épouse en donnent une définition et leur avis sur le sujet. Ils expliquent la condition des enfants à l'époque de…

Histoires de loups

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur fait ici le récit d'une anecdote que lui avait rapporté son grand-père. Il s'agissait de deux hommes suivis par des loups alors qu'ils ramenaient un troupeau depuis Barre. Expliquant qu'il s'agit d'une époque trop ancienne,…

Souvenirs de veillées en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur l'incitation de l'enquêteur, l'informateur revient sur les thèmes de discussion lors des veillées. Il explique que les gens se réunissaient pour parler plutôt de leur journée de travail et discuter de ce qu'il restait à faire le lendemain.…

Souvenirs de village et de personnages cévenols

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion reprend sur des personnes connues de l'informateur et la vie des villages au début du siècle. L'informateur relate l'achat par son père d'un troupeau de brebis à un vieil homme de la région. L'informateur commente au passage…

Récit des travaux du grand-père de l'informateur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur entame le thème des seigneurs, mais l'informateur a peu de souvenirs à ce sujet. Il évoque néanmoins le rachat du château de la Devèze par son grand-père. C'est alors l'occasion de revenir sur les conditions de vie et de travail difficile…

Récit de vie et éléments d'histoire collective et de culture orale par une native des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte pendant un assez long moment son enfance jusqu'à son mariage ; ce récit permet de donner quelques détails sur la vie des paysans et des bergers dans la première moitié du 20ème siècle en Cévennes. L'informatrice évoque ensuite…

Souvenirs d'un instrument en Cévennes : le aubòi

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur interroge l'informateur et son épouse sur l'usage de l'instrument aubòi (hautbois). L'informateur explique qu'il n'en avait jamais vu mais qu'autrefois celui-ci était utilisé dans les fêtes votives. Il cite des musiciens des villages qui…

Exemples de virelangue : Bonjour madame du sans-souci ; Espèce d'original

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur l'incitation de l'enquêteur l'informateur retrouve deux exemples de virelangue en français et les récite l'un après l'autre. Il n'en connait pas en occitan.

Quelques éléments de la culture régionale et des souvenirs des veillées par une native des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, née au début du 20ème siècle, rapporte quelques éléments sur les rapports entre confession catholique et protestante du temps de son enfance et de sa jeunesse. Pour ce qui est des questions relatives à la littérature orale régionale,…

Amorce de l'entretien et éléments biographiques de l'informatrice

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice donne quelques éléments la concernant : son travail dans le café de son oncle à Paris, son mariage, la carrière de son époux et la naissance de ses enfants.

Explications sur les relations catholiques-protestants

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice est de religion protestante. Elle a épousé un catholique et explique ses rapports personnels et ceux de sa famille avec la religion catholique.