Parcourir les contenus (211 total)
- Sujet est exactement "condition de vie"
Trier par :
Souvenirs d'enfance d'une vieille cévenole et éléments de la culture orale régionale
MMSH - PACA - Méditerranée
Dès le début de l'entretien l'informatrice évoque son enfance et le souvenir de sa mère avec grande émotion. C'est l'occasion pour elle de décrire la vie à la campagne à cette époque et les conditions de travail. Il est ensuite question de toponymie…
Récit d'un moghazni engagé dans une SAS pendant son service militaire
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime très bien en français, mais modifie des expressions idiomatiques comme par exemple 'chacun tire les jambes de l'autre' au lieu de 'on se tirait dans les jambes les uns et les autres'.
Parcours d'un moghazni qui continuera sa guerre contre les fellaghas sur le territoire français
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime difficilement en français, ponctue son discours par des jurons. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).
Un moghazni de la SAS de Hammam Melouane
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur commence certaines phrases en français qu'il termine en arabe. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).
Témoignage d'un moghzani opérant dans la région de Biksra
MMSH - PACA - Méditerranée
Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).
Témoignage d'un harki dans la région de Tiaret
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime en français. Quand il utilise des mots arabes, il les prononce avec l'accent. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).
Parcours militaire d'un ancien combattant
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur s'exprime en français à l'exception du moment où il rapporte les paroles de la population algérienne lors des Barricades d'Alger. Il dit : ' Vive l'Algérie, vive Alger' qu'il répète aussitôt en arabe. Utilisation du terme de fellagha…
Témoignages de deux harkis prisonniers dans des camps de concentration
MMSH - PACA - Méditerranée
Utilisation du terme caïd
Souvenirs de veillées en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Sur l'incitation de l'enquêteur, l'informateur revient sur les thèmes de discussion lors des veillées. Il explique que les gens se réunissaient pour parler plutôt de leur journée de travail et discuter de ce qu'il restait à faire le lendemain.…
Récit des travaux du grand-père de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur entame le thème des seigneurs, mais l'informateur a peu de souvenirs à ce sujet. Il évoque néanmoins le rachat du château de la Devèze par son grand-père. C'est alors l'occasion de revenir sur les conditions de vie et de travail difficile…
Récit de vie et éléments d'histoire collective et de culture orale par une native des Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte pendant un assez long moment son enfance jusqu'à son mariage ; ce récit permet de donner quelques détails sur la vie des paysans et des bergers dans la première moitié du 20ème siècle en Cévennes. L'informatrice évoque ensuite…
Discussion sur la mémoire collective cévenole, les conditions de vie, les conjurations et les êtres fantastiques
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
Souvenirs de la littérature orale et de la mémoire collective cévenoles par un couple de la Vallée Française
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien avec les deux informateurs, protestants et très attachés à leur racines cévenoles, traite dans toute sa première partie des questions de guerres de religion, de camisards et de l'identité régionale. Puis la conversation s'engage sur la…
Exemples d'histoires de Draquet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et son épouse citent un lieu-dit portant le nom duDraquet et donnent quelques explications sur le personnage et son utilisation dans l'éducation des enfants dans les villages. Les deux informateurs expliquent qu'ils ont peu de souvenirs…
Amorce de l'entretien, éléments biographiques de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte ses différentes activités professionnelles jusqu'à sa retraite. Il explique la vie de son village aux temps de son enfance et les dures conditions de vie et de travail notamment dans l'agriculture. C'est l'occasion d'expliquer…
Discussion sur la toponymie locale, les êtres fantastiques et les bandits
MMSH - PACA - Méditerranée
La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.
Précisions sur le temps des seigneurs et récits de chasse
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne quelques détails sur les seigneurs et la vie quotidienne autrefois en Cévennes puis raconte deux histoires de chasse. Il est également question de sépultures.
Explications sur la toponymie locale et les conditions de vie autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte et explique en français mais donne les répliques des personnages en occitan.
Evocation des conditions de vie autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique ici les anciennes conditions de travail et l'organisation du travail pour les saisonniers en Cévennes. Il tient certains de ces récits de son grand-père.
Evocation de la vie d'autrefois dans les Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne rapidement quelques informations le concernant puis livre ses réflexions sur l'évolution des Cévennes et la vie quotidienne autrefois. Il est question de constructions des maisons, des terrasses de culture et des moyen de…
Quant'un (c.) et autres anecdotes cévenoles
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte et explique en français mais donne les répliques des personnages en occitan.
Souvenirs de la vie dans un village cévenol et de la vie d'écolier par un habitant de Sainte-Croix-Vallée-Française
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur parle volontiers en occitan à l’enquêtrice qui comprend la langue mais lui pose les questions parfois en français, parfois en occitan. Les premières phrases sont en français, qu’il reprend parfois mais la quasi totalité de l’entretien…
Un couple de Tende décrit la tradition des chants et des danses pratiquée par les anciens dans les années 1940 et 1950
MMSH - PACA - Méditerranée
Tendasque.
Eléments de biographie de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique rapidement l'économie familiale dans la ferme de son enfance, le travail du berger dans son village et son propre emploi aux chemins de fer.
Souvenirs de bandits et de trésors en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur relate un assassinat survenu au début de la première guerre mondiale puis explique la rudesse de la vie en Cévennes au 20e siècle.
Récit de vie de l'informatrice et explications sur les naissances autrefois
MMSH - PACA - Méditerranée
Après avoir demandé expressément l'anonymat l'informatrice livre quelques souvenirs de sa vie personnelle et de la naissance de ses enfants. Elle évoque ensuite simplement une berceuse occitane.
Souvenirs et explications sur des éléments de la mémoire collective cévenole
MMSH - PACA - Méditerranée
Les propos rapportés, notamment sur le thème de la sorcellerie sont en occitan.
Eléments de biographie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne quelques explications sur sa naissance et le travail de sa famille. Il explique les absences fréquentes de son père pour aller travailler et ses propres activités agricoles.
Comment se protéger et lutter contre des loups
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque le souvenir de ses aïeux et de ce qu'ils racontaient au sujet des loups. C'est l'occasion de décrire le conditions de travail et de vie des bergers. Il est aussi question des pièges à loups.
Histoire de Roux
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient du déserteur de 1914 : Alfred Roux, et se souvient de ce que l'on racontait sur son évasion et sa vie de fugitif. Il explique avoir lu le livre d'André Chamson et donne son opinion sur la question.
Evocation des camisards, du maquis de la résistance en Cévennes et des relations entre protestants et catholiques
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informateurs évoquent très rapidment le maquis de la résistance en 1940 et les conditions de vie à cette époque. Ils évoquent également les batailles de camisards et les lieux où elles se déroulèrent. Il est ensuite question des relations…
Récit de vie de l'informatrice et évocation de faits divers cévenols
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice donne quelques explications sur sa vie en Cévennes puis relate quelques faits divers mettant en scène des personnages particuliers.
Evocation des anciens moulins et de déserteur et braconnier de la région
MMSH - PACA - Méditerranée
Les anciens moulins de la région sont évoqués ainsi que les dures conditions de vie des paysans d'autrefois. Après avoir parlé des anciennes voies de communication les deux informateurs se souviennent de Roux le déserteur de 1914 et donnent leur avis…
Eléménts de biographie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte des éléments de sa vie. Elle insiste auprès de l'enquêteur pour conserver son anonymat.
Sòm, sòm, vèni, vèni
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice récite le début d'une berceuse en occitan et tente d'en retrouver le déroulement. Elle explique ensuite ce qui était utilisé pour soigner les maladies infantiles et fait la description de quelques jeux d'autrefois et de devinettes.
Arri, arri
MMSH - PACA - Méditerranée
Après avoir demandé expressément l'anonymat l'informatrice livre quelques souvenirs de sa vie personnelle et de la naissance de ses enfants. Elle évoque ensuite simplement une berceuse occitane.
Évocation des histoires de sarrasins, de loups et souvenirs d'enfance du Pompidou
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice passe rapidement sur les questions de l'enquêteur relatives aux sarrasins et aux loups. Elle n'en a pas de souvenirs précis. Ses souvenirs l'entraînent à décrire la vie au village du temps de son enfance : la population beaucoup plus…
Métier de boulanger et pâtisseries d'autrefois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur interroge ici l'informatrice sur l'activité de boulanger de son père. C'est l'occasion pour elle d'expliquer la fabrication du pain et l'utilisation du four aux temps de son enfance, mais aussi des pâtisseries de Noël. De ce souvenir,…
Souvenirs d'un joueur de hautbois en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice se souvient d'un joueur de hautbois, agriculteur de son état, ancien voisin de la famille. C'est l'occasion pour elle d'expliquer les moyen de subsistance des paysans autrefois et leur conditions de vie.
Début de l'entretien, récit de vie et éléments de la mémoire familiale de l'informateur
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur raconte l'histoire de sa famille et leurs différentes activités jusqu'à l'activité de cafetier. Il livre ses souvenirs d'enfance au village, les repas de jours de foires dans le restaurant de son père, son activité pendant la seconde…