Auteur(s) :
: Bouvier, Jean-Claude
informateur : 1224

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=10697
mmsh10697

Type :
archives sonores
sound

Description :
L'enquêteur pose les questions en français et demande à l'informateur de lui répondre en occitan
L’enquête débute en langue provençal avec une description des techniques agricoles sur la culture du blé. L’enquêteur demande la signification de termes provençaux en langue française sur le thème de la fabrication de la farine, au moulin et la fabrication du pain.

Sujet(s) :
enquête
témoignage thématique
dialectologie
grille d'enquête
technique agricole
fabrication du pain
moulin à grain
farine
langue régionale
pain
première moitié du 20ème siècle

Date :
1662-02

Format :
9, 5 cm/s
12 min

Langue :
français
occitan
oci
fre

Couverture :
Montéléger
44.8533
4.9337

Droits :
Contrat d’autorisation de consultation et de diffusion signé avec le collecteur le 26 août 2013
Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée

Relation(s) :
Atlas linguistique de la Provence (1975-1986)

Type :
archives sonores
sound

Source :
4649