Parcourir les contenus (165 total)

  • Créateur est exactement "enquêteur : Gast, Marceau"

Carnet de route sonore enregistré par l'enquêteur à Thula en 1984

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur, sous la forme d'un carnet de notes sonore, se livre à quelques réflexions en octobre 1984 alors qu'il retourne dans le village de Thula, au nord-ouest de Sana'a, la capitale. Il y livre ses premières impressions sur le village et les…

A propos des pratiques alimentaires chez les populations de l’Ahaggar dans la première partie du 20e siècle

MMSH - PACA - Méditerranée

L’arabe dialectal domine dans la conversation.

Le mode alimentaire de la femme après son accouchement et celui de son enfant dans l'Ahaggar

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion est animée, en arabe dialectal et en tamahaq, entre Gast, Mahdi, Bouâamama, se fait en présence de la femme de Mahdi et d'une autre femme qui s'expriment beaucoup en tamahaq. La tamahaq domine avec les deux informatrices.

Discussion spontanée et animée entre Marceau Gast et un groupe de femmes sur divers sujets et quelques extraits musicaux joués à l'imzad par une femme des Dag Litini

MMSH - PACA - Méditerranée

La tamahaq qui domine dans les conversations. Au cours de cet enregistrement, Marceau Gast discute, en tamahaq et quelque fois en arabe dialectal, avec un groupe de femmes touarègues qui répondent en tamahaq. Le nom des informatrices n'est pas connu…

Chants et danses touaregs de l'Ahaggar pendant la fête de l'Aid el eddhia dans la région d'Idélès à la fin des années 1960

MMSH - PACA - Méditerranée

Au cours de l'enregistrement, on entend Marceau Gast parler briévement en français avec une autre personne et parfois en tamahaq avec les chanteuses

Interprétation de la danse chantée tazengherit et tindé à Tazrouk au début des années soixante

MMSH - PACA - Méditerranée

La danse tazengherit est menée par des hommes qui lancent des cris gutturaux et incompréhensibles accompagnée des chants de femmes et de leur battements de mains en cadence. On entend ensuite le tindé. Plusieurs couplets, de différents rythmes, sont…

Chants traditionnels touaregs de l'Ahaggar enregistrés en 1981 à Hirafok, un village au Nord-Est de la wilaya de Tamanghasset

MMSH - PACA - Méditerranée

D'après les indications de Marceau Gast sur l'emballage de la cassette, il s'agit de chants enregistrés à Hirafok (Nord-Est de Tamanghasset, au sud d’Algérie). Le chant, du genre tindé, est composé de plusieurs couplets de différents rythmes. Il est…

Entretien avec Pierre Martel sur l'évolution de l'association Alpes de Lumière

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans un premier temps Pierre Martel évoque une lettre où L de Berluc-Perussis s'oppose aux idées de Frédéric Mistral, notamment en ce qui concerne la conception du régionalisme et de la culture. A l'occasion du futur 40ème anniversaire de…

Histoire du coffre d'un boulanger de Kabylie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur demande aux informateurs de se remémorer ce qu'on leur a raconté sur l'histoire du coffre familial. Ce meuble, long, fermé par un couvercle, est divisé en quatre compartiments fermés chacun par un cadenas. On y entreposait le blé, la…

Entretien avec Jean Spruytte à propos du trafic d'esclaves dans le Sahara dans la première moitié du XXe siècle

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur était Méhariste et passionné du Sahara. Après l'occupation française de la ville de Ghat en janvier 1943, il était chargé d'améliorer la piste Ghat-Djanet. Dans cette enquête, il renseigne principalement sur le trafic d'esclaves au…

La protection du travail artisanal et le statut d'oeuvre originale dans la tradition régionale du Queyras

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur questionne plusieurs artisans sur le statut de l'oeuvre artisanale, le problème de la copie, les solutions de marquage et de signature des objets. La forte particularité de l'utilisation du pin cimbro dans la tradition queyrassine…

Sculpture artisanale du Queyras

MMSH - PACA - Méditerranée

Un artisan sculpte une chaise et commente son ouvrage. Il illustre parfaitement la pratique amateur très répandue pour les objets domestiques.

Le renouveau de l'artisanat du Queyras

MMSH - PACA - Méditerranée

R. Anthon évoque l'évolution des pratiques artisanales, de la mise en place d'une classe itinérante d'ébénisterie à la fin des années cinquantes jusqu'à la création du syndicat des artisans du Queyras en 1968. Un informateur évoque le modèle…

Montage sonore sur la vallée et les artisans du Queyras

MMSH - PACA - Méditerranée

Montage effectué à partir des différentes enquêtes réalisées par les auteurs dans la vallée du Queyras pendant l'hiver 1978 et jusqu'en avril 1979.

Entretien avec des artisans du Queyras qui évoquent l'héritage et les perspectives de la corporation

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion s'engage entre plusieurs artisans et l'enquêteur, ils évoquent la façon dont ils ont appris le métier. La transmission de père en fils était rompu mais l'essor touristique de la région a permis de relancé l'activité. Tous s'inquiètent…

Le syndicat des artisans du Queyras évoqué par son président

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur interroge Roger Anthon, président du syndicat des artisans du Queyras lors d'une exposition à Aiguilles (05). Celui-ci évoque les difficultés pour s'approvisionner en pin cimbro. Il définit les critères de fabrication d'un meuble…

Des artisans du Queyras évoquent leurs pratiques de fabrication et de vente des meubles

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur va à la rencontre des artisans du Queyras à l'occasion d'une exposition d'artisanat. Les caractéristiques principales des meubles sont passées en revue : bois, motifs décoratifs, styles et influences. Plusieurs informateurs interviennent.…

Du choix de l'essence à la reconnaissance des particularismes de l'artisanat régional du Queyras

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur recueille plusieurs témoignages sur les qualités du pin cimbro, le travail sur le motif. Les informateurs relatent les différents éléments caractéristiques de l'artisanat d'appellation "style du Queyras" dont la griffe authentifie…

Chants identitaires du Queyras

MMSH - PACA - Méditerranée

Série de chants identitaires traditionnels.

Chants du Queyras par la chorale d'Arvieux

MMSH - PACA - Méditerranée

Série de chants traditionnels.

Un adolescent chante un chant d'amour, dans la région de Sadah au nord du Yémen, en 1974

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte de la région de Sadah

Un homme dans la région d'Amran au Yémen du nord explique les règles de coopération entre agriculteurs dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d‘Amran au nord du Yémen. Des termes d'arabe littéral et égyptien.

Chants et musique de mizmar enregistrés en 1976 au Yémen du nord à l'occasion d'un mariage

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d''Amran

Dans les années 1980, trois chercheurs français conversent autour de la traduction faite par l'un d'entre eux d'un almanach agricole yéménite

MMSH - PACA - Méditerranée

Au fur et à mesure de la traduction d'un almanach agricole écrit à Sana'a, deux chercheurs conversent avec l'enquêteur à propos des différents éléments du calendrier: les saisons et travaux agricoles, la culture céréalière, la notion du temps et de…

Deux françaises parlent d'un bain public à Sana'a en 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

Conversation privée entre trois français à propos d'un bain public féminin à Sana'a au Yémen.

Un groupe d'agriculteurs, réunis chez un cheikh local, évoque des pratiques et usages liés à l'agriculture ainsi que leur relation avec l'Etat et les villes dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte de la région de Sadah et autres dialectes du Yémen du Nord. Les informateurs emploient beaucoup de vocabulaire technique lié à l'agriculture, à l'élevage, à l'alimentation, aux mesures et aux calendriers (noms des étoiles). L'enquête…

Un homme, dans les années 1970 au Yémen, cite un poème traditionnel évoquant la figure du roi Marssbah wa Amad

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte parlé dans le village de Balad 'Anas (Yémen de nord)

A Sadah dans les années 1970, un groupe d'agriculteurs évoque des pratiques alimentaires et agricoles liées à la production des céréales

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte de la région de Sadah et autres dialectes du Yémen de nord. Les informateurs emploient beaucoup de vocabulaire technique lié aux pratiques agricoles céréalières (amendement, récolte, stock, mesure, prix), à l'élevage, à l'alimentation.

Evocation de la sculpture des coffres en bois du Queyras par un agriculteur au début des années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dicton : « Entre avril et mai le meilleur labour se fait »

Les coffres en bois du Queyras et l’artisanat du bois évoqué par un curé au début des années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur décrit un coffre appelé « artso » à Ceillac, où l’on conservait le grain, les salaisons ou le linge. Il décrit ses proportions, sa matière (pin cembro), sa structure, et notamment les chevilles qui permettaient un démontage facile en…

La préparation des céréales dans la région d'Amran au Yémen du nord dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d'Amran au nord du Yémen. Des problèmes de compréhension entre l’enquêteur et un des informateurs

Un homme de la région d''Amran évoque la cérémonie du mariage au Yémen du nord dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d''Amran

Recettes et vocabulaire de la cuisine dans la région d'Amran au Yémen dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d'Amran au nord du Yémen

Questions de calendrier et de mesures évoquées dans la région d'Amran dans les années 1970 par un enseignant

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural du nord du Yémen et arabe littéral

Un homme, dans le Yémen du nord des années 1970, évoque le développement de la culture du qat au détriment de celle du café

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialectes ruraux de la région d''Amran et dialecte égyptien

Des habitants conversent autour des pratiques agricoles dans la région d'Amran au Yémen du nord dans les années 1970

MMSH - PACA - Méditerranée

Dialecte rural de la région d'Amran au nord du Yémen.