Auteur(s) :
enquêteur : Castell, Claudette
enquêteur : Coulomb, Nicole
informateur : 0051

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=3893
mmsh3893

Type :
archives sonores
sound

Description :
L’informatrice est née au Panier. Elle évoque la procession de la Vierge dans le quartier du Panier le 15 août. Elle se souvient ensuite des jeux d’enfants comme le jeu des gendarmes et des voleurs, dans la cours d’un charretier qui ramenait au quartier des légumes du marché. Elle se remémore aussi l’évacuation du quartier, l’exil vers la Vieille Charité, les cagettes comme lits de fortune, les privations de nourriture lors de son enfance. Elle s’intéresse ensuite à la possibilité d’un souterrain qui traverserait tout le Panier et rejoindrait St Laurent. Suivent, des souvenirs de chansons en provençal, des chansons chantées par la grand-mère, elle aimait chanter et inventait des paroles sur des airs. Elle évoque une berceuse corse ""U ciuciarella"". Elle explique ensuite aux enquêtrices l’utilisation d’outils par les dockers et les portefaix. Elle évoque les différents métiers de femmes présent dans le quartier (la repasseuse, travailleuse sur les quais, vendeuse de faïence), les commerces ouverts le long de la Grand Rue avec ses vitrines bien arrangées et la vie quotidienne autour de la Vieille Charité, la pauvreté de la population. Puis L’informatrice évoque la pègre au Panier et la sensation de sécurité qui régnait dans le quartier. Elle se souvient du Panier comme un quartier joyeux, gai, …La conversation dévie ensuite sur les changements de comportements entre hier et aujourd’hui, sur le non-respect des jeunes envers les personnes âgées. Elle se termine en évoquant le cinéma de quartier, les vendeuses de confiseries, son remplacement au bar du cinéma et quelques anecdotes sur cette période.

Sujet(s) :
enquête
chant
récit de vie
femme
procession
fête votive
banditisme
jeu
enfance
école communale
souterrain
anecdote
pratique musicale
vieillesse
emploi de la langue régionale
pastorale
music-hall
sociabilité féminine
portefaix
rue
petits métiers de la pêche
poissonnière
épidémie
quartier urbain
passéisme
communauté corse
cinéma
travail des femmes
août
jeu de saut et de course
Si tu le vois dis lui que je l'emmerde

Date :
1979-05

Format :
2 bdes
1h

Langue :
français
provençal
fre
oci

Couverture :
Marseille
43°17'51.40''N
5°22'51.75''E

Droits :
Contrat de dépôt signé le 18 mars 2008
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Mémoire de l'entre deux guerres des quartiers Saint Jean et Panier

Type :
archives sonores
sound

Source :
47